Resumen del contenido incluido en la página 1
B Be en nu ut tz ze er riin nffo or rm ma at tiio on n
U Us se er r M Ma an nu ua all
M Ma an nu ua all d de e iin ns st tr ru uc cc ciio on ne es s
Gefrierschrank
Freezer
Congelador
EUF 27391 S
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
24 electrolux Welcome to the world of Electrolux Youve chosen a first class product from Electrolux, which hopefully will provide you with lots of pleasure in the future. Electrolux ambition is to offer a wide variety of quality products that would make your life even more comfortable. You can look at some examples on the cover in this manual. But now its time to study this manual and start using and enjoying the benefits from your new machine. We promise that itll make your life a little eas
Resumen del contenido incluido en la página 4
electrolux 25 The following symbols are used in this manual: Important information concerning your personal safety and information on how to avoid damaging the appliance. General information and tips Environmental information The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed
Resumen del contenido incluido en la página 5
26 electrolux Hints 36 CONTENTS Hints for freezing 36 Safety IInformation 27 Hints for storage of frozen food 36 Use 3 30 Maintenance 3 37 Cleaning the interior 30 Periodic cleaning 37 Control panel 30 Periods of non-operation 37 Display 31 Defrosting 37 First switch on 31 Technical iinformation 3 38 Switching off 31 Customer s service a and s spare p parts 3 38 Temperature regulation 32 Installation 39 Functions Menu 32 Location 39 Use of the freezer compartment 34 Electrical connection 39 Stor
Resumen del contenido incluido en la página 6
electrolux 27 Ice lollies can cause frost burns if SAFETY INFORMATION consumed straight from the It is most important that this appliance. instruction book should be retained • Take u utmost c care w when h handling with the appliance for future reference. your a appliance s so a as n not t to c cause Should the appliance be sold or any d damages t to t the c cooling u unit transferred to another owner, or with c consequent p possible ffluid should you move house and leave the leakages. appl
Resumen del contenido incluido en la página 7
28 electrolux Service Centre, and always insist The inner lining of the appliance on genuine spare parts. consists of channels through which the refrigerant passes. If these This appliance contains should be punctured this would hydrocarbons in its cooling unit; damage the appliance beyond maintenance and recharging must repair and cause food loss. DO therefore only be carried out by NOT USE SHARP INSTRUMENTS authorized technicians. to scrape off frost or ice. Frost may be removed by using t
Resumen del contenido incluido en la página 8
electrolux 29 Important: if the supply cord is damaged, it must be replaced by a Environment special cord or assembly availa-ble Protection from the manufacturer or its service agent. This a appliance d does n not c contain If the appliance is transported gasses w which c could d damage t the o ozone horizontally, it is possible that the layer, iin e either iits r refrigerant c circuit o or oil contained in the compressor insulation m materials. T The a appliance flows in the refrigerant circu
Resumen del contenido incluido en la página 9
30 electrolux USE Cleaning the interior Before using the appliance for the first Do n not u use d detergents o or time, wash the interior and all internal abrasive p powders, a as t these w will accessories with luke-warm water and damage t the ffinish. some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand-new product, then dry thoroughly. Control panel D - Function button A - Appliance button ON/OFF E - Confirmation button B - Temperature regulation button C - Temperature and
Resumen del contenido incluido en la página 10
electrolux 31 Display If on the Child Lock function is on Excessive temperature alarm If on the function timer is on If on the temperature indicated is the ambient temperature If on the Drinks Chill function is on negative Temperature indicator If on the Action Freeze function is on Temperature indicator If on the Eco Mode function is on Wait until the inside compartment First switch on temperature reach -18°C, before After plugging the plug into the power introducing the goods in the freezer
Resumen del contenido incluido en la página 11
32 electrolux The following functions are indicated: Temperature regulation Ambient Temperature The temperature may be regulated by Child Lock function pressing the key B. By pressing the key B the current Eco Mode function temperature setting flashes on the Action Freeze function indicator and by pressing the key B again it is possible to change it. Drinks Chill function You confirm the choice of the Ambient Temperature temperature either by pressing the key E, (you will hear the buzzer) or by
Resumen del contenido incluido en la página 12
electrolux 33 It is possible to de-activate the function To freeze fresh foods, you will need to at any time by pressing key D until the activate the Action Freeze function. corresponding icon will flash and then Press key D (several times if key E. necessary) until the corresponding icon It is possible to de-activate the function appears . at any time by pressing key D until the You must confirm the choice by corresponding icon will flash and then pressing key E within few seconds. key E. You
Resumen del contenido incluido en la página 13
34 electrolux Drinks Chill Function Use of the freezer The Drinks Chill function is to be used compartment as a safety warning when placing The ffreezer iis p provided w with t the s symbol buttles in the freezer compartment. It is activated by pressing key D (several which m means t that iit iis times if necessary) until the suitable ffor ffreezing ffresh ffood and ffor llong t term s storage o of ffrozen corresponding icon appears . and d deep-ffrozen ffood. You must confirm the choice by pres
Resumen del contenido incluido en la página 14
electrolux 35 the temperature value continues to Storage of frozen food flash; When first starting-up or after a period When you press key "E" to de-activate out of use, before putting the products the alarm, the highest temperature in the compartment let the appliance reached in the compartment appears run at least 12 hours. To obtain the on indicator for some seconds. best performance from this appliance, Then it returns on the normal you should: if large quantities of food are to be operati
Resumen del contenido incluido en la página 15
36 electrolux do not allow fresh, unfrozen food Ice-cube production to touch food which is already This appliance is equipped with one or frozen, thus avoiding a rise in more trays for the production of ice- temperature of the latter; cubes. Fill these trays with water, then water ices, if consumed put them in the freezer compartment. immediately after removal from the Do n not u use m metallic iinstruments t to freezer compartment, can possibly remove t the t trays ffrom t the ffreezer. cau
Resumen del contenido incluido en la página 16
electrolux 37 MAINTENANCE Periods of non-operation Unplug t the a appliance b before When the appliance is not in use for carrying o out a any m maintenance long periods, take the following operation. precautions: Warning remove the plug from the wall This a appliance c contains socket; hydrocarbons iin iits c cooling u unit; maintenance a and r recharging remove all food; must t therefore o only b be c carried defrost and clean the interior and out b by a authorized t technicians. all ac
Resumen del contenido incluido en la página 17
38 electrolux TECHNICAL INFORMATION Net Freezer Capacity lt. 254 Energy Consumption kWh/24h 0,849 Energy Consumption kWh/year 310 Freezing Capacity kg/24h 20 Rising time 20 Dimensions mm High 1800 Width 600 Depth 645 The technical infomation are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance . CUSTOMER SERVICE AND SPARE PARTS If the appliance is not functioning To o obtain ffast s service, iit iis e essential t that properly, check that: when y you a apply ffor iit y you
Resumen del contenido incluido en la página 18
electrolux 39 INSTALLATION Electrical connection Location Before plugging in, ensure that the voltage and frequency shown on the The appliance should be installed well serial number plate correspond to your away from sources of heat such as domestic power supply. Voltage can radiators, boilers, direct sunlight etc. vary by ±6% of the rated voltage. Ensure that air can circulate freely For operation with different voltages, a around the back of the cabinet. To suitably sized auto-transformer must
Resumen del contenido incluido en la página 19
40 electrolux Rear spacers In the bag with the documentation, there are two spacers which must be fitted as shown in the figure . Slacken the screws and insert the spacer under the screw head, then re- tighten the screws. Remove the screw of the hinge cover plug (a). Unscrew the upper hinge and remove it (b). Unscrew the screw and remove the door stopper (c). Door reversibility Before carrying out any operations, remove the plug from the power socket. To change the opening dire
Resumen del contenido incluido en la página 20
electrolux 41 Fix the handle on the opposite side, Fix the door stopper on the insert the plastic plugs into the holes opposite side. left open that can be found in the Position and fix the upper hinge (that instruction for use bag. can be found in the instruction for use bag) on the opposite side . Reposition, level the appliance, Fix the screw of the new cover hinge wait for at least two hours and then (that can be found in the instruction connect it to the power socket. for use bag).
