Manual de instrucciones de Timex W239 NA

Resumen del contenido incluido en la página 1

W239 NA 778-095000

Resumen del contenido incluido en la página 2

English page 1 Français page 13 Español página 27 Português página 41

Resumen del contenido incluido en la página 3

® Congratulations on purchasing your TIMEX watch. 1 Please read these instructions carefully to understand how to operate your Timex timepiece. Your watch may not have all of the features described in this booklet. For more information, and to register your product please visit: www.timex.com

Resumen del contenido incluido en la página 4

2 TABLE OF CONTENTS HOW TO START YOUR WATCH 3 To start your watch remove the plastic guard from under the crown, then press the crown in against the case. The second hand will begin advanc- 3 How to Start Your Watch ing in one-second intervals. WATER AND SHOCK RESISTANCE 3 Water and Shock Resistance If your watch is water-resistant, meter marking (WR_M) is indicated. Water-Resistance Depth p.s.i.a. * Water pressure Below Surface 5 To Set Time/Day/Date 30m/98ft 60 6 How to Adjust Bracelet 50m/164

Resumen del contenido incluido en la página 5

4 WARNING: TO MAINTAIN WATER-RESISTANCE, DO NOT PRESS ANY TO SET TIME: 5 BUTTONS OR PULL OUT THE CROWN UNDER WATER UNLESS YOUR 1) PULL crown all the way out and turn DATE WATCH IS INDICATED AS 200 METER WATER-RESISTANT. to correct time. 1. Watch is water-resistant only as long as crystal, crown and case A B C 2) Push crown in to restart. For screw- remain intact. in setting crown, push crown in 2. Watch is not a diver watch and should not be used for diving. while turning CLOCKWISE to tighten.

Resumen del contenido incluido en la página 6

6 TO SET QUICK DATE® FEATURE: 4. Press locking plate down until it snaps closed. Clasp can be damaged 7 if excessive force is used. 3-Position Crown: 1) Pull crown to “Middle” position and turn CLOCKWISE or COUNTER- FOLDOVER CLASP BRACELET CLOCKWISE until correct date appears. 1. Find spring bar that connects bracelet to clasp. 2-Position Crown: 2. Using a pointed tool, push in spring bar and gently twist bracelet to 1) Pull crown to “OUT” position and turn CLOCKWISE until date changes. disengag

Resumen del contenido incluido en la página 7

8 BRACELET LINK REMOVAL Timex strongly recommends that a retailer or jeweler replace battery. If 9 applicable, push reset button when replacing battery. Battery type is indi- Removing Links: cated on caseback. Battery life estimates are based on certain assump- tions regarding usage; battery life may vary depending on actual usage. 1. Place bracelet upright and insert pointed tool in opening of link. DO NOT DISPOSE OF BATTERY IN FIRE. DO NOT RECHARGE. KEEP 2. Push pin forcefully in direction of

Resumen del contenido incluido en la página 8

10 THIS WARRANTY AND THE REMEDIES CONTAINED HEREIN ARE EXCLUSIVE AND IN For the U.S., please call 1-800-448-4639 for additional warranty information. 11 LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED For Canada, call 1-800-263-0981. For Brazil, call +55 11 5572 9733. For Mexico, WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE. TIMEX call 01-800-01-060-00. For Central America, the Caribbean, Bermuda and the IS NOT LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQ