Resumen del contenido incluido en la página 1
U.S. Patents #5,104,134 and 4,620,771 International Patents Listed Inside
1-800-829-1625
1777 South Bellaire Street, Suite 330 ♦ Denver, Colorado 80222
Phone: (303) 757-2400 ♦ Fax: (303) 757-1988
E-mail: service@safelinecorp.com ♦ Website: www.safelinecorp.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
Thank you for purchasing the Sit’n’Stroll 5-in-1 Combination Car Seat/Stroller™. The Sit’n’Stroll™ is the most advanced car seat/stroller available, and we believe the simplest, safest and most convenient way to travel with an infant. The most important benefit the Sit’n’Stroll™ can provide is increased protection for your child. Studies have shown the use of a child restraint system reduces the likelihood of death and injury caused by the tremendous forces involved in an automobile accident. Pl
Resumen del contenido incluido en la página 3
Limited Six Month Limited Six Month Limited Six Month Limited Six Month Limited Six Month W W W W Warranty arranty arranty arranty arranty All Safeline products purchased from an authorized Safeline dealer are warranted against defective materials and workmanship for six months from the original date of purchase. This warranty does not include any problems associated with normal wear, abuse, misuse or negligence by the purchaser. This warranty also does not apply to any Safeline product purchase
Resumen del contenido incluido en la página 4
T T T T Tab ab ab ab able of Contents le of Contents le of Contents le of Contents le of Contents Warranty 1 Get to Know Your Sit’n’Stroll™ 3 Safety Guidelines: Warnings & Important Notes 4 Rear Facing or Forward Facing? Determining the Correct Seating Position 6 Securing Your Child in the Sit’n’Stroll™ & Adjusting the Harness System 7 Rear Facing 7 Forward Facing 8 Choosing an Appropriate Vehicle Seat 10 Installing the Sit’n’Stroll™ in the Vehicle 11 Rear Facing 11 Forward Facing 15 T op T ethe
Resumen del contenido incluido en la página 5
W W W W WARNING ARNING ARNING ARNING ARNING FAILURE TO FOLLOW EACH OF THE FOLLOWING INSTRUCTIONS CAN RESULT IN YOUR CHILD STRIKING THE VEHICLE’S INTERIOR DURING A SUDDEN STOP OR CRASH. Get to Kno Get to Kno Get to Kno Get to Kno Get to Know w w w w Y Y Y Y Your Sit’n’Str our Sit’n’Str our Sit’n’Str our Sit’n’Str our Sit’n’Stroll™ oll™ oll™ oll™ oll™ Top Tether Telescoping Handle Tether Stitch Line Adjuster Tether Bracket Upper Forward-Facing Vehicle Belt Path (For children who weigh 28 (For chil
Resumen del contenido incluido en la página 6
Safety Guidelines Safety Guidelines Safety Guidelines Safety Guidelines Safety Guidelines W W W W Warnings & Impor arnings & Impor arnings & Impor arnings & Impor arnings & Important Notes tant Notes tant Notes tant Notes tant Notes ♦ This child restraint is designed for use by children who weigh between 5 and 40 pounds (2.3 kg to 18.1 kg) and whose height is between 18 and 40 inches (45.8 cm to 101.6 cm). ♦ REAR-FACING this unit is certified for use with children from 5 to 22 pounds (2.3 k
Resumen del contenido incluido en la página 7
♦ Refer to your vehicle’s owner’s manual for instructions on seat belt use and how to install the restraint in your vehicle. ♦ Do not use this child restraint in vehicles with: Hinged seat backs that do not have a locking latch Passive restraint belts that do not have lap belts ♦ Only use the Sit’n’Stroll™ on forward-facing vehicle seats Important Notes Important Notes Important Notes Important Notes Important Notes ♦ Always use good common sense! If you have questions about your Safeline produ
Resumen del contenido incluido en la página 8
Do not Do not Do not Do not Do not place this rear-facing car seat in a vehicle seat with a passenger side air bag. In the event of a sudden stop or collision, the force of an inflating air bag can cause serious injury or death to a child. Not following this warning places your child at serious risk. Owners of vehicles with passenger side air bags should refer to their owner’s manual for child restraint installation instructions. Rear F Rear F Rear F Rear F Rear Facing or Forwar acing or Forwar
Resumen del contenido incluido en la página 9
Securing your Child in the Sit’n’Stroll™ Securing your Child in the Sit’n’Stroll™ Securing your Child in the Sit’n’Stroll™ Securing your Child in the Sit’n’Stroll™ Securing your Child in the Sit’n’Stroll™ & Adjusting the Harness System & Adjusting the Harness System & Adjusting the Harness System & Adjusting the Harness System & Adjusting the Harness System On hot or sunny days, always check the fabric and On hot or sunny days, always check the fabric and On hot or sunny days, always check the f
Resumen del contenido incluido en la página 10
4. To move the straps to the proper slot position, Metal loosen the harness adjuster. At the back of the Hooks ™ Sit’n’Stroll remove the shoulder belts from the metal hooks. Pull the shoulder belts from the front of the seat and place back through the desired slots. Reattach the shoulder belts to the metal hooks. Be sure the belts lay flat against the back of the seat shell. If they are over the stroller conversion handle you will not be able to convert the Sit’n’Strol™ to stroller mode
Resumen del contenido incluido en la página 11
child’s shoulders. If the shoulder belts are below his or her shoulders, you must adjust them to a higher set of slots. Shoulder Belt Slots Shoulder Belt Slots Shoulder Belt Slots Shoulder Belt Slots Shoulder Belt Slots 4. The adjuster belt has three loops for use Upper depending on your child’s size. When you Middle move the shoulder belts to the middle or upper shoulder belt slots, use the middle or end Lower adjuster belt loop. 5. To move the straps to another slot position, loosen the harn
Resumen del contenido incluido en la página 12
Choosing an Appr Choosing an Appropriate opriate V Vehic ehicle Seat Location le Seat Location Choosing an Appr Choosing an Appr Choosing an Appropriate opriate opriate V V Vehic ehic ehicle Seat Location le Seat Location le Seat Location The Sit’n’Stroll™ was designed to be used in automobiles and airplanes, and should not be used in boats or on motorcycles. The Sit’n’Stroll™ must be posi- tioned in a seat that faces the front of the vehicle. The Sit’n’Stroll™ was not designed to be used in se
Resumen del contenido incluido en la página 13
Placing your child in the forward-facing position before Placing your child in the forward-facing position before Placing your child in the forward-facing position before Placing your child in the forward-facing position before Placing your child in the forward-facing position before he or she is over one year old and over 20 pounds, he or she is over one year old and over 20 pounds, he or she is over one year old and over 20 pounds, he or she is over one year old and over 20 pounds, he or she i
Resumen del contenido incluido en la página 14
When using the Sit’n’Stroll™ in the rear-facing When using the Sit’n’Stroll™ in the rear-facing When using the Sit’n’Stroll™ in the rear-facing When using the Sit’n’Stroll™ in the rear-facing When using the Sit’n’Stroll™ in the rear-facing position, position, position, position, position, thread the Sit’n’Str thread the Sit’n’Str thread the Sit’n’Str thread the Sit’n’Str thread the Sit’n’Stroll™’ oll™’ oll™’ oll™’ oll™’ s 5-point harness s 5-point harness s 5-point harness s 5-point harness s 5-
Resumen del contenido incluido en la página 15
Manually Adjusted Lap Belts and Locking Latch Plates Manually Adjusted Lap Belts and Locking Latch Plates Manually Adjusted Lap Belts and Locking Latch Plates Manually Adjusted Lap Belts and Locking Latch Plates Manually Adjusted Lap Belts and Locking Latch Plates ™ 1. Place the Sit’n’Stroll in a rear facing position in the car. 2. Thread the lap belt through the rear facing vehicle-belt tabs. Click the latch plate into the buckle. ™ 3. Push down firmly on the Sit’n’Stroll to sink it Rear-Facin
Resumen del contenido incluido en la página 16
Switchable Retractors Switchable Retractors Switchable Retractors Switchable Retractors Switchable Retractors This type of seat belt system stays loose during normal driving. However, they have special retractors which allow use with child restraints. Read your vehicle owner’s manual and look for a label on the vehicle seat belt. Note: Note: Note: Note: Note: Not all vehic Not all vehic Not all vehic Not all vehic Not all vehicle le le le le belts with switchable retractors have instruct
Resumen del contenido incluido en la página 17
4. Thread the locking clip onto both belts , placing it as close to the latch plate as possible. ™ 5. Buckle the belt again. It may be necessary to press the Sit’n’Stroll into the auto seat cushion to get it buckled. 6. Secure the top tether to the tether anchor in the vehicle if desired. ™ 7. Be sure the back of the Sit’n’Stroll is at a 45-degree angle. The base of the seat should be horizontal. Use a tightly rolled towel or sheet (or the top tether if it is being used) to adjust the angle o
Resumen del contenido incluido en la página 18
There are some vehicle seat belt systems which will not There are some vehicle seat belt systems which will not There are some vehicle seat belt systems which will not There are some vehicle seat belt systems which will not There are some vehicle seat belt systems which will not ™ ™ ™ ™ ™ securely restrain the Sit’n’Stroll securely restrain the Sit’n’Stroll . Follow the instruc- . Follow the instruc- securely restrain the Sit’n’Stroll securely restrain the Sit’n’Stroll securely restrain the Si
Resumen del contenido incluido en la página 19
There are two basic types of automatic belts: automatic shoulder belts or and automatic lap/shoulder belts. Both types automatically move around a passenger when the car door is closed and the car is started. The seat belts will stay loose until there is a sudden stop or crash. Check your vehicle owner’s manual for advice on where and how to install a child restraint. Your vehicle dealer may have a replacement lap belt that, when installed, will hold the restraint tightly. (Disconnect the pa
Resumen del contenido incluido en la página 20
™ 1. Place the Sit’n’Stroll in the vehicle forward facing. 2. Place the lap belt around the front of the ™ Sit’n’Stroll and position it through the appropriate forward-facing vehicle belt path. Click the latch plate into the buckle. ™ 3. Push down firmly on the Sit’n’Stroll to sink it into the car’s seat cushion while pulling on the end of the lap belt or shoulder part of the lap/ shoulder belt. You may have to press on one armrest at a time to get the auto belt tight. Pull the seat belt as ti
