Manual de instrucciones de Bushnell VOYAGER 78-2010

Resumen del contenido incluido en la página 1

®
VOYAGER 4.5 INCH FAMILY TELESCOPE
MODEL 78-2010
Never Look Directly At The Sun With Your Telescope
Permanent Damage To Your Eyes May Occur

Resumen del contenido incluido en la página 2

Thank you for purchasing the Bushnell Voyager Family Telescope! Your new telescope has been designed and crafted with the highest standards so that you may have years of enjoyment and use out of this wonderful window to the heavens. This product comes complete with everything you'll need to explore your universe. Whether you are just starting out in astronomy or you are an avid astronomer we wish you, your family, and your friends all the best with this telescope. Please utilize this manual t

Resumen del contenido incluido en la página 3

SHOULDER STRAP ATTACHMENT (IF DESIRED) 1. Remove the Adjustable Shoulder Strap (8) (not shown) from the carton. 2. Attach one end of the Adjustable Shoulder Strap (8) to the Forward Clips (6) on the side of the Telescope Body (2). 3. Attach the other end of the Adjustable Shoulder Strap (8) to either the other Forward Clip (6) or the Rear Clip (7), whichever provides the most comfortable position. Adjust the Shoulder Strap (8) and enjoy. TELESCOPE USE SELECTING AN EYEPIECE: 1. You should alway

Resumen del contenido incluido en la página 4

Secondary Mirror Collimated Secondary Mirror (Out of Alignment) 4. If the image of your eye is centered in the reflection of the Secondary Mirror (5), your Secondary Mirror (5) is collimated. If it is off to one side, then secondary mirror adjustment will be required. You will see three screw heads on the Secondary Mirror (5). They are positioned 120 degrees apart. By adjusting these three screws very slowly and carefully, the Secondary Mirror (5) will reflect an image of your eye that is per

Resumen del contenido incluido en la página 5

Helpful Hints 1. Your telescope is a very sensitive instrument. For best results and fewer vibrations set your telescope up on a level location on the ground rather than your concrete driveway or your wooden deck. This will provide a more stable foundation for viewing, especially if you've drawn a crowd with your new telescope. 2. If possible view from a location that has relatively few lights. This will allow you to see much fainter objects. You'd be surprised how much more you'll see from

Resumen del contenido incluido en la página 6

For further questions or additional information please contact: Bushnell Sports Optics Worldwide 8500 Marshall Drive Lenexa, KS 66214 www.bushnell.com ANSWERS TO COMMONLY ASKED QUESTIONS 1. The image I see in the telescope is upside down and • An upside-down and reversed image is a reversed from right to left ? common characteristic of most astronomical telescopes. Since telescopes are used for astronomical viewing orientation is not important. 2. How do I determine the power my telescope ? • Th

Resumen del contenido incluido en la página 7

• If there is more than one eyepiece included with the telescope, use the lowest power (highest number) eyepiece to begin viewing. • Use the Rack & Pinion Focusing Mechanism to bring the object you are trying to view into focus Telescope LIFETIME LIMITED WARRANTY Your telescope is warranted to be free of defects in materials and workmanship for the lifetime of the original owner. The Lifetime Limited Warranty is an expression of our confidence in the materials and mechanical workmanship of our p

Resumen del contenido incluido en la página 8

For products purchased outside the United States and Canada please contact your local dealer for applicable warranty information. This warranty gives you specific legal rights. You may have other rights which vary from country to country. ©2001 Bushnell Performance Optics