Resumen del contenido incluido en la página 1
User Manual
Smart
Resumen del contenido incluido en la página 2
2 Please Read Before Proceeding THIS DEVICE IS NOT FULLY CHARGED WHEN YOU TAKE IT OUT OF THE BOX. DO NOT REMOVE THE BATTERY PACK WHEN THE DEVICE IS CHARGING. YOUR WARRANTY IS INVALIDATED IF YOU OPEN OR TAMPER WITH THE DEVICE’S OUTER CASING. PRIVACY RESTRICTIONS Some countries require full disclosure of recorded telephone conversations, and stipulate that you must inform the person with whom you are speaking that the conversation is being recorded. Always obey the relevant laws and regulatio
Resumen del contenido incluido en la página 3
3 Licensed by QUALCOMM Incorporated under one or more of the following patents: 4,901,307 5,490,165 5,056,109 5,504,773 5,101,501 5,778,338 5,506,865 5,109,390 5,511,073 5,228,054 5,535,239 5,710,784 5,267,261 5,544,196 5,267,262 5,568,483 5,337,338 5,659,569 5,600,754 5,414,796 5,657,420 5,416,797 All ot
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 Important Health Information and Safety Precautions When using this product, the safety precautions below must be taken to avoid possible legal liabilities and damages. Additional safety information can be found in the Appendix at the end of the user manual. Retain and follow all product safety and operating instructions. Observe all warnings in the operating instructions on the product. To reduce the risk of bodily injury, electric shock, fire and damage to the equipment, observe the foll
Resumen del contenido incluido en la página 5
5 • Always keep the battery out of the reach of babies and small children, to avoid swallowing of the battery. Consult the doctor immediately if the battery is swallowed. If the battery leaks: • Do not allow the leaking fluid to come in contact with skin or clothing. If already in contact, flush the affected area immediately with clean water and seek medical advice. • Do not allow the leaking fluid to come in contact with eyes. If already in contact, DO NOT rub; rinse with clean water im
Resumen del contenido incluido en la página 6
6 SAFETY PRECAUTIONS FOR RF EXPOSURE • Avoid using your device near metal structures (for example, the steel frame of a building). • Avoid using your device near strong electromagnetic sources, such as microwave ovens, sound speakers, TV and radio. • Use only original manufacturer-approved accessories, or accessories that do not contain any metal. • Use of non-original manufacturer-approved accessories may violate your local RF exposure guidelines and should be avoided. INTERFERENCE WITH MED
Resumen del contenido incluido en la página 7
7 General Precautions • Heed service markings Except as explained elsewhere in the Operating or Service documentation, do not service any product yourself. Service needed on components inside the device should be done by an authorized service technician or provider. • Damage requiring service Unplug the product from the electrical outlet and refer servicing to an authorized service technician or provider under the following conditions: • Liquid has been spilled or an object has fallen into
Resumen del contenido incluido en la página 8
8 Contents Chapter 1 Getting Started 11 1.1 Getting to Know Your Phone and Its Accessories .................................... 12 1.2 Installing the Battery ................................................................................. 15 1.3 Installing a microSD Card .......................................................................... 15 1.4 Turning Your Phone On and Off ................................................................ 15 1.5 The Home Screen .........................
Resumen del contenido incluido en la página 9
9 4.6 Restarting your Phone .............................................................................. 41 4.7 Resetting your Phone ................................................................................ 41 Chapter 5 Organizing Phone Information 43 5.1 Contacts ..................................................................................................... 44 5.2 Calendar ..................................................................................................... 45
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 Chapter 10 Using Other Applications 89 10.1 Microsoft® Office Mobile ........................................................................... 90 10.2 Microsoft® Office Word Mobile ................................................................. 90 10.3 Microsoft® Office Excel® Mobile ................................................................ 91 10.4 Microsoft® Office PowerPoint® Mobile ..................................................... 94 10.5 Adobe Reader LE ..................
Resumen del contenido incluido en la página 11
Chapter 1 Getting Started 1.1 Getting to Know Your Phone and Its Accessories 1.2 Installing the Battery 1.3 Installing a microSD Card 1.4 Turning Your Phone On and Off 1.5 The Home Screen 1.6 Start Menu 1.7 Programs on Your Phone 1.8 Quick List 1.9 Entering Information 1.10 Battery Information 1.11 Status Indicators
Resumen del contenido incluido en la página 12
12 Getting Started 1.1 Getting to Know Your Phone and Its Accessories 1 18 2 3 4 5 17 6 16 7 15 8 14 9 10 13 12 11 23 24 25 26 19 27 20 28 21 22 29 31 32 30
Resumen del contenido incluido en la página 13
Getting Started 13 Item Function 1. Speaker Listen to phone call. The left LED indicator (green/red/amber) notifies you of the battery and network status of your phone, 2. LED Indicators while the right LED indicator (flashing blue and/or green) notifies you of the connectivity status for Bluetooth and/or Wi-Fi. For more information about LED Indicators, see the table at the end of this section. The display screen shows important information, such as upcoming appointments, number of new 3.
Resumen del contenido incluido en la página 14
14 Getting Started LED indicator lights Various colours that might display in the two LED Indicators are summarized here. Left LED Status Solid green Battery is fully charged. Blank Battery is empty or the phone is off. Solid amber Battery is charging or the phone is using ActiveSync to synchronize with a PC. Solid red Battery is not installed while the phone is charging/synchronizing or battery is over-discharged. Flashing green Phone is connected to the network. Battery very low (less than 5
Resumen del contenido incluido en la página 15
Getting Started 15 1.2 Installing the Battery 1. Slide the back cover to release it. 2. Insert the battery by aligning the exposed copper part of the battery pack with the protruding copper conductor. 3. Gently push the battery into place. 4. Replace the back cover. 1.3 Installing a microSD Card You can install a microSD (Secure Digital) card in your phone to have an alternative storage place for your images, video, music, and other phone data. 1. Pry open the rubber/fiber cover of the microS
Resumen del contenido incluido en la página 16
16 Getting Started 1.5 The Home Screen The Home screen displays important information, such as upcoming appointments, status indicators, the current date, time, and profile, and icons of programs that you have recently used. You can open a program directly by selecting its icon and pressing ENTER. • To access the Home screen from anywhere, press HOME. • To customize the Home screen display, including the background, click Start > Settings > Home Screen. 1. Select a recently-used program, an
Resumen del contenido incluido en la página 17
Getting Started 17 Icon Program Description Bluetooth Explorer Searches for other Bluetooth devices that have file sharing enabled and allows you to access their Bluetooth shared folder. Calculator Do basic arithmetic and calculations. Calendar Keeps track of your appointments, and creates meeting requests. Call History Keeps track of all phone calls made, received, and missed. Camera Captures photos in various modes. Clear Storage Clears the memory and restores the phone back to fact
Resumen del contenido incluido en la página 18
18 Getting Started 1.8 Quick List The Quick List offers convenient access to a list of functions, such as locking your phone, and keyboard, opening Comm Manager, and choosing a different profile. For more information about profiles, see Chapter 4. To access the Quick List 1. Briefly press (press and quickly release) the POWER button. Please note that pressing and holding the POWER button turns off the phone. 2. Scroll through the list and select the desired option. Then, do any of the following
Resumen del contenido incluido en la página 19
Getting Started 19 To enter text in XT9 mode 1. Press and then press . 2. On the menu, select XT9 English. Note You can choose a different XT9 language (if available) by selecting Language on the menu, and then choosing the language you want. While typing, words will appear at the bottom of the screen. Use the NAVIGATION CONTROL to choose the word you want to insert then press ENTER. 1.10 Battery Information Battery performance depends on many factors, including your wireless service pro
Resumen del contenido incluido en la página 20
20 Getting Started Note If you turn off the Phone function when you are out of your network coverage area, the phone automatically goes to the power-save mode and displays the following message: Power-Saved Mode Press any number key to exit In this mode, your phone conserves the battery power. To quit this mode, press any number key on the keyboard. To charge the battery New batteries are shipped partially charged. Before you start using your phone, it is recommended that you install an
