Manual de instrucciones de Wayne PC1 Series

Resumen del contenido incluido en la página 1

operating Instructions & Parts Manual PC1 and PC2 Series
Please read and save these instructions. Read carefully before attemptingto assemble, install, operate or maintain the productdescribed.
Protect yourself and othersby observing all safety information. Failureto complywith instructions could result inpersonal injury and/or
property damage! Retain instructions for future reference.
Self-Priming
Transfer Pumps
Table of Contents Unpacking General Safety Information

Resumen del contenido incluido en la página 2

Operating . Instructions . and . Parts . Manual 6 . .The . inlet . or . suction . hose . should . Installation IMPor Tan T BaTTery not . be . longer . than . 15 . feet; . and . Infor MaTIon the . vertical . distance . between . the . Models . PC1 . and . PC2 . include . a . 6 . foot . Be . certain . that . the . area . around . the . pump . and . the . water . level . should . long . suction . hose, . a . water . suction . batteries . is . well . ventilated .B .efore . not . be . any . higher .

Resumen del contenido incluido en la página 3

PC1 and PC2 Series operation (Continued) 4 . .Connect . pump . to . power . source, . 12 VOLT WIRING DIAGRAM with . pump . in . a . dry . location .M . odel . PC1: . Motor . must . be . connected . to . a . fully . charged . automotive . tractor . or . marine . type . battery . to . operate . . . BLACK CLAMP TO NEGATIVE TERMINAL Grounding .Plug OUTLET INLET RED CLAMP TO POSITIVE TERMINAL + - TEST RESET POS NEG 12 VOLT DC BATTERY figure 1 12 VOLT DC PUMP . Connect . the . red . clamp . to . the

Resumen del contenido incluido en la página 4

Operating . Instructions . and . Parts . Manual Troubleshooting Chart Symptom Possible Cause(s) Corrective a ction Pump . will . not . start . or . run 1 .B .lown . fuse 1 .I . f . blown, . replace . with . proper . sized . fuse . or . reset . breaker 2 .L .ow . line . voltage 2 .V .oltage . of . power . supply . must . match . the . voltage . of . the . pump 3 .W . orn . brushes 3 .R .eplace . brushes 4 .I . mpeller . blocked 4 .R .emove . blockage 5 .M . otor . has . overheated . . (Model . PC

Resumen del contenido incluido en la página 5

PC1 and PC2 Series notes www.waynepumps.com 5

Resumen del contenido incluido en la página 6

Operating . Instructions . and . Parts . Manual For Replacement Parts or Technical Assistance, Call 1-800-237-0987 Please provide following information: Address any correspondence to: - . Model . number . Wayne . Water . Systems . . - . Serial . number . (if . any) . 101 . Production . Drive - . Part . description . and . number . as . shown . in . parts . list . Harrison, . OH . . 4 . 5030 . . U . . S . A . figure  – r eplacement Parts Illustration for Self-Priming Transfer Pumps www.

Resumen del contenido incluido en la página 7

PC1 and PC2 Series r eplacement Parts l ist for Self-Priming Transfer Pumps r eference Part number for Models: number Description PC1 PC2 Quantity . 1 . Brush . and . Impeller . Kit . . 66062-WYN1 . 66058-WYN1 . A . . Impeller . 1 . . B . . Gasket . 2 . C . . Shaft .S .eal . 1 . D . . Retaining . Ring . 1 . E . . Brushes . 2 . 2 . Brush . Kit . . 66063-WYN1 . — . E . . Brushes . 2 . 3 . Water . Suction . Attachment . . 66064-WYN1 . 66064-WYN1 . F . . Water . Suction . Attachment .

Resumen del contenido incluido en la página 8

Operating . Instructions . and . Parts . Manual limited w arranty For . one . year . from . the . date . of . purchase, . Wayne . Water . Systems . (“Wayne”) . will . repair . or . replace, . at . its . option, . for . the . original . purchaser . any . part . or . parts . of . its . Sump . Pumps . or . Water . Pumps . (“Product”) . found . upon . examination . by .Wayne .to .be .defective .in .materials .or .workmanship . . Please .call .Wayne .(800-237-0987) .for .instructions .or .see . your