Resumen del contenido incluido en la página 1
Introduction
Welcome
Thank you for choosing your Motorola phone from a global leader in communications
technology. All Motorola digital cellular phones are designed and manufactured to
meet Motorola’s rigorous specifications and world-class quality standards. During
development, our laboratory testing team took your cellular phone through rigorous
durability tests including temperature, humidity, shock, dust, vibration, and drop tests—
and the phone still worked!
We are confident that
Resumen del contenido incluido en la página 2
Understanding this Manual Many of your phone options are accessed by a simple menu Prompts and Messages system. A full description of the menus and how to move around Your phone responds to key presses by displaying either easy to them is covered in the next section Menu Navigation. When the understand prompts that guide you to the next action, or simple manual describes the use of each menu item, it will be assumed messages confirming that your action
Resumen del contenido incluido en la página 3
Menu Navigation A large number of your phone's options are accessed by using Follow these symbols as a guide for using the keys on the side of menus which use a common approach for selection, change and your phone: cancellation. Press q to scroll up. Please read this section carefully before attempting to access a Press Z to scroll down. menu option. When you understand the common approach to Press A to select. menu navigation and how the menus are sh
Resumen del contenido incluido en la página 4
Total Customer Satisfaction At Motorola, Total Customer Satisfaction is a top priority. If you have a question, a suggestion or a concern about your Motorola Cellular Phone, Motorola wants to hear from you. Motorola Personal Communications Sector 600 North US Highway 45 Libertyville, Illinois 60048 1-800-331-6456 (in the United States) 1-888-390-6546 (TTY access for U.S. only) 1-800-461-4575 (in Canada) http://commerce.motorola.com/consumer English Introduction 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Safety Important information for the efficient and safe operation of your phone............................................................................... 7 About Your Phone and Battery Introduces your phone, explains how to charge and maintain batteries.................................................................................. 11 Using Your Phone Explains how to place calls, how to redial, how to end a call, and how to use the phone memory...............
Resumen del contenido incluido en la página 6
English Contents 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
Safety Important: Read this information before using your wireless To maintain compliance with FCC RF exposure guidelines, if you handheld phone. wear a handset on your body, use the Motorola-supplied or approved carrying case, holster, or other body-worn accessory. Exposure to Radio Frequency Signals If you do not use a body-worn accessory, ensure the antenna is Your wireless handheld portable telephone is a low power radio at least one inch (2.5 centimeters) from
Resumen del contenido incluido en la página 8
consistent with the independent research by and Batteries recommendations of Wireless Technology Research. Caution: All batteries can cause property damage, injury, or burns if a conductive material, such as jewelry, keys or beaded Persons with pacemakers: chains, touches exposed terminals. The material may complete • should ALWAYS keep the phone more than six inches from an electrical circuit and become quite hot. To protect against their pacemaker when the
Resumen del contenido incluido en la página 9
Posted Facilities For Vehicles Equipped with an Air Bag Turn your phone OFF in any facility where posted notices so An air bag inflates with great force. Do NOT place objects, require. including both installed or portable wireless equipment, in the area over the air bag or in the air bag deployment area. If in- Aircraft vehicle wireless equipment is improperly installed and the air bag Switch OFF your phone before boarding an aircraft. inflates, serious injury could result. Air
Resumen del contenido incluido en la página 10
English Safety 10
Resumen del contenido incluido en la página 11
About Your Phone and Battery A Smart Button—Use the Smart Button to recall information Phone Overview from memory, place and end calls, select menu features, and toggle features on and off. The Smart Button is on the right side Your phone includes the following features: of your phone—easy to feel, easy to find, and easy to use. The Fixed Antenna—Provides superior connectability. symbol ¤ in your display represents th
Resumen del contenido incluido en la página 12
Placing and Ending a Call 2. D Digital Indicator. If you are in a digital coverage area, the digital indicator appears. You can use the Smart Button to place and end a call, as Your phone operates more efficiently in described in “Using Your Phone” on page 17. Digital mode. Controlling Volume 3. IU In Use Indicator. Displayed when a call is in progress. Use the upper and lower volume keys to adjust earpiece, keypad, and ringer volume. When you press these keys, the p
Resumen del contenido incluido en la página 13
Your Battery Installing the Batteries Important Battery Information New batteries are supplied uncharged and fitted within a ! Always treat your batteries with care. See ‘Batteries’, at protective battery carrier. To remove the batteries, press the the beginning of this manual. release catch on the battery carrier and open the cover. ! Never leave your battery in extremely high To install the batteries in your phone: temperatures (over 60˚C), for example behind glass in very hot, direct sunl
Resumen del contenido incluido en la página 14
To ensure that you enjoy maximum battery life and use your 2 Remove the batteries. battery to its fullest capacity: • The battery should be at or near room temperature when charging. Battery Performance and Maintenance • Best battery performance will be achieved when you regularly charge and discharge batteries as instructed in this manual. • Battery performance is greatly affected by network coverage. • If left unused, a fully charged battery will discharge itself in approximately one month.
Resumen del contenido incluido en la página 15
To charge your battery: Charging Your Battery Using the Travel Charger 1 Connect the travel charger to the phone. The travel charger can power the phone and charge a fitted battery. ! Ensure that the local mains voltage at your location matches that of your travel charger. Install the batteries into your phone (see ’Installing the Batteries’). A Your phone’s internal charger is intended only for charging batteries. It does not provide power directly to your phone. You can still place and a
Resumen del contenido incluido en la página 16
Low Battery Warning Battery Indicators When the battery level is low and only a few minutes of talk time Your phone monitors and displays information about your remain, a warning signal (two double beeps) will sound, and Low battery. The following message will appear on the display, as the Battery will be displayed. condition occurs: For a detailed battery level reading: Press F 4. Low Battery The battery charge is low. The battery should The more segments filled on the battery gauge (x ), th
Resumen del contenido incluido en la página 17
Using Your Phone Placing and Receiving Calls To turn the phone on, press and hold ç until the display 3 Press and hold A until you hear a second tone. appears and you hear an audible alert. or Press and hold ç again to turn the phone off. Powering off Press S to place the call. will be displayed, and you will hear an audible alert. You hear a single-tone alert (if the keypad tones are turned What You Will See on) and see Dialing XXXXXXX. When you turn on your phone, it performs a self-test to
Resumen del contenido incluido en la página 18
Redialing a Number A fast busy signal indicates that the cellular system is busy. With Automatic Redial, your phone calls continuously for the next four minutes. When it makes a connection, the phone rings. You can distinguish this ring because it is half as long as the ring for a new incoming call. When the person you are calling answers, you can begin talking. If you hear a fast busy signal: 1 You will see Redial Call? Press A or press S to redial, or press E to exit. 2 If the call doe
Resumen del contenido incluido en la página 19
Using Phone Memory Use your phone’s internal Phone Book to store up to 99 names Storing Names and Numbers and numbers for easy access. How to Store Phone Numbers In this section you will learn how to: 1 Enter the phone number you want to store. • store names and numbers into the Phone Book A You can store up to 32 digits per phone number entry. • recall phone numbers from memory 2 Press å to begin storing. • clear names and numbers The phone displays Location ÑÑ. • dial a number with Speed Dial
Resumen del contenido incluido en la página 20
How to Enter Letters and Numbers A Press the upper or lower volume key first to toggle between upper and lower case letters. When your phone displays Alpha Or ¤, press the number keys one or more times to produce any letter or number in the The top line for each key shows the upper case characters, the alphabet. Use the letters printed on each key as a guide. For lower line shows the lower case. example, press 2 to enter “A,” “B,” “C,” or “2” as shown: You can use the F key to toggle among
