Resumen del contenido incluido en la página 1
™
MOTO U9
User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
HELLOMOTO Feel It, See It, Hear It! Your MOTO™ U9 phone is made to be held, and made to be seen! • Transfer your favorite music quickly and easily with Microsoft® Windows® Media Player 11. Control music playback with touch sensor keys in the external display (see your Quick Start Guide). • Personalize your phone with floating animated screensavers in the external display (see your Quick Start Guide). • Snap pictures automatically with your 2-megapixel multi-shot camera (page 40). • Capture ke
Resumen del contenido incluido en la página 4
Introducing your new MOTO™ U9 GSM wireless phone. Here’s a quick anatomy lesson. Camera Lens Lanyard Hook (on top of phone) Bluetooth® Indicator Charge Indicator Light Light Volume Keys Voice Command Key Handsfree Speaker Side Select Key (on back of phone) Micro-USB Port External Display 2
Resumen del contenido incluido en la página 5
Home Screen Main Menu Service Provider 10:10 Contacts Press & hold Press the 1 3 the power key navigation key P until the S up/down/ display lights left/right to 10/15/2008 Options Main Menu Options Back up, to turn on scroll to a your phone. menu feature. Press the Press the 2 4 center key s center key s to open the to select it. Main Menu. Note: This is the standard home screen and main menu layout. Your phone’s home screen and main menu may be different. To change your home screen shortcu
Resumen del contenido incluido en la página 6
Motorola, Inc. © Motorola, Inc., 2008. All rights reserved. Consumer Advocacy Office Caution: Changes or modifications made in the radio 1307 East Algonquin Road phone, not expressly approved by Motorola, will void the Schaumburg, IL 60196 user’s authority to operate the equipment. www.hellomoto.com Software Copyright Notice 1-800-331-6456 (United States) The Motorola products described in this manual may 1-888-390-6456 (TTY/TDD United States for hearing include copyrighted Motorola and t
Resumen del contenido incluido en la página 7
contents menu map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 themes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 display appearance . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Use and Care. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 answer options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 EU Conformance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 essentials. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 8
Bluetooth® wireless . . . . . . . . . . . . . . . . 54 phone updates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 other features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 advanced calling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 personalize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 call times & costs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 handsfree. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 network . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 9
menu map main menu L Contacts m Office Tools (continued) 1 Web Access •AlarmClock •Browser g Messages • World Clock •My Bookmarks • Create Message • Calculator • My Web Pages • Inbox • SIM Applications * •History • My Folders • Dialing Services •Go to URL • Templates •TaskList •Browser Setup •Drafts • Notes • Outbox •Help u Settings • Create Postcard * • (see next page) •Email j Multimedia • Call Voicemail • Media Finder T Games •Games m Office Tools •Camera • Calendar • Video Camera This is the
Resumen del contenido incluido en la página 10
settings menu •Profiles • Call Settings • Phone Settings (continued) • Speed Dial • Language •Themes •CallForward • Talking Phone •In-CallSetup •TextEntry • Home Screen • Hearing Aid • Reset • Icons • My Caller ID • Reset All Settings • Wallpaper • In-Call Timer •DeleteAllData •ClockStyle • Answer Options • Delete Memory Cards •Date • In-Call Message Alert • View Memory •RoamAlert • Properties • Connections •CallWaiting • Java™ System • Bluetooth® • Auto-Redial • OTA Updates •USBSetting • Call D
Resumen del contenido incluido en la página 11
Use and Care Use and Care To care for your Motorola phone, please keep it away from: liquids of any kind dust and dirt Don’t expose your phone to water, Don’t expose your phone to dust, dirt, rain, extreme humidity, sweat, or other sand, food, or other inappropriate moisture. If it does get wet, don’t try materials. to accelerate drying with the use of an oven or dryer, as this may damage the phone. extreme heat or cold cleaning solutions Avoid temperatures below 0°C/32°F To clean your phone
Resumen del contenido incluido en la página 12
European Union Directives Conformance Statement EU Conformance Hereby, Motorola declares that this product is in compliance with: • The essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC • All other relevant EU Directives Product 0168 Approval Number The above gives an example of a typical Product Approval Number. You can view your product’s Declaration of Conformity (DoC) to Directive 1999/5/EC (to R&TTE Directive) at www.motorola.com/rtte. To find your DoC, enter
Resumen del contenido incluido en la página 13
essentials Note: You can’t press s to open the menu if CAUTION: Before using the phone you have Screen3 headlines running in the for the first time, read the home screen. When Screen3 headlines are Important Safety and Legal active, press the Main Menu soft key to open the Information guide included in the menu. box. This guide uses the following symbols: symbols about this guide This means a feature is network, This guide shows how to locate a menu feature SIM card, or subscription a
Resumen del contenido incluido en la página 14
battery battery use & safety IMPORTANT: HANDLE AND STORE battery charging BATTERIES PROPERLY TO AVOID INJURY Tip: Motorola batteries have circuitry that OR DAMAGE. Most battery issues arise from protects the battery from damage from improper handling of batteries, and particularly overcharging. from the continued use of damaged batteries. Note: You can charge your battery DON’Ts by connecting a cable from your • Don’t disassemble, crush, puncture, phone’s micro-USB port to a USB shred,
Resumen del contenido incluido en la página 15
• Don’t place your battery near a heat identifying authentic Motorola batteries from source. Excessive heat can damage non-original or counterfeit batteries (that may the phone or the battery. High not have adequate safety protection), Motorola temperatures can cause the battery to provides holograms on its batteries. swell, leak, or malfunction. Therefore: Consumers should confirm that any battery they purchase has a “Motorola Original” • Do not dry a wet or damp battery hologram. with a
Resumen del contenido incluido en la página 16
Important: Motorola’s warranty does not cover organizations for more information on how to damage to the phone caused by non-Motorola dispose of batteries. batteries and/or chargers. Warning: Never dispose of batteries in a fire Warning: Use of a non-Motorola battery or because they may explode. charger may present a risk of fire, explosion, leakage, or other hazard. PROPER AND SAFE BATTERY DISPOSAL AND RECYCLING Proper battery disposal is not only important for safety, it benefits the envi
Resumen del contenido incluido en la página 17
basics can’t press s to open the menu if you have display Screen3 headlines running in the home The home screen appears when you turn on screen.) the phone. Press Options in the home screen to change the alert profile, change the phone theme, send or read a message, take a picture, record a video, Service Provider 10:10 Clock or find a Bluetooth® device. Press the navigation keyS up, down, left, or Feature Date right in the home screen to open basic Icons features. To show, hide, or chan
Resumen del contenido incluido en la página 18
Status indicators appear at the top of the home 4 Message Indicator – Shows when screen: you receive a new text or voice message. Other indicators can include: V = email T = voicemail message message 1328 4 5 67 5 Location Indicator – Shows P when your phone is providing 1 Signal Strength Indicator – Show the location information to the network, or Q strength of the wireless network when location information is turned off. connection. 6 Profile Indicator – Shows the alert profile 2 ED
Resumen del contenido incluido en la página 19
D = line 1 C = line 2 text entry call forward on call forward on Some features let you enter text. 8 Battery Level Indicator – Vertical bars Press # to select a show the battery charge level. Recharge text entry mode. Character Counter the battery when your phone shows Low Battery. Create Message SMS:0 ÊË Options Send To Press Options to Flashing cursor change text entry indicates insertion options. point. text entry modes Ê “word” mode (see page 18) É “abc” mode (see page 19) È numeric
Resumen del contenido incluido en la página 20
To change text entry settings and languages: character left of the cursor. HoldD to delete the entire work. Find it: s >u Settings > Phone Settings > Text Entry word mode Change text case: Press 0 to change text Press # in a text entry screen to switch to case to all capital letters (Ä), next letter “word” predictive text entry mode. Your phone capitalized (Í), or next letter lowercase shows Ê in the display. (no symbol). Word mode lets you enter words using one Set word learning: Your p
