Resumen del contenido incluido en la página 1
Endura/Futura 111/112
OWNER'S MANUAL
Manual No. 513532-4 Feb. 2004, Rev. 0
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Need Parts or Service? We stock the parts you need. Our Technicians are factory trained and are certified in the Stoelting Technicare program. CALL Distributor: _________________________ Phone No.: _________________________ (fill in or affix label) Model No.: _______________________ Serial No.: _______________________ Purchase Date: ____________________ Start-Up Date:____________________
Resumen del contenido incluido en la página 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
OWNER'S MANUAL FOR MODEL ENDURA 111/112 AND FUTURA 111/112 STOELTING COUNTER MODEL GRAVITY FREEZER SOFT SERVE This manual provides basic information about the freezer. Instructions and suggestions are given covering its operation and care. The illustrations and specifications are not binding in detail. We reserve the right to make changes to the freezer without notice, and without incurring any obligation to modify or provide new parts for freezers built prior to date of change. DO NOT ATTEMPT
Resumen del contenido incluido en la página 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
TABLE OF CONTENTS SECTION DESCRIPTION PAGE 1. INTRODUCTION 1.1 Description............................................................................................................. 1 1.2 Specifications ........................................................................................................ 1 2. INSTALLATION INSTRUCTIONS 2.1 Safety Precautions ................................................................................................. 3 2.2 Shipment and Transit........
Resumen del contenido incluido en la página 8
LIST OF ILLUSTRATIONS FIGURE TITLE PAGE 1 Model Endura/Futura 111/112 Freezer ................................................................... 1 2 Specifications ........................................................................................................ 1 3 Warning Label Locations ....................................................................................... 3 4 Leveling .....................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 9
SECTION 1 DESCRIPTION AND SPECIFICATIONS 1.1 DESCRIPTION The Stoelting Endura/Futura 111/112 counter freezers are gravity fed. The freezers are equipped with fully automatic controls to provide a uniform product. The freezers are designed to operate with almost any type of commercial soft serve or non-dairy mixer available, including ice milk, ice cream, yogurt, and frozen dietary desserts. This manual is designed to assist qualified service personnel and operators in the installation, operation
Resumen del contenido incluido en la página 10
MODEL ENDURA/FUTURA 111/112 COUNTER MODEL GRAVITY FREEZER DIMENSIONS: Freezer: 15" (38 cm) wide x 28.6" (72 cm) deep x 35.6" (90 cm) high Crated: 19.5" (50 cm) wide x 33" (84 cm) deep x 40" (102 cm) high WEIGHT: Freezer: 230 lbs. (140 kg) Crated: 275 lbs. (125 kg) ELECTRICAL: Description Endura 111-37G Futura 111-38 Voltage AC 1 PH 115V 1 PH 208/230 Total Run Amps 14.00 10.00 Drive Motor 3/4 HP 3/4 HP Use 20 amp HACR circuit breaker. Automatic sa
Resumen del contenido incluido en la página 11
Resumen del contenido incluido en la página 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
2.4 FLOOR STAND INSTALLATION 2.5 INSTALLING PERMANENT WIRING To install the E or F111/112 onto the floor stand, follow the If permanent wiring is required by local codes, the follow- steps outlined below: ing procedure must be performed. A. Uncrate the floor stand and place in an upright posi- WARNING tion. DISCONNECT FREEZER FROM THE SOURCE NOTE OF ELECTRICAL SUPPLY BEFORE SERVICING. Detailed instructions are included with each floor stand. A. Remove the back panel. B. Place a spirit level acro
Resumen del contenido incluido en la página 14
6
Resumen del contenido incluido en la página 15
SECTION 3 INITIAL SETUP AND OPERATION G. Do not operate under unsafe operating condi- 3.1 OPERATOR'S SAFETY PRECAUTIONS tions. Never operate the freezer if unusual or exces- SAFE OPERATION IS NO ACCIDENT; Observe these sive noise or vibration occurs. rules: A. Know the freezer. Read and understand the 3.2 OPERATING CONTROLS AND INDICATORS Operating Instructions. Before operating the freezer, it is required that the operator know the function of each operating control. B. Notice all warning label
Resumen del contenido incluido en la página 16
A. SPIGOT SWITCH F. DRIVE MOTOR OVERLOAD The SPIGOT switch will automatically actuate the The internal DRIVE MOTOR OVERLOAD will trip if the auger drive and refrigeration systems when the spigot drive motor is overloaded. It will reset after approxi- is opened to dispense product. When the spigot is mately 10-12 minutes. If the drive motor continues to closed, the drive motor and compressor will remain trip, refer to Troubleshooting (Sec. 4). "on" until the product in the barrel reaches the pro
Resumen del contenido incluido en la página 17
In general, sanitizing may be conducted as follows: E. After five minutes, place a bucket under the spigot and open spigot to drain sanitizing solution. When solution A. Push the mix inlet regulator into hopper with air has drained, press the CLEAN snap switch to stop the inlet (long) tube toward the front of the freezer auger. Allow the freezer barrel to drain completely (Fig.11). (Fig. 14). Figure 11. Mix Inlet Regulator B. Prepare 2 gallons (7.5 liters) of sanitizing solution following manuf
Resumen del contenido incluido en la página 18
G. After about 6 to 10 minutes the freezer will shut OFF Mix does not improve with age. Old mix, or mix that has and the green lens will illuminate. The product is ready been stored at too high temperature, can result in a to serve. Freeze down time may be longer for some finished product that is less than satisfactory from the frozen diet dessert mixes. High ambient temperatures appearance and taste standpoint. To retard bacteria growth may extend freeze down time. in dairy based mixes, the bes
Resumen del contenido incluido en la página 19
3.7 CLEANING THE FREEZER To disassemble the freezer, refer to the following steps: NOTE A. Remove hopper cover and drain tray (Fig. 19). The frequency of cleaning the freezer and freezer B. Remove the mix inlet regulator from the hopper by parts must comply with local health regulations. pulling straight up. After the mix has been removed from the freezer, the C. Remove the front door by turning off the circular knobs freezer must be cleaned. To clean the freezer, refer to the and then pulling
Resumen del contenido incluido en la página 20
F. Remove the auger assembly from the freezer (Fig. 22). 3.9 CLEANING THE FREEZER PARTS Pull the auger out of the freezer barrel slowly. As the Place all loose parts in a pan or container and take to the auger is being pulled out, carefully remove each of the wash sink for cleaning. To clean freezer parts refer to the plastic flights with springs. following steps: A. Place all parts in warm mild detergent water and clean with brushes provided. Rinse all parts with clean hot water. CAUTION DO NOT
