Resumen del contenido incluido en la página 1
mot m orola
™
k karma QA1
U U User Guide ser
Some Some of the c of the cont ontent ents in this manual ma s in this man y differ
from your phone depending on the software of
the phone or your service provider.
©2009 AT&T Knowledge Ventures All rights
reserved. Subsidiaries and affiliates of AT&T Inc.
provide products and services under the AT&T brand.
Resumen del contenido incluido en la página 2
congratulations The Motorola Karma™QA1 gives you a big screen and a full keypad that slides out: • Messaging is easy—Your text message conversations look like IM exchanges (page 21). � Videos are clear—Play videos (page 33) and stand your phone on end for clearer sound. � You are there—Enter a destination and let GPS show you the way (page 53). Tip: You can personalize the screen and sound (page 27) or transfer contacts from your old phone (page 18). For more tips, see page 25. more inform
Resumen del contenido incluido en la página 3
this guide symbols in this guide This means a feature is network, SIM card, or subscription dependent and may not be available in all areas. Contact your service provider for more information. This means a feature requires an optional accessory. 2
Resumen del contenido incluido en la página 4
contents your phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 main menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 settings menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 let’s go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 basics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 home screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 calls
Resumen del contenido incluido en la página 5
memory card. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 service & repairs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Legal & Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 4
Resumen del contenido incluido en la página 6
your phone your phone the important keys & connectors Center Key 3.5mm Headset Jack Open the quick launch bar & select. Navigation Key Scroll. Left Soft Key Right Soft Key Press Shortcuts. Press Main Menu. Shortcuts Main Menu Smart Key Volume Keys Send Key End Key Call & answer. Power up & end calls. Microphone Back Key Function Key Delete Key Enter top characters New Line Key on the keys. Caps Key MicroUSB Jack Browser Key Symbol Key Charge up or Space Key connect cables. Tip: You can end c
Resumen del contenido incluido en la página 7
main menu main menu Social Networking MEdia Net AT&T Music Messaging � Music Player � Create Message � Shop Music � Message Inbox � Music ID � Mobile Email �XM Radio �IM � VIP Access �Voicemail � Community � Outbox � Music Videos � Templates � Music Apps �Drafts � Browser Msgs Address Book �Create Voice Message AT&T GPS � Info Services * � AT&T Navigator �Where MEdia Mall � Shop GPS Apps L Settings Yellowpages.com � (see next page) My Stuff * optional features � Games & Apps This is the standar
Resumen del contenido incluido en la página 8
settings menu settings menu �Personalize �Scroll � Home Screen � Slide Closed � Voice Dial Setup � Text Marquee �Skin � Language � Greeting � Battery Save � Wallpaper � Brightness � Screen Saver �DTMF � Slide Tone � Video Share Setup � Dial AT&T � Master Reset � Sound Settings � Master Clear � Themes � Software Update � Audio � Phone Status � Connection � Headset � Bluetooth � Car Settings � USB Settings � Airplane Mode � Call Forward �Network � In-Call Setup � In-Call Timer �Security �My Caller
Resumen del contenido incluido en la página 9
let’s go let’s go let’s get you up & running 1 cover off 2 SIM in 3 microSD in 4 battery in 5 cover on 6 charge up 4H Caution: See page 59 for battery use & safety information. 8
Resumen del contenido incluido en la página 10
basics basics here are some basics to get you started turn it on & off Press and hold for a few seconds or until the screen lights up. Caution: For a SIM PIN or unlock code, see page 56. make & answer calls To make a call, enter a phone number and press . To answer a call, just open the phone or press . To choose Hold, Mute, Transfer, or other options during a call, press Options. end calls Press . 9
Resumen del contenido incluido en la página 11
basics volume & navigation keys Center Key Navigation Key Open the quick Scroll. launch bar & select. Left Soft Key Right Soft Key Press Shortcuts. Press Main Menu. Shortcuts Main Menu Smart Key Volume Keys Open messages. Go back. The Volume Keys silence your phone when it rings, change the speaker volume during calls, or change your ring style from the home screen. The Smart Key selects menu items, or opens the camera in the home screen (to change this shortcut, see page 28). store contacts
Resumen del contenido incluido en la página 12
basics 2 Press Store (if necessary, choose Create New Contact). 3 Enter contact details, then press Done. To manage your Address Book, see page 18. call or text contacts 1 Press Main Menu > Address Book. 2 Scroll to highlight the contact. Tip: To jump to a contact, enter the name. 3 To call, press . To send a text message, press Options > Send Message. Note: You can use contacts stored in your phone’s memory or on your SIM card (page 18). voice commands 1 Press and hold to open the voice
Resumen del contenido incluido en la página 13
home screen home screen you can always go home The home screen appears when you turn on the phone, or any time you press . It looks similar to this: Status Press S Indicators Service Provider up/down to Time Date show/hide the Messages Quick Launch Bar. Shortcuts Main Menu To change the quick launch bar, see page 28. status indicators 6 Network Strength: 1 or 0 means you can’t make or receive calls B GPRS: Shows when a high-speed GPRS network is B available or * in use 12
Resumen del contenido incluido en la página 14
home screen M Data Connection: Shows N (secure data or application), M (unsecure data or application) R (USB connect, transfer, or mass O Bluetooth® storage), or k Network Type: Shows when you are using a b 2G or k 3G network h Call: h active call, g forwarding All Calls l Reminder: You set an alarm, or an alert for a calendar event X Java™: A Java application is active É New Message: É text, T voice, U voice & text, é IM I Ring Style: ringonly, H vibrate only, Jsilent, ring&vibrate, o
Resumen del contenido incluido en la página 15
calls calls it’s good to talk For the basics, see page 9. recent calls & redial 1 From the home screen, press to see a list of calls. 2 To call a number, scroll to it and press . To choose Send Message, Store, Delete, or other options, scroll to a call and press Options. To show call types, press* or#. To show the last number you entered (to call or store it later), press Options > Notepad. dialing options To speed dial contacts, press Main Menu > Address Book, then press Options > Setup >
Resumen del contenido incluido en la página 16
calls To make international calls, press and hold0 to insert your local international access code (indicated by +). Then, dial the country code and phone number. To make Video Share calls to another 3G video phone on a 3G video call network, just press the Share Video soft key during a call. For more details, contact your service provider. To make TTY device calls, (for people who are hard of hearing or have a speech impairment), press Main Menu > Settings > Initial Setup > TTY Setup. T
Resumen del contenido incluido en la página 17
calls To switch between two active calls, press Options > Switch. To connect two active calls, press Link. To end a call on hold, press Options > EndCallOnHold. To use the speaker during a call, press Speaker (if available), or Options > Speakerphone On. You can use a headset with a microUSB (page 5) or Bluetooth® connection (page 43). To change your headset or car kit options, press Main Menu > Settings > Car Settings or Headset. To see your phone number during a call, press Options > My T
Resumen del contenido incluido en la página 18
calls Tip: Your phone can play a special Ringer ID for contacts (page 18), or “speak” names or numbers (page 27). emergency calls Your service provider programs one or more emergency phone numbers, such as 911 or 112, that you can call under any circumstances, even when your phone is locked or the SIM card is not inserted. Note: Check with your service provider, as emergency numbers vary by country. Your phone may not work in all locations, and sometimes an emergency call cannot be placed
Resumen del contenido incluido en la página 19
address book address book your contacts come with options To store and call contacts, see page 10. edit or delete contacts Note: Some options aren’t available for contacts stored on your SIM card. Find it: Main Menu > Address Book Scroll to the contact or enter the first letters of a contact you want. To delete the contact, press Options > Delete Contact. To edit the contact, press Options > Edit Contact. Tip: Contacts stored on your phone can have a special Ringer ID or Picture. To activate
Resumen del contenido incluido en la página 20
address book To store contacts in your phone memory or on your SIM card, open your address book, then press Options > Setup > Store Contacts to > Phone or SIM Card. Contacts on the SIM card have fewer details. To use contacts stored in your phone’s memory or on your SIM card, press Main Menu > Address Book, then Options > View > Phone & SIM Card, SIM Card, or Phone Contacts. To copy one contact to the phone or SIM card, press Main Menu > Address Book, scroll to the contact, press Options