Resumen del contenido incluido en la página 1
UX380 USER GUIDE
UX380_cover.qxd 10/17/07 9:10 AM Page 1
ENGLISH
UX380 USER GUIDE
Please read this manual carefully before operating your mobile
phone. Retain it for future reference.
P/N : MMBB0258901(1.0)
G
ESPAÑOL
UX380 MANUAL DEL USUARIO
Lea este manual cuidadosamente antes de utilizar su teléfono.
Guárdelo para consultarlo en el futuro.
Resumen del contenido incluido en la página 2
Important Safety Precautions UX380_Eng_100.qxd 10/17/07 9:08 AM Page 1 Important Safety Precautions Read these instructions. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this user guide. WARNING! Violation of the instructions may cause serious injury or death. 1. Never use an unapproved battery since this could damage the phone and/or battery and could cause the battery to explode. 2. Never place your phone in a microwave oven as it will cause the b
Resumen del contenido incluido en la página 3
Important Safety Precautions UX380_Eng_100.qxd 10/17/07 9:08 AM Page 2 Important Safety Precautions 1. Do not expose the battery charger or adapter to direct sunlight or use it in places with high humidity, such as a bathroom. 2. Do not use harsh chemicals (such as alcohol, benzene, thinners, etc.) or detergents to clean your phone. This could cause a fire. 3. Do not drop, strike, or shake your phone severely. It may harm the internal circuit boards of the phone. 4. Do not use your phone in h
Resumen del contenido incluido en la página 4
Important Safety Precautions UX380_Eng_100.qxd 10/17/07 9:08 AM Page 3 1. Do not place or answer calls while charging the phone as it may short-circuit the phone and/or cause electric shock or fire. 2. Do not hold or let the antenna come in contact with your body during a call. 3. Make sure that no sharp-edged items such as animal’s teeth or nails, come into contact with the battery. This could cause a fire. 4. Store the battery out of reach of children. 5. Be careful that children do not sw
Resumen del contenido incluido en la página 5
Table of Contents UX380_Eng_100.qxd 10/17/07 9:08 AM Page 4 Table of Contents Screen Icons 20 Important Safety Precautions Making Calls 20 1 Correcting Dialing Mistakes 21 Table of Contents 4 Redialing Calls 21 Receiving Calls 21 Welcome 9 Quick Access to Convenient Technical Details 10 Features 22 Phone Overview 14 Lock Mode 22 Mute Function 22 Menus Overview 16 Volume Quick Adjustment 22 Getting Started with Your Call Waiting 22 Phone 18 Caller ID 23 The Battery 18 Speed Dialing 23 Charging
Resumen del contenido incluido en la página 6
Table of Contents UX380_Eng_100.qxd 10/17/07 9:08 AM Page 5 2. New Picture Message 33 Contacts in Your Phone’s Memory 25 3. Inbox 35 4. Sent 36 The Basics of Storing Contacts Entries 25 5. Drafts 37 6. Voicemail 37 Phone Numbers With Pauses 25 7. Quick-Text 37 Searching Your Phone’s Contact list 26 8. Settings 38 Making a Call From Your Phone’s 9. Delete All 39 Memory 28 Call History 39 Contacts 29 1. Missed 39 1. New Contact 29 2. Received 40 2. Contact List 29 3. Dialed 40 3. Groups 30 4.
Resumen del contenido incluido en la página 7
Table of Contents UX380_Eng_100.qxd 10/17/07 9:08 AM Page 6 Table of Contents 2. Record Video 42 Tools 50 3. Record Voice 43 1. Voice Command 50 SM 2. My Menu 50 easyedge 44 3. Alarm Clock 50 1. easyedge Apps 44 4. Calendar 51 2. easyedge Info 45 5. Ez Tip Calc 51 My Media 46 6. Notepad 52 1. Image 46 7. Calculator 52 2. Video 46 8. World Clock 53 3. Audio 46 9. Stopwatch 53 4. Music 46 0. Unit Converter 53 ® Bluetooth 47 Settings 54 1. Paired Devices 48 1. Sound 54 2. Power 49 1.1 Ringers 54
Resumen del contenido incluido en la página 8
Table of Contents UX380_Eng_100.qxd 10/17/07 9:08 AM Page 7 1.5 Service Alerts 55 4. Call Settings 60 1.6 Power On/Off Tones 55 4.1 Answer Options 60 2. Display 55 4.2 Auto Retry 60 2.1 Wallpaper 55 4.3 One-Touch Dial 61 2.2 Banner 56 4.4 Voice Privacy 61 2.3 Backlight 56 4.5 Auto Volume 61 2.4 Menu Style 56 4.6 Airplane Mode 61 2.5 Languages 56 4.7 TTY Mode 62 2.6 Clocks & Calendar 57 5. PC Connection 62 2.7 Font Settings 57 6. System 65 2.8 Color Schemes 57 6.1 Network 65 3. Security 57 6.2
Resumen del contenido incluido en la página 9
Table of Contents UX380_Eng_100.qxd 10/17/07 9:08 AM Page 8 Table of Contents Safety Information 71 Warning! Important safety information 75 FDA Consumer Update 77 10 Driver Safety Tips 87 Consumer Information on SAR 91 FCC Hearing-Aid Compatibility (HAC) Regulations for Wireless Devices 93 Accessories 96 Limited Warranty Statement 97 Index 101 8
Resumen del contenido incluido en la página 10
Welcome UX380_Eng_100.qxd 10/17/07 9:08 AM Page 9 Welcome ● Menu-driven interface with Thank you for choosing the UX380 prompts for easy operation and cellular phone designed to operate configuration. with the latest digital mobile ● Any key answer, auto answer, communication technology, Code auto retry, one-touch and speed Division Multiple Access (CDMA). dialing with 99 memory Along with the many advanced locations. features of the CDMA system, such ● Bilingual (English and Spanish) as grea
Resumen del contenido incluido en la página 11
Technical Details UX380_Eng_100.qxd 10/17/07 9:08 AM Page 10 Technical Details Important Information Technical Details This user’s guide provides The UX380 is an all digital phone important information on the use that operates on both Code and operation of your phone. Division Multiple Access (CDMA) Please read all the information frequencies: Cellular services at carefully prior to using the 800 MHz and Personal phone for the best performance Communication Services (PCS) at and to prevent an
Resumen del contenido incluido en la página 12
Technical Details UX380_Eng_100.qxd 10/17/07 9:08 AM Page 11 Station Transmission System), and Its battery life is twice as long as IS-95. High-speed data MS (Mobile Station). transmission is also possible. * TSB-74: Protocol between an IS- The following tab lists some 95A system and ANSI J-STD- major CDMA standards. 008 Designator CDMA Standard Description CDMA Dual-Mode Air Interface TIA/EIA-95A 14.4kbps radio link protocol and inter- TSB-74 Basic Air band operations ANSI J-STD-008 IS-95 a
Resumen del contenido incluido en la página 13
Technical Details UX380_Eng_100.qxd 10/17/07 9:08 AM Page 12 Technical Details FCC RF Exposure Information Bodily Contact During Operation WARNING! Read this This device was tested for typical information before operating the use with the back of the phone phone.Read this information before operating the phone. kept 0.6 inches (1.5 cm) from the body. To comply with FCC In August 1996, the Federal RF exposure requirements, a Communications Commission minimum separation distance of (FCC) of the
Resumen del contenido incluido en la página 14
Technical Details UX380_Eng_100.qxd 10/17/07 9:08 AM Page 13 Vehicle-Mounted External Caution Antenna Use only the supplied and (Optional, if available.) approved antenna. Use of unauthorized antennas or A minimum distance of 8 inches modifications could impair call (20cm) must be maintained quality, damage the phone, void between the user / bystander your warranty and/or result in and the vehicle-mounted external violation of FCC regulations. antenna to satisfy FCC RF Do not use the phone w
Resumen del contenido incluido en la página 15
Phone Overview UX380_Eng_100.qxd 10/17/07 9:08 AM Page 14 Phone Overview 1. Earpiece Lets you hear the caller and automated alerts and prompts. 2. Flip Open to answer an incoming call and close to end the call. 3. LCD Screen Displays messages and indicator icons. When the flip is open, Power Save mode automatically dims the screen and then darkens it if no keys are pressed. 4. Left Soft Key Displays the phone's main menu from the standby mode. It also lets you select Soft Key actions corresp
Resumen del contenido incluido en la página 16
Phone Overview UX380_Eng_100.qxd 10/17/07 9:08 AM Page 15 1. Earphone Jack Allow the use of a headset to hear caller's voice. C CA AU UT TIIO ON N! ! Inserting an accessory into the incorrect jack may damage the phone. 2. Side Keys Use to adjust the ringer volume in standby mode and the earpiece volume during a call. The volume key can also be used to scroll up or down to navigate through the different menu options. 3. Music Shortcut Key Activates Music Player. 4. Charger Port Connects the p
Resumen del contenido incluido en la página 17
Menus Overview UX380_Eng_100.qxd 10/17/07 9:08 AM Page 16 Menus Overview Contacts Call History My Media 1. New Contact 1. Missed 1. Image 2. Contact List 2. Received 2. Video 3. Groups 3. Dialed 3. Audio 4. Speed Dials 4. All Calls 4. Music 5. My Name Card 5. Call Timer 1. Last Call ® Bluetooth Messaging 2. Home Calls 1. Paired Devices 1. New Text Message 3. Roam Calls 2. Power 2. New Picture 4. All Calls Message 3. My Visibility 6. Data Counter 3. Inbox 4. Bluetooth Name 1. Received Dat
Resumen del contenido incluido en la página 18
Menus Overview UX380_Eng_100.qxd 10/17/07 9:08 AM Page 17 Settings Menu Access 6. Reset Default 1. Sound Press Menu to 4. Call Settings 1. Ringers access nine phone 1. Answer Options 2. Volume menus. There are two 2. Auto Retry 3. Message Alerts methods of accessing 3. One-Touch Dial 4. Alert Type menus and submenus: 4. Voice Privacy 5. Service Alerts ● 5. Auto Volume Use the navigation 6. Power On/Off 6. Airplane Mode key to highlight and Tones 7. TTY Mode select, or 2. Display 5. PC Conne
Resumen del contenido incluido en la página 19
Getting Started with Your Phone UX380_Eng_100.qxd 10/17/07 9:08 AM Page 18 Getting Started with Your Phone the opening near the top of the The Battery battery to lift the battery out. Note Charging the Battery It is important to fully charge the battery before initial use of the To use the charger provided with phone. your phone: The phone comes with a Warning! Use only the charger rechargeable battery. Keep the provided with the phone. Using battery charged while not in use any charger othe
Resumen del contenido incluido en la página 20
Getting Started with Your Phone UX380_Eng_100.qxd 10/17/07 9:08 AM Page 19 Turning the Phone Off Battery Charge Level 1. Press and hold until you The battery charge level is shown see the powering-down at the top right of the LCD animation on the display screen. When the battery charge screen. level becomes low, the low battery sensor alerts you in three Signal Strength ways: sounding an audible tone, blinking the low battery icon, and Call quality depends on the displaying a warning message.
