Resumen del contenido incluido en la página 1
NOT
NOT
E
E
C
C
N
N
E
E
G
G
R
R
U
U
D'
D'
OUT HI
LO
°F
OUT HI
°F LO
MOTOR
FWD 9 AUTO
6 12
3 15
0 18
REV SPEED STOP
FANS
1 POWER
O
HEATERS
150 175 200
1 225
T 125
O 100 250
P 75 275
O 50 300
PROTECH
B
1 O 150 175 200
125 225
T
T 100 250
O
O 75 275
M PROTECH 50 300
001-133
001-133
PRO-TECH Engineering Madison,WI 608-246-8844
WARNING
ACHTUNG
MISE EN GARDE
Carefull Manual bef y read Operator's ore handling
this machine. Observe
instructions and safety
rules when operating.
SAFETY
INSTRUCTIONS
SICHE
Resumen del contenido incluido en la página 2
Falcon 36 Operation Manual The information in this publication is provided for reference and is believed to be accurate and complete. GBC Pro-Tech is not liable for errors in this publication or for incidental or consequential damage in connection with the furnishing or use of the information in this publication, including, but not limited to, any implied warranty of fitness or merchantability for any particular use. GBC Pro-Tech reserves the right to make changes to this publication and to the
Resumen del contenido incluido en la página 3
Falcon 36 Operation Manual 7DEOHRI&RQWHQWV 6HFWLRQ 6DIHW\ Caution/Warning Label Locations........................................................................................1-4 6HFWLRQ ,QVWDOODWLRQ Preinstallation Checklist.................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
Falcon 36 Operation Manual Procedure.........................................................................................................................3-8 PROCESS CONTROL CHART............................................................................................3-9 PROCESS CONTROL DIAGRAM .......................................................................................3-9 PROCESS CONTROL CHART 3-2 .................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
Falcon 36 Laminator Service Manual Safety and Warranty Information GBC Pro-Tech laminators are powerful machines 6HFWLRQ 6DIHW\ that are designed to mount, laminate and encapsulate. The forces required to accomplish DO NOT ATTEMPT TO OPERATE YOUR these tasks can vary from negligible to very large. FALCON 36 LAMINATOR UNTIL YOU HAVE READ THIS SECTION The spring system used to provide downward CAREFULLY! pressure on the top roll is capable of producing forces greater than 1000 pounds (454kg).
Resumen del contenido incluido en la página 6
OP OP ST ST CY CY N N E E G G R R E E 1 M M / E E 4 AUS AUS Safety and Warranty Information Falcon 36 Laminator Service Manual Push either Twist and pull up button to stop the both buttons to CAUTION laminator resume operation ALWAYS CHECK THE POSITION AND CONDITION OF THE THERMOCOUPLES PRIOR TO OPERATION! The thermal junction of the thermocouples MUST make contact with the laminating rolls to maintain proper roll operating temperatures. The thermocouples must also be free of adhesive Figure 1-
Resumen del contenido incluido en la página 7
Falcon 36 Laminator Service Manual Safety and Warranty Information WARNING WARNING Exercise care when cleaning the rolls with The operating environment must be free of 80% isopropyl alcohol: dust, flammable liquids and vapors. You can be injured by inhaling chemical vapors. • Use only in a well ventilated area. Vapor build up or stored flammable liquids can cause a fire. Excessive dust can damage • Wear rubber gloves. the laminator. • Use only on cool rolls. Cleaning heated rolls can ignite the
Resumen del contenido incluido en la página 8
Safety and Warranty Information Falcon 36 Laminator Service Manual WARNING WARNING Connect the laminator only to the type of Do not attempt to plug any device into the power source indicated on the label on the vacuum table outlet that does not require back of the laminator. You can be severely 240V. You can be severely shocked, shocked, electrocuted or cause a fire. If you electrocuted or cause a fire. are not sure of the type of power available consult the dealer or local power company. WARN
Resumen del contenido incluido en la página 9
NOT NOT E E C C N N E E G G R R U U D' D' 175 150 200 125 225 250 100 275 75 50 300 PROTECH 175 150 200 125 225 100 250 75 275 50 300 PROTECH PRO-TECH Engineering Madison,WI 608-246-8844 MOTOR FWD AUTO 9 6 12 3 15 0 18 REV SPEED STOP FANS 1 POWER O HEATERS OUT HI 1 T O P O °F 001-133 LO B 1 OUT HI O T T O O M °F 001-133 LO ©1994 HCS, Inc. 800-748-0241 Reorder No.7002-PT WARNING ACHTUNG MISE EN GARDE Carefully read Operator's Manual before handling this machine. Observe instructions and safety r
Resumen del contenido incluido en la página 10
Safety Falcon 36 Operation Manual Blank page. GBC Pro-Tech 1997 October 1-6
Resumen del contenido incluido en la página 11
Falcon 36 Operation Manual Installation 6HFWLRQ ,QV WDOODWLRQ CAUTION Before a Falcon 36 Laminator can be installed there are a few requirements that must be met. Make Do not locate the laminator where air is certain that each of the requirements listed in the blowing directly on the machine. The air flow following preinstallation checklist are met before can cool the rolls unevenly and result in poor beginning installation. quality output. ❒ Is there an appropriate power outlet available
Resumen del contenido incluido en la página 12
Installation Falcon 36 Operation Manual WARNING Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate the cord where people can walk on it. You or others can be severely shocked, electrocuted or cause a fire. GBC Pro-Tech 1997 October 2-2
Resumen del contenido incluido en la página 13
Falcon 36 Operation Manual Installation Recommended clearance 10' (~3m) 4'6" (~1.1m) 2'2" 3' (~1m) (~.7m) 10' (~3m) Figure 2-1: Laminator Space Requirements GBC Pro-Tech 1997 October 2-3 73" (~1.8m) Floor Trimmer 3' x 6' (~1m x 2m) Table
Resumen del contenido incluido en la página 14
Installation Falcon 36 Operation Manual 8QSDFNLQJ ⇒ NOTE ALL SHIPMENTS ARE EX- WORKS. At our dock title passes to the buyer Please review your insurance coverage prior to shipment, as you are responsible for all subsequent freight charges and risks. Before signing the Bill of Lading they should be sure to inspect the crate and/or pallet for signs of damage or missing items; if applicable, they should make a note of this on the Bill of Lading. The Falcon 36 Laminator is shipped one of two ways. I
Resumen del contenido incluido en la página 15
Falcon 36 Operation Manual Installation CAUTION Do not use a knife or other sharp instrument during installation or while servicing the laminator. You can cause irreparable Foot Bolt damage to the rolls. 9. Remove all packing materials to a safe distance Shipping from the laminator. Pad ⇒ A NOTE ABOUT RECYCLING Figure 2-3: Removing the Packing Assemblies The pallet can be reused for shipping the machine 5. Remove the screws holding the foot pads onto again, or can be disassembled and the wood
Resumen del contenido incluido en la página 16
NOT NOT E E C C N N E E G G R R U U D' D' °F °F FWD AUTO REV SPEED STOP FANS 1 POWER O 1 150 175 200 125 225 250 100 75 275 O PROT5 E 0CH 300 1 150 175 200 125 225 O 100 75 2 25 70 5 PROT5 E 0CH 300 PRO-TECH Engineering Madison,WI 608-246-8844 © 1994 H CS , In c. 800 -7 48 -0241 Re o rd e r No .7 002 -PT MOTOR HEATERS T O P B O T T O M 5 1 9 6 12 3 15 0 18 WARNING ACHTUNG MISE EN GARDE Carefully read Operator's Man this mac instructions and saf ual bef hine ore handling . Observe ety rules when
Resumen del contenido incluido en la página 17
Falcon 36 Operation Manual Installation NOTE ⇒ A word about international shipments: As these are WARNING heavy pieces of equipment, GBC Pro-Tech takes Do not attempt to move the laminator across every precaution to ensure that our laminators are anything other than a flat, level surface properly crated to the highest standards. without trained and qualified riggers. You Before machines leave our loading dock, they are can be crushed or seriously injured. pre-treated with a VCI protective film
Resumen del contenido incluido en la página 18
Installation Falcon 36 Operation Manual ❒ Is the photoelectric eye system working? With the laminator running, place an object WARNING approximately the size of your hand just in front ALWAYS CHECK THE POSITION AND of the nip to confirm that the photoelectric eye CONDITION OF THE THERMOCOUPLES system is functioning. The rolls should stop. PRIOR TO OPERATION! The thermal Move the object away from the nip. The junction of the thermocouples MUST make laminator should resume operation. contact with
Resumen del contenido incluido en la página 19
OP OP ST ST CY CY N N E E G G R R E E 1 M M / E E 4 AUS AUS Falcon 36 Operation Manual Operation Push either Twist and pull up 6HFWLRQ 2SHUDWLRQ button to stop the both buttons to laminator resume operation 6DIHW\ GBC Pro-Tech laminators are powerful machines that are designed to mount, laminate and encapsulate. The forces required to accomplish these tasks can vary from negligible to very large. The spring system used to provide downward pressure on the top roll is capable of producing for
Resumen del contenido incluido en la página 20
Operation Falcon 36 Operation Manual 7. POWER LIGHT – Indicates when the main 2SHUDWRU&RQWUROV power is being applied to the machine. The operator controls for the Falcon 36 Laminator 8. UPPER ROLL HEATER CONTROLLER – are located on the front and rear of the unit, to the Provides a readout of the temperature of the right of the operator position. The names and upper roll and the set-point for the desired functions of these controls are as follows: temperature. (See Figure 3-3.) )URQW &RQWURO 3D
