Resumen del contenido incluido en la página 1
Nokia 3110 classic/Nokia 3109 classic User Guide
9200417
Issue 3
Resumen del contenido incluido en la página 2
DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-237/RM-274 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. © 2007 Nokia. All rights reserved. Nokia, Nokia Connecting People, Nokia Care, Visual Radio, and Navi are trademarks or registered trademarks of Nokia Corporation. Nokia tune is a sound mark o
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents For your safety .................................................................5 Write a flash message.........................................................................16 Read and reply to a flash message.................................................16 About your device............................................................5 Nokia Xpress audio messaging...........................................................16 Create a message.........................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
C o n t e n t s Synchronize from a server.................................................................26 Connect to a service................................................................................37 USB data cable..........................................................................................27 Browse pages............................................................................................37 Call......................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
For your safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws. Always keep your hands free to operate the vehicle while driving. Your first consideration while driving should be road safety. INTERFERENCE All wireless devices may be susceptibl
Resumen del contenido incluido en la página 6
N e t w o r k s e r v i c e s Network services To use the phone you must have service from a wireless service provider. Many of the features require special network features. These features are not available on all networks; other networks may require that you make specific arrangements with your service provider before you can use the network services. Your service provider can give you instructions and explain what charges will apply. Some networks may have limitations that affect how you can
Resumen del contenido incluido en la página 7
1. General information Access codes Security code The security code (5 to 10 digits) helps to protect your phone against unauthorized use. The preset code is 12345. You can change the code, and set the phone to request the code. See "Security," p. 28. PIN codes The personal identification number (PIN) code and the universal personal identification number (UPIN) code (4 to 8 digits) help to protect your SIM card against unauthorized use. See "Security," p. 28. The PIN2 code (4 to 8 digits) may be
Resumen del contenido incluido en la página 8
G e t s t a r t e d Nokia support Support information Check www.nokia.com/support or your local Nokia website for the latest version of this guide, additional information, downloads, and services related to your Nokia product. Configuration settings service You may also download free configuration settings such as MMS, GPRS, e-mail, and other services for your device model at www.nokia.com/support. Nokia PC Suite You may find PC Suite and related information on the Nokia website at www.nokia.com
Resumen del contenido incluido en la página 9
G e t s t a r t e d 2. Slide the memory card holder to unlock (1). 3. Open the card holder (2), and insert the memory card into the card holder with the contact surface facing inwards (3). 4. Close the card holder (4), and slide the card holder to lock it (5). 5. Insert the battery, and attach the back cover to the device. Charge the battery Check the model number of any charger before use with this device. This device is intended for use when supplied with power from the AC-3 or AC-4 charger. W
Resumen del contenido incluido en la página 10
Y o u r d e v i c e 2. Hook a strap behind the clamp as shown in the picture (1) and close the back cover (2). 3. Your device Keys and parts The Nokia 3110 classic phone is shown. 1 — Earpiece 2 — Display 3 — Left selection key 4 — Call key 5 — Infrared (IR) port 6 — Navi™ key: 4-way scroll key and middle selection key 7 — Right selection key 8 — End key 9 — Keypad 10 — Microphone 11 — Charger connector 12 — Nokia AV Connector (2.5 mm) 13 — Mini USB cable connector 14 — Volume down key 15 — Volu
Resumen del contenido incluido en la página 11
Y o u r d e v i c e Display 1 — Signal strength of the cellular network 2 — Battery charge status 3 — Indicators 4 — Name of the network or the operator logo 5 — Clock 6 — Main screen 7 — The function of the left selection key is Go to or a shortcut to another function. See "Left selection key," p. 24. 8 — The function of the middle selection key is Menu. 9 — The function of the right selection key is Names or a shortcut to another function. See "Right selection key," p. 24. Operator variants
Resumen del contenido incluido en la página 12
C a l l f u n c t i o n s / The phone is registered to the GPRS or EGPRS network. / A GPRS or EGPRS connection is established. / The GPRS or EGPRS connection is suspended (on hold). A Bluetooth connection is active. / A push-to-talk connection is active or suspended. If you have two phone lines, the second phone line is selected. All incoming calls are diverted to another number. The loudspeaker is activated, or the music stand is connected to the device. Calls are limited to a clo
Resumen del contenido incluido en la página 13
W r i t e t e x t You can search for a name or phone number that you have saved in Contacts. See "Search for a contact," p. 22. Press the call key to call the number. To access the list of dialed numbers, press the call key once in the standby mode. To call the number, select a number or name, and press the call key. Dialing shortcuts Assign a phone number to one of the number keys, 2 to 9. See "Dialing shortcuts," p. 23. Call the number in one of the following ways: Press a number key, then the
Resumen del contenido incluido en la página 14
N a v i g a t e t h e m e n u s The character cases are indicated by , , and . To change the character case, press #. To change from the letter to number mode, indicated by , press and hold #, and select Number mode. To change from the number to the letter mode, press and hold #. To set the writing language, select Options > Writing language. Traditional text input Press a number key, 2 to 9, repeatedly until the desired character appears. The available characters depend on the selected writing
Resumen del contenido incluido en la página 15
M e s s a g i n g Write and send a text message 1. Select Menu > Messaging > Create message > Text message. 2. Enter one or more phone numbers or e-mail addresses in the To: field. To retrieve a phone number or e-mail address, select Add. 3. For an SMS e-mail, enter a subject in the Subject: field. 4. Write your message in the Message: field. An indicator at the top of the display shows the total number of characters left and the number of messages needed for sending. For example, 673/2 means th
Resumen del contenido incluido en la página 16
M e s s a g i n g 1. To view the received message, select Show. To view it later, select Exit. 2. To view the whole message if the received message contains a presentation, select Play. To view the files in the presentation or the attachments, select Options > Objects or Attachments. 3. To reply to the message, select Options > Reply and the message type. 4. Create the reply message. 5. To send the message, select Send. See "Message sending process," p. 16. Message sending process To send the me
Resumen del contenido incluido en la página 17
M e s s a g i n g To listen to the message later, select Exit. Memory full When you receive a message, and the memory for the messages is full, Memory full. Unable to receive msgs. is displayed. To delete old messages, select OK > Yes and the folder. Scroll to the desired message, and select Delete. To delete more messages, select Mark. Mark all the messages you want to delete, and select Options > Delete marked. Folders The device saves received messages in the Inbox folder. Messages that have
Resumen del contenido incluido en la página 18
M e s s a g i n g Download e-mail To download e-mail messages that have been sent to your e-mail account, select Menu > Messaging > E-mail > Check new e-mail. If more than one e-mail account is defined, select the account from which you want to download the e-mail. The e-mail application only downloads e-mail headers at first. Select Back > Inboxes, the account name, the new message, and Retrieve to download the complete e-mail message. To download new e-mail messages and to send e-mail that has
Resumen del contenido incluido en la página 19
M e s s a g i n g Below the status line there are three folders containing your contacts that show their status: Conversations, Online (), and Offline (). To expand the folder, scroll to it, and select Expand (or scroll right). To collapse the folder, select Collapse (or scroll left). • Conversations — shows the list of new and read instant messages or invitations to IM during the active IM session: indicates a new group message indicates a read group message indicates a new instant messag
Resumen del contenido incluido en la página 20
M e s s a g i n g You can bookmark public groups that your service provider may maintain. Connect to the IM service, and select Groups > Public groups. Select a group and Join. If you are not in the group, enter your screen name as your nickname for the group. To delete a group from your list, select Options > Delete group. To search for a group, select Groups > Public groups > Search groups. To create a private group, connect to the IM service, and, from the main menu, select Options > Create g
