Resumen del contenido incluido en la página 1
Safety and Product
Information
BlackBerry Torch 9800 Smartphone
Resumen del contenido incluido en la página 2
MAT-33239-001 | PRINTSPEC-021 SWDT43156-696706-0806024453-001 | RCY71UW/RDG71UW
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Important safety precautions.................................................................... 3 Safety information.................................................................................... 7 Electrical safety .............................................................................................. 7 Battery safety and disposal ............................................................................ 9 Device disposal..................................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
Compliance information.......................................................................... 21 Exposure to radio frequency signals............................................................. 21 Specific absorption rate data ....................................................................... 23 FCC compliance statement (United States).................................................. 27 US Information Concerning the Federal Communications Commission ("FCC") Requirements for Hearing Aid
Resumen del contenido incluido en la página 5
Important safety precautions Before you use your BlackBerry® device, it is important that you read the compliance information and the guidelines for the safe use of your BlackBerry device that are found in this guide. To find the latest safety and product information, visit www.blackberry.com/docs/smartphones. Use only approved batteries with your BlackBerry device. Use of batteries that have not been approved by Research In Motion might present a risk of fire or explosion, which could cause ser
Resumen del contenido incluido en la página 6
exposure standards might present a risk of serious harm. For more information about the compliance of this BlackBerry device with the FCC RF emission guidelines, visit www.fcc.gov/ oet/ea/fccid and search for the FCC ID for your BlackBerry device as listed below: • BlackBerry® Torch™ 9800 smartphone (model number RCY71UW): FCC ID L6ARCY70UW • BlackBerry Torch 9800 smartphone (model number RDG71UW): FCC ID L6ARDG70UW Do not rely on your BlackBerry device for emergency communications. The wireless
Resumen del contenido incluido en la página 7
When you use your BlackBerry device speakerphone, never hold the BlackBerry device to your ear. Serious and permanent hearing damage could occur. Exposure to flashing lights on the BlackBerry device can cause epileptic seizures or blackouts and might be dangerous to you or others. If you are susceptible to epileptic seizures or blackouts, consult your physician before you use the BlackBerry device. Do not use your BlackBerry device while driving unless you are permitted by law to use the BlackBe
Resumen del contenido incluido en la página 8
disrupt the network; might otherwise be dangerous to the operation of the aircraft, its crew, and its passengers; and might be illegal. BlackBerry devices are not inherently safe and cannot be used in the presence of explosive fumes, explosive dust, or other explosive chemicals. Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in serious injury, death, or damage to property. 6
Resumen del contenido incluido en la página 9
Safety information Please read these safety and operation instructions before using the BlackBerry® device or any accessories provided with the device. Retain these instructions for future use. In some countries there may be restrictions on using Bluetooth® enabled and wireless devices with encryption software. Check with your local authorities. Electrical safety Charge the BlackBerry® device using only the charging accessories provided by or specifically approved by Research In Motion for use w
Resumen del contenido incluido en la página 10
Use the charging accessories provided with the BlackBerry device or any other RIM approved charging accessories only from the type of power source indicated on the marking label. Before you use any power supply, verify that the mains voltage is in accordance with the voltage printed on the power supply. Connect the BlackBerry device only to products that bear the USB-IF logo or have completed the USB-IF compliance program. Do not overload power outlets, extension cords, or convenience receptacle
Resumen del contenido incluido en la página 11
Battery safety and disposal The BlackBerry® device contains a removable lithium-ion battery. Do not dispose of either the BlackBerry device or the lithium-ion battery in a fire. Dispose of the lithium-ion battery in accordance with the laws and regulations in your area governing disposal of such cell types. The lithium-ion battery might present a fire or chemical burn hazard if mistreated. Do not disassemble, crush, or puncture the lithium-ion battery. Do not heat the lithium-ion battery above 1
Resumen del contenido incluido en la página 12
Device disposal The BlackBerry® device should not be placed in household waste bins. Please check local regulations for information about the disposal of electronic products in your area. Safe use guidelines • Do not place heavy objects on the BlackBerry® device. • Do not attempt to modify or service the BlackBerry device. • Do not attempt to cover or push objects into openings on the BlackBerry device unless instructed to do so in the BlackBerry device documentation supplied by Research In Moti
Resumen del contenido incluido en la página 13
Research In Motion recommends that you do not use your BlackBerry® device while you drive. Instead, consider having a passenger in the vehicle use your BlackBerry device for you, or find a safe location to stop your vehicle before you use your BlackBerry device. Store your BlackBerry device safely before driving your vehicle. Do not use any charging accessory as a means of storing your BlackBerry device while you are in a vehicle. If your vehicle is equipped with an air bag, do not place your Bl
Resumen del contenido incluido en la página 14
Antenna care Use only the supplied integrated antenna. Unauthorized antenna modifications or attachments could damage the BlackBerry® device and might violate U.S. Federal Communications Commission (FCC) regulations. Operating and storage temperatures Situate the BlackBerry® device or device accessories away from heat sources, such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. If you are not going to use the BlackBerry device for more than two
Resumen del contenido incluido en la página 15
Interference with electronic equipment Most modern electronic equipment is shielded from radio frequency (RF) signals. However, certain electronic equipment might not be shielded against the RF signals from the BlackBerry® device. Pacemakers: Consult a physician or the manufacturer of your pacemaker if you have any questions regarding the effect of RF signals on your pacemaker. Verify that you are using the BlackBerry device in accordance with the safety requirements associated with your particu
Resumen del contenido incluido en la página 16
Other medical devices: If you use any other personal medical device, consult the manufacturer of your device to determine if the device is adequately shielded from external RF energy. Your physician might be able to assist you in obtaining this information. Health care facilities: Turn off all wireless connections on the BlackBerry device in health care facilities when any regulations posted in these areas instruct you to do so. Hospitals or health care facilities might be using equipment that c
Resumen del contenido incluido en la página 17
Potentially explosive atmospheres: Turn off all wireless connections on the BlackBerry device when in any area with a potentially explosive atmosphere, and obey all signs and instructions. Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death. Areas with a potentially explosive atmosphere are often, but not always, clearly marked. They include fueling areas such as gasoline or petrol stations; below deck on boats; fuel or chemical transfer or storage faci
Resumen del contenido incluido en la página 18
• liquid has been spilled or objects have fallen into the BlackBerry device or charging accessory • the BlackBerry device or charging accessory has been exposed to rain or water • the BlackBerry device or charging accessory becomes very hot to the touch • the BlackBerry device or charging accessory has been dropped or damaged in any way • the BlackBerry device or charging accessory does not operate normally by following the instructions in the user documentation • the BlackBerry device or chargi
Resumen del contenido incluido en la página 19
Additional safety guidelines Speakerphone: The BlackBerry® device is equipped with a speakerphone that can generate audio levels loud enough for phone call operation while you hold the BlackBerry device at an arm's length from your head. When you use your BlackBerry device speakerphone, never hold the BlackBerry device to your ear. Serious and permanent hearing damage could occur. Camera: Certain jurisdictions might prohibit or restrict your use of certain features on the BlackBerry device. If y
Resumen del contenido incluido en la página 20
notification light is located on the front of your BlackBerry device, in the top right corner. If your BlackBerry device model has a camera, the camera flash LED aperture is located on the back of your BlackBerry device, either above or to the right of the camera lens. Caution: When using the camera flash, keep the camera flash LED aperture at least 19.69 in. (50 cm) from the subject's eyes. Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result