Resumen del contenido incluido en la página 1
XCD35
User Manual
Resumen del contenido incluido en la página 2
Notes and Warnings NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or death. Information in this document is subject to change without notice. © 2010 Dell Inc. All rights reserved. Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo a
Resumen del contenido incluido en la página 3
For Your Safety Product Safety Information Read the Safety Information section Do not use while of this user guide re-fuelling on this page Do not use This device may hand-held while produce a bright or driving flashing light For body-worn operation maintain Do not dispose of it a separation of 15 in a fire mm Small parts may Avoid contact with cause a choking magnetic media hazard This device may Avoid Extreme produce a loud Temperatures sound Keep away from Av
Resumen del contenido incluido en la página 4
Switch off when instructed in Do not attempt to hospitals and disassemble medical facilities Switch off when Do not rely on this instructed in device for aircrafts and emergency airports communications Switch off in Only use approved explosive accessories environments RF Exposure General Statement on RF Energy Your phone contains a transmitter and a receiver. When it is ON, it receives and transmits RF energy. When you communicate with your phone, the system handling your
Resumen del contenido incluido en la página 5
to assure the protection of all persons, regardless of age and health. The guidelines use a unit of measurement known as Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit for mobile devices is 2 W/kg and the highest SAR value for this device when tested at the ear was 1.58 W/kg*. As mobile devices offer a range of functions, they can be used in other positions, such as on the body as described in this user guide**. As SAR is measured utilizing the device's highest transmitting power, the
Resumen del contenido incluido en la página 6
Limiting Exposure to Radio Frequency (RF) Fields For individuals concerned about limiting their exposure to RF fields, the World Health Organization (WHO) provides the following advice: Precautionary measures: Present scientific information does not indicate the need for any special precautions for the use of mobile phones. If individuals are concerned, they might choose to limit their own or their children’s RF exposure by limiting the length of calls, or using ‘hands-free’ devices to
Resumen del contenido incluido en la página 7
to an accident. You must comply with local laws and regulations restricting the use of wireless devices while driving. Operating Machinery Full attention must be given to operating the machinery in order to reduce the risk of an accident. Product Handling General Statement on Handling and Use You alone are responsible for how you use your phone and any consequences of its use. You must always switch off your phone wherever the use of a phone is prohibited. Use of your phone is subject
Resumen del contenido incluido en la página 8
• Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or aerosols to clean the device or its accessories. • Do not paint your phone or its accessories. • Do not attempt to disassemble your phone or its accessories, only authorized personnel should do so. • Do not expose your phone or its accessories to extreme temperatures, minimum - [5] and maximum + [50] degrees Celsius. • Please check local regulations for disposal of electronic products. • Do not carry your phone in your back pocket as
Resumen del contenido incluido en la página 9
Electrostatic Discharge (ESD) Do not touch the SIM card’s metal connectors. Antenna GPS antenna Bluetooth antenna Antenna Do not touch the antenna unnecessarily. Normal Use Position When placing or receiving a phone call, hold your phone to your ear, with the bottom towards your mouth. 9
Resumen del contenido incluido en la página 10
Air Bags Do not place a phone in the area over an air bag or in the air bag deployment area. Store the phone safely before driving your vehicle. Seizures/Blackouts The phone can produce a bright or flashing light. Repetitive Motion Injuries To minimize the risk of RSI when texting or playing games with your phone: • Do not grip the phone too tightly. • Press the buttons lightly. • Use the special features which are designed to minimize the times of pressing buttons, such as Message
Resumen del contenido incluido en la página 11
• Take lots of breaks to stretch and relax. Emergency Calls This phone, like any wireless phone, operates using radio signals, which cannot guarantee connection in all conditions. Therefore, you must never rely solely on any wireless phone for emergency communications. Loud Noise This phone is capable of producing loud noises, which may damage your hearing. Turn down the volume before using headphones, Bluetooth stereo headsets or other audio devices. Phone Heating Your phone may b
Resumen del contenido incluido en la página 12
Connection to a Car Seek professional advice when connecting a phone interface to the vehicle electrical system. Faulty and Damaged Products Do not attempt to disassemble the phone or its accessory. Only qualified personnel should service or repair the phone or its accessory. If your phone or its accessory has been submerged in water, punctured, or subjected to a severe fall, do not use it until you have taken it to be checked at an authorized service center. Interference General St
Resumen del contenido incluido en la página 13
Hearing Aids People with hearing aids or other cochlear implants may experience interfering noises when using wireless devices or when one is nearby. The level of interference will depend on the type of hearing device and the distance from the interference source, increasing the separation between them may reduce the interference. You may also consult your hearing aid manufacturer to discuss alternatives. Medical Devices Please consult your doctor and the device manufacturer to determ
Resumen del contenido incluido en la página 14
this must be enabled prior to boarding an aircraft. Interference in Cars Please note that because of possible interference to electronic equipment, some vehicle manufacturers forbid the use of mobile phones in their vehicles unless a hands-free kit with an external antenna is included in the installation. Explosive Environments Petrol Stations and Explosive Atmospheres In locations with potentially explosive atmospheres, obey all posted signs to turn off wireless devices such as your p
Resumen del contenido incluido en la página 15
Contents 1 Quick Start ............................................................21 1.1 Phone Overview....................................................... 21 1.2 Before Getting Started............................................22 1.3 Powering On/Off Your Phone ..............................25 1.4 Your Home Screen..................................................26 1.5 Widgets and Google Services ...............................26 1.6 Using Figure Gestures.............................
Resumen del contenido incluido en la página 16
2.2.4 Putting a Call on Hold................................35 2.2.5 Turning the Speaker On/Off.....................35 2.3 Call Settings ..............................................................36 3 Entering Text ....................................................... 38 3.1 Using the On-screen Keyboards..........................38 3.2 Touch Input Settings...............................................39 4 Contacts ............................................................... 40 4.
Resumen del contenido incluido en la página 17
6.1.3 Wi-Fi...............................................................54 6.2 Browsing the Internet.............................................56 6.2.1 Browsing Options .......................................56 6.2.2 Opening Links in Web Pages .................... 57 6.2.3 Using Bookmarks ........................................58 6.2.4 Browser Settings .........................................59 6.3 Bluetooth................................................................... 61 6.3.1
Resumen del contenido incluido en la página 18
7.4 Playing Your Videos ................................................70 7.5 Gallery.........................................................................71 7.6 Sound Recorder........................................................71 7.6.1 Opening Sound Recorder ......................... 72 7.6.2 Recording a Voice Memo.......................... 72 8 Google Applications............................................73 8.1 Signing in to Your Google™ Account................. 73 8.2 Using G
Resumen del contenido incluido en la página 19
9.1.2 Display Settings ...........................................80 9.1.3 Sound Settings............................................. 81 9.1.4 Language Settings.......................................84 9.1.5 Mobile Network Services...........................84 9.2 Security Settings ......................................................85 9.2.1 Protecting Your Phone with a Screen Lock ......................................................................85 9.2.2 Protecting Your SIM Card w
Resumen del contenido incluido en la página 20
10.3 Note pad....................................................................92 10.4 Stopwatch .................................................................92 10.5 Task Manager ...........................................................93 10.6 SIM Tookit .................................................................93 11 Appendix............................................................... 94 11.1 Specifications ...........................................................94 11.
