Resumen del contenido incluido en la página 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Direct-Vent
SEREFINA™ SERIES
P/N 775,147M REV. E 03/2010
MODELS
Portland
OTL Report No. 116-S-08-5
US
CI1500DVF CI2500DVF
Ce manuel d’installation est disponible en francais, simplement en faire la
demande. Numéro de la pièce 775,147CF.
WARNING AVERTISSEMENT
HOT GLASS WILL UNE SURFACE VITRÉE CHAUDE PEUT
CAUSE BURNS. CAUSER DES BRÛLURES.
DO NOT TOUCH GLASS LAISSER REFROIDIR LA SURFACE
UNTIL COOLED. VITRÉE AVANT D'Y TOUCHER.
NEVER ALLOW CHILDREN TO NE PERMETTEZ JAM
Resumen del contenido incluido en la página 2
TABLE OF CONTENTS PACKAGING LIST Packaging .......................................................................... Page 2 Introduction ....................................................................... Page 2 The assembled vented gas stove heater is packaged with: Safety and Warning Information ........................................ Page 3 one - log set located in firebox General Information ........................................................... Page 5 one - ember strip located b
Resumen del contenido incluido en la página 3
IMPORTANT SAFETY AND WARNING AVERTISSEMENT INFORMATION On ne devrait pas placer de vêtements ni d’autres matières inflammables sur l’appareil ni à prox- imité. WARNING Young children should be carefully supervised when they are in the same room as the appliance. Tod- WARNING dlers, young children and others may be susceptible Any safety screen or guard removed for servicing to accidental contact burns. A physical barrier is the appliance must be replaced prior to o
Resumen del contenido incluido en la página 4
These appliances are vented gas appliances. Do not burn wood FOR YOUR SAFETY do not install or operate this appliance without or other material in these appliances. first reading and understanding this manual. Any installation or operation of the appliance deviating from that which is stated This appliance is only for use with the type of gas indicated on in this manual WILL void the warranty and may be hazardous. rating plate. This appliance is not convertible for use with other
Resumen del contenido incluido en la página 5
Installations at Altitudes of 0 to 4500 feet - Units are tested and GENERAL INFORMATION approved for elevations of 0 to 4500 feet (0 to 1370 meters). Note: Installation and repair should be performed by a qualified Installations at Altitudes above 4500 ft.- service person. The appliance should be inspected annually by a For elevations above 4500 feet (1370 meters), install the unit qualified professional service technician. More frequent inspections according to the regulations of the loc
Resumen del contenido incluido en la página 6
Considerations Should Include: WARNING: This appliance must be properly connected to a venting • Existing Chimneys system. Operation of this gas appliance when not connected to a properly installed and maintained venting system can result in • Aesthetic Considerations carbon monoxide (CO) poisoning and possible death. • Roof Design (Rafter Locations and Roof Pitch) • Room Traffic Carbon Monoxide Poisoning: Early signs of carbon monoxide • Proximity to Combustibles poisoning are similar to t
Resumen del contenido incluido en la página 7
SPECIFICATIONS: Serefina™ Dimensions CI1500DVF CI2500DVF A 24-1/2” (622 mm) 30-1/2” (775 mm) B 27-1/2” (699 mm) 28-1/2” (724 mm) F C 19” (483 mm) 22” (559 mm) D 7” (178 mm) 7” (178 mm) E E 20-1/2” (521 mm) 23-1/2” (597 mm) (with ashlip) F 6” (152 mm) 6” (152 mm) G 28” (711 mm) 29” (737 mm) H 40” (1016 mm) 48-1/2” (1232 mm) Specifications CI1500DVF CI2500DVF Min./Max 17,500 / 28,000 25,500 / 38,500 BTU/hr Input - NG Min./Max 20,500 / 27,000 26,500 / 34,500 BTU/hr Input - LP DV Vent Size 4” inner
Resumen del contenido incluido en la página 8
Clearance To Combustibles and Alcove Dimensions MINIMUM CLEARANCES TO COMBUSTIBLES Side View / Rear Wall or Alcove Clearances Clearances To Combustible Materials / Floor Protection • The location should also be free of electrical, plumbing or other heating/air conditioning ducting. • Due to high temperatures, this appliance should be located out of traffic and away from furniture, draperies and not in windy or drafty areas. • This appliance can be installed in most residential room config
Resumen del contenido incluido en la página 9
MANUFACTURED (MOBILE) HOME REQUIREMENTS TERMINATION HEIGHTS FOR VENTS ABOVE FLAT OR SLOPED ROOFS Horizontal Overhang These models may be installed in an aftermarket permanently 2 FT Vertical located, manufactured home, where not prohibited by local codes. MIN. 2 FT MIN. Wall When installed in Manufactured Housing the following supplemental Lowest requirements must be met: Discharge Vent Opening • The appliance must be secured to the floor (i.e. use (4) 1/4" x 2-3/4" Termination bolts and nu
Resumen del contenido incluido en la página 10
V EXTERIOR HORIZONTAL VENT TERMINATION CLEARANCE REQUIREMENTS * See Item D in the Text Below. Center Line Exterior Wall Inside of Termination Corner Detail *18” Horizontal G Termination 18” V Ventilated Soffit A Inside Corner = 9" in U.S. l � A = 12" in Canada DETAIL D H 3 ft. B B D E X C l � A l � A V Fixed Operable V L V Closed Window 3 ft. Window V F C J B M V C B B C V X I A K X = Air Supply Inlet V = Vent Terminal = Area where Terminal is NOT permitted Minimum
Resumen del contenido incluido en la página 11
The gas supply line should be plumbed from the fuel source to the WARNING area where the appliance is to be installed per requirements outlined in NFPA 54 - latest edition (USA) and CAN/CSA-B149.1 - latest edi- Failure to position the parts in accordance with these tion (Canada). diagrams or failure to use only parts specifically The proper gas line diameter must be used to run from the supply approved with this appliance may result in property regulator (at the gas company meter) t
Resumen del contenido incluido en la página 12
WARNING Never operate appliance without the front glass enclosure panel in place and secure. Note: Install Leg Leveling Bolts if Necessary: The four leg leveling bolts Remove the front glass enclosure from stove as follows: (included in literature package), are provided for leveling the stove if necessary. To install, thread the bolts into the existing holes in the bottom A. Locate and open the 2 latches below the stove body (See Figure of each leg. Turn the leveling bolts to adjust f
Resumen del contenido incluido en la página 13
TH TH TP TP Step 5: REMOVE MATERIALS FROM FIREBOX - Remove the packaged CAUTION: Label all wires prior to disconnection when servic- materials from inside of the firebox and set aside (propane conversion ing controls. Wiring errors can cause improper and dangerous kit, log support cartons, log set and embers). operation. Step 6: REMOVE CARDBOARD - Remove the cardboard packaging ATTENTION: Au moment de l'entretien des commandes, material from beneath the relief door and discard (s
Resumen del contenido incluido en la página 14
Wiring - Optional Forced Air Blower Kit: Step 8: INSTALL LOWER ACCESS DOOR . BK-CI (see Figure 11 for wiring diagram) - (An optional field-provided Install the lower access door by inserting the tabs on the door sides outletbox/J-Box may also be used). Install the blower kit according to into the corresponding holes on the brackets on the stove bottom the installation instructions provided with the kit. (see Figure 12 below) WARNING The power cord must be plugged directly into a pr
Resumen del contenido incluido en la página 15
Horizontal Termination Vertical Termination The vent must rise vertically, a minimum of 24" (610 mm) off the A vertical vent system must terminate no less than 8 feet ( 2.44 meters) top of the appliance for Natural Gas and 36" for Propane Gas before and no more than 40 feet / 12 meters ( above the appliance flue collar. the first elbow. See Figure 14. A vertically terminated vent system must also conform to the follow- The horizontal run may extend up to 20 feet ( 6 meters) and include in
Resumen del contenido incluido en la página 16
The chimney conversion should not be applied to the portion of the vent Installing Support Brackets system that is in the room of the appliance. Use only Co-Axial direct- vent pipe (4” inner pipe, 6 5/8” outer pipe as listed on Page 17) from the Install support brackets per vent manufacturers instructions. appliance to the retro-connector into converted flue system. Adhere to all specifications outlined in this manual regarding clearances to combus- Vertical Vent Installation tibles, vertic
Resumen del contenido incluido en la página 17
DIRECT-VENT SYSTEM COMPONENTS TM The following "Security Secure Vent " or "Simpson Dura-Vent" brand Direct-Vent components may be safely used with these appliances. IMPORTANT NOTE: Seal the first section of pipe to the stove collar using mill-pac black, high temperature sealant. Model # SECURITY SECURE-VENT - Description Model # SIMPSON DURA-VENT Description N/A N/A 970 Basic Horizontal Term. Kit (90 Deg. Black Elbow, Wall Thimble Cover, Horizontal Square Term. Cap) N/A N/A 971 Horizontal Ter
Resumen del contenido incluido en la página 18
Step 10. CONNECTING GAS LINE When first lighting the appliance, it will take a few minutes for the line to purge air from the appliance. Once purging is complete, the pilot and burner will light and operate as indicated in the instruction manual. Subsequent lightings of the appliance will not require such purging. Inspect Gas Flex Line Connector the pilot flame (remove logs, if necessary, handling carefully). 3/8" NPT x Gas 1/2" x 3/8" Flare Flare Fitting Valve Shut-off Valve 3/8" Flex
Resumen del contenido incluido en la página 19
Note: If an optional Brick Liner Kit was purchased, install it now, per instruc- 5. Install the right front log onto the corresponding burner pin and tions provided in kit sub-floor right tab as shown in Figure 24. 2. Place the largest log onto the rear log stoppers (see Figure 20). Ensure that the grooves on the bottom of the log aligns onto the cor- responding places on the rear log stoppers. Push the log back so that it is against the back of the rear log stoppers (see Figu
Resumen del contenido incluido en la página 20
8. Install the front right twig onto the corresponding pin on the right front log. Align the twig with the indentation on the front right log as shown in Figure 27. Right Front Twig DO NOT PLACE EMBERS ON TOP OF THE BURNER SLOTS. Figure 29 VERIFY THAT THE GAS LINE HAS BEEN PURGED OF AIR (SEE STEP 10). Step 12. RE-INSTALL FRONT GLASS ENCLOSURE PANEL Figure 27 (Reverse instructions on Step 4) Retrieve the front glass enclosure panel. Visually inspect the gasket 9. Place the glowing embers on
