Resumen del contenido incluido en la página 1
DO NOT
DISCARD
Owner’s Manual
Installation and Operation
Models:
FL92 Multi-Sided
Wood Burning Fireplace
NOTICE
DO NOT DISCARD THIS MANUAL
• Read, understand • Leave this manual with
• Important operating
and follow these party responsible for
and maintenance
instructions for safe use and operation.
instructions included.
installation and
operation.
WARNING
WARNING
HOT SURFACES!
If the information in these instruc-
tions is not followed exactly, a Screen/mesh, glass doors
and other surface
Resumen del contenido incluido en la página 2
Read this manual before installing or operating this fi replace. Please retain this owner’s manual for future reference. Congratulations! Congratulations on selecting a Heatilator wood burning This owner’s manual should be retained for future refer- fi replace. The Heatilator fi replace you have selected is ence. We suggest you keep it with your other important designed to provide the utmost in safety and reliability. documents and product manuals. As the owner of a new fi replace, you’ll want to r
Resumen del contenido incluido en la página 3
Safety Alert Key: ! • DANGER! Indicates a hazardous situation which, if not avoided will result in death or serious injury. • WARNING! Indicates a hazardous situation which, if not avoided could result in death or serious injury. • CAUTION! Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury. • NOTICE: Indicates practices which may cause damage to the fi replace or to property. Table of Contents Congratulations! 2 7 Installation of Fireplace 21 Limite
Resumen del contenido incluido en la página 4
Limited Warranty Hearth & Home Technologies LIMITED WARRANTY Hearth & Home Technologies (“HHT”) and its respective brands extends the following warranty for HHT gas, wood, pellet and electric appliances purchased from an authorized HHT dealer and installed in the United States of America or Canada. Warranty starts with date of purchase by the original owner (End User) except as noted for replacement parts. Warranty Period HHT Manufactured Appliances and Venting Components Covered EPA Parts La
Resumen del contenido incluido en la página 5
This limited warranty does not extend to or include surface ?nish on the appliance or terminations, door gasketing, glass gasketing, glass discoloration, ?rebrick, pellet logs, kaowool or other ceramic insulating materials. Rust and/or corrosion on any of the metal surfaces, cast iron components, baf?es, ?repots, doors, or ?rebox area are not covered by this warranty. Noise resulting from minor expansion, contraction, or movement of certain parts is normal and complaints related to this noi
Resumen del contenido incluido en la página 6
Listing and Code Approvals 1 1 B. Non-Combustible Materials A. Appliance Certifi cation • Materials which will not ignite and burn, composed of any combination of the following: This fi replace system has been tested and listed in accor- - Steel - Iron dance with UL 127 standards by Underwriters Laborato- - Brick - Tile ries Inc. for installation and operation in the United States. - Concrete - Slate This fi replace may be installed in sleeping rooms EX- - Glass - Plasters CEPT in manufacture
Resumen del contenido incluido en la página 7
User Guide Operating Instructions 2 2 WARNING HOT SURFACES! Glass and other surfaces are hot during operation AND cool down. Hot glass will cause burns. • DO NOT touch glass until it is cooled • NEVER allow children to touch glass • Keep children away • CAREFULLY SUPERVISE children in same room as fi replace. • Alert children and adults to hazards of high temperatures. High temperatures may ignite clothing or other fl ammable materials. • Keep clothing, furniture, draperies and other fl ammable
Resumen del contenido incluido en la página 8
B. Seasoned Wood D. Grate Properly seasoned wood is important for successful This fi replace is designed to be used with the grate sup- operation of your fi replace. Most woodburning fi replace plied with this unit or one approved by HHT. The grate will problems are caused by burning wet, unseasoned wood. break down over time and will need occasional replace- ment. Seasoned fi rewood is wood that is cut to size, split and air dried to a moisture content of around 20%. WARNING! Risk of Fire! Use o
Resumen del contenido incluido en la página 9
H. Glass Doors J. Vented Gas Log Sets & Gas Log Lighters • Optional • Glass doors are optional. • Vented gas logs or gas log lighters can be installed in • Refer to Figure 2.2 for how to properly use them. this fi replace. Follow the instructions provided with the WARNING! Risk of Fire! Install ONLY doors ap- accessory for operation. proved by Hearth & Home Technologies, Inc. WARNING! Risk of Fire or Asphyxiation! WARNING! Risk of Fire and Smoke! Fireplaces • DO NOT install unvented gas lo
Resumen del contenido incluido en la página 10
M. Wood Fuel Seasoned Wood • Cut logs to size Hardwood vs Softwood • Split to 6 in. (152 mm) or less Your fi replace performance depends on the quality of the • Air dry to a moisture content of around 20% fi rewood you use. - Soft wood - about nine months • Seasoned wood contains about 8,000 BTUs per pound - Hard wood - about eighteen months . • Hard woods are more dense than soft woods. NOTICE: Seasoning time may vary depending on drying • Hard woods contain 60% more BTUs than soft woods. co
Resumen del contenido incluido en la página 11
Maintainance and Service 3 3 B. Chimney Inspection/Cleaning A. Disposal of Ashes Frequency: At least twice a year during heating season Frequency: When they reach bottom of grate or as recommended by a certifi ed chimney sweep By: Homeowner By: Certifi ed chimney sweep WARNING! Risk of Fire! Ashes could contain hot em- WARNING! Risk of Fire! Ignited creosote is extremely bers. HOT. Prevent creosote buildup. • Place ashes in a metal container with a tight-fi tting lid. Refer to Figure 3.1 to re
Resumen del contenido incluido en la página 12
C. Check Firebox Refractory Frequency: After each ash removal By: Homeowner WARNING! Risk of Fire! Inspect fi replace refractory. Crumbling, deteriorated refractory can allow overheating of surrounding materials. Expansion and contraction will cause minor cracking of the refractory. This is normal. The refractory will require periodic replacement depending on use. The panels should be replaced if • Cracks exceed ¼ inch (6 mm) in width, • Metal is exposed behind the refractory, • Large piece
Resumen del contenido incluido en la página 13
Troubleshooting Guide 4 4 Start Fire Problems Possible Cause Solution Can’t get fi re started Not enough kindling/paper or no Use dry kindling, more paper. Arrange kindling & Excessive smoke or spillage kindling/paper wood for air movement. Burns too slowly Damper closed/not fully open Open damper. Smolders, sizzles Not enough air for fi re to ignite Check for restricted cap/shroud. Open air kit (if installed). Check for fl ue blockage. Pre-warm fl ue before starting fi re (refer to starting fi r
Resumen del contenido incluido en la página 14
) ) ) ) ) ) Installer Guide Getting Started 5 5 A. Typical Fireplace System Additional lateral NOTICE: support for chimney • Illustrations and photos reflect typical installations above roof (or enclosed and are for design purposes only. in chase) if needed • Illustrations/diagrams are not drawn to scale. (Section 8) • Actual product may vary from pictures in manual. Termination cap Non-combustible (Section 8 & 9) roof flashing maintains Storm Collar minimum clearance (Section 8) around chim
Resumen del contenido incluido en la página 15
B. Design and Installation Considerations D. Negative Pressure WARNING! Risk of Asphyxiation! Negative pressure NOTICE: Check building codes prior to installation. can cause spillage of combustion fumes and soot. Fire must draft properly for safe operation. • Installation MUST comply with local, regional, state and national codes and regulations. Negative pressure results from the imbalance of air avail- • Consult insurance carrier, local building inspector, fi re able for the fi replace to op
Resumen del contenido incluido en la página 16
E. Locating Fireplace & Chimney Location of the fi replace and chimney will affect perfor- mance. • Install within the warm airspace enclosed by the building envelope. This helps to produce more draft, especially during lighting and die-down of the fi re. • Penetrate the highest part of the roof. This minimizes the effects of wind loading. • Locate termination cap away from trees, adjacent structures, uneven roof lines and other obstructions. • Minimize the use of chimney offsets. • Consider
Resumen del contenido incluido en la página 17
F. Tools and Supplies Needed H. Inspect Fireplace and Components WARNING! Risk of Fire and/or Explosion! Damaged Before beginning the installation be sure the following parts could impair safe operation. DO NOT install dam- tools and building supplies are available: aged, incomplete or substitute components. Keep fi re- Reciprocating saw Framing material place dry. Pliers Non-combustible sealant • Remove fi replace and components from packaging and inspect for damage. Hammer Gloves • Vent syste
Resumen del contenido incluido en la página 18
Framing & Clearances 6 6 A. Select Fireplace Location 12 in. (305 mm) 62 in. from opening of Note: 1/2 in. min. (13 mm) (1575 mm) fireplace distance from fireplace to 16 in. combustible materials. (406 mm) In addition to these Note: framing dimensions, also reference the following sections: 56 in. (1422 mm) • Clearances • Mantel Projections • Fireplace Dimensions HEARTH EXTENSION (shaded) 64 in. (1626 mm) Figure 6.1 Fireplace Locations 18 Heatilator • Multi-Sided Woodburning F
Resumen del contenido incluido en la página 19
B. Clearances WARNING! Risk of Fire! You must comply with all minimum air space clearances to combustibles as specifi ed in Fig- ure 6.2. DO NOT pack required air spaces with insulation or other materials. Storm Collar Roof Flashing Shaded areas represent 2 in. (51 mm) min. air space clearance required around pipe (attic) Attic Insulation Shield (insulation) (ceiling) Offset/Return (secured 2 in. (51 mm) min. with hanger straps) (ceiling) Ceiling Firestop Must have 2 in. (51 mm) minimum clear
Resumen del contenido incluido en la página 20
39° angle C. Sidewalls/Surrounds • Adjacent combustible sidewalls must be located a minimum of 12 in. (305 mm) from the fi replace opening. • Combustible and noncombustible mantel legs, surrounds and stub walls may be constructed within the gridded area, Figure 6.3. 4 in. [102 mm] 11.92 in. 36 in. 36 in. 9 3/4 in. [303 mm] [914 mm] [914 mm] [248 mm] (fireplace opening) (fireplace opening 40 in. 40 in. FLUSH [1016 mm] [1016 mm] BRICK FRONT FRONT 12 in. 12 in. [305 mm] [305 mm] Figure 6.3 Mantel L
