Manual de instrucciones de Roberts Gorden Compact Tubular Unit Heaters CTCU 27

Resumen del contenido incluido en la página 1

 
 


 
 

 
 


 !
"
""# 
$ 
 
%
##"
#!
& 
 
%
"
!

%
'% 

( )"*
!
'% 
+ ,,"
#"
%
#"
"
%
"-
"*
!
'% 
Compact Tubular Unit Heaters

!
"
%.
%#
/ -
%
#"
"#!
%
"
Installation, Commissioning,
%0
#"
!

",
Operation & Service Manual

Models CTCU 7
CTCU 11

Resumen del contenido incluido en la página 2

Resumen del contenido incluido en la página 3

TABLE OF CONTENTS SECTION 1: Heater Safety......................................................2 SECTION 13: Conversion Between Gases ..........................21 SECTION 2: Installer Responsibility .....................................2 13.1 General ....................................................................21 2.1 Clearances to Combustibles ........................................2 13.2 Burner Conversion ...................................................21 2.2 Corrosive Chemicals....

Resumen del contenido incluido en la página 4

Resumen del contenido incluido en la página 5

TABLE OF FIGURES Figure 1: Installation Clearances and Clearances to Combustibles..............................................................4 Figure 2: Suspension Methods .................................................7 Figure 3: Shelf Mounting and Hanging Suspension..................8 Figure 4: Vertical Louvres (Optional) ........................................8 Figure 5: Flue and Roof Detail ..................................................9 Figure 6: Vertical and Horizontal Flue Termi

Resumen del contenido incluido en la página 6

Resumen del contenido incluido en la página 7

® COMBAT Compact Tubular Unit Heaters are high efficiency heaters and are listed on the Enhanced Capital Allowance Scheme ’Energy Technology Product List’. The ETL symbol is a UK registered certification mark of The Carbon Trust. Product Approval           !  "# $  %&!'  %     (  #

Resumen del contenido incluido en la página 8

® COMBAT CTCU UNIT HEATER INSTALLATION OPERATION AND SERVICE MANUAL SECTION 1: HEATER SAFETY Your Safety is Important to Us! clearances to combustibles. Affix the tag on a wall This symbol is used throughout the near the heater. manual to notify you of possible fire, electrical or burn hazards. Please pay 2.2 Corrosive Chemicals special attention when reading and following the warnings in these sections. #$%& Installation, service and annual inspection of heater '    

Resumen del contenido incluido en la página 9

SECTION 3: CRITICAL CONSIDERATIONS SECTION 3: CRITICAL CONSIDERATIONS 3.1 Basic Information 3.8 Flue CTCU heaters have automatic ignition burners for Choose heater siting to allow for the proper location ON/OFF operation only. of the flue. Each heater must be fitted with an individual and correctly sized sealed flue system (See Page 9, Section 6). 3.2 Location and Suspension No other appliance may be connected to the flue. All models: For room sealed installation, the air intake must be •

Resumen del contenido incluido en la página 10

® COMBAT CTCU UNIT HEATER INSTALLATION OPERATION AND SERVICE MANUAL   +, -       .         !             !   ! " Figure 1: Installation Clearances and Clearances to Combustibles                   

Resumen del contenido incluido en la página 11

SECTION 4: SPECIFICATIONS SECTION 4: SPECIFICATIONS 4.1 CTCUA (All Models)  6 ,/ //) 0 /6', % 4  &! 234 5 / /7 .% , 234 5 '% 1  ,(, " 6  6 /6', % 4   &! 0,/ //) .% '   ,(, , * +  &! - "" '%  " 1 "!%   *%# /0 )0 () * 140 for 27 - 32 Dimension Data - CTCUA (All Models) Model CTCU-7 CTCU-11 CTCU-15 CTCU-2

Resumen del contenido incluido en la página 12

® COMBAT CTCU UNIT HEATER INSTALLATION OPERATION AND SERVICE MANUAL 4.2 General Technical Data Table (All Models) Model CTCU-7 CTCU-11 CTCU-15 CTCU-22 CTCU-27 / 32 CTCUA, Axial Fans Total Electrical Load W 260 274 336 384 345 Run Current A 1.1 1.2 1.5 1.7 1.5 Start Current A 1.7 1.8 2.5 2.9 2.6 3 Air Flow m /h 1120 1220 2710 2750 4474 [NR] [31] [35] [39] [42] [42] Sound Pressure Level at 3 m dB(A) 37 41 45 48 48 Flue and AIr Intake Flue and Air Intake Size mm Ø 80 80 80 80 100 *Maximum

Resumen del contenido incluido en la página 13

SECTION 5: HEATER INSTALLATION SECTION 5: HEATER INSTALLATION 5.1 General 5.3 Wall Mounting Heaters are designed for installation above 1.8 m. For typical suspension, See Page 8, Figure 3. Heaters blowing parallel to the wall can only be These heaters must be installed within the heated installed with the service door away from the wall. space. Duct delivery systems are not permitted with axial fans. When handling or supporting the heater The wall mounting brackets must be attached to a fr

Resumen del contenido incluido en la página 14

® COMBAT CTCU UNIT HEATER INSTALLATION OPERATION AND SERVICE MANUAL Figure 3: Shelf Mounting and Hanging Suspension * '% 1 *  ',.    '% +"!  2.   8'% +"! 5 8'% +"! $ ')+ 2> 5 8   "!8   ')"!% <;% /0$2/ 5 8'% +"! : 8'% +"! ? " Description Part Number Qty. Wall Suspension Mounting Bracket Kit 11111511K 1 Wall Mounting Bracket Arm Left 111WALL1L

Resumen del contenido incluido en la página 15

SECTION 6: FLUE INSTALLATION SECTION 6: FLUE INSTALLATION 6.1 Changing Flue and Air Intake Orientation Figure 5: Flue and Roof Detail The heater is sold with horizontal flue and fresh air connections as standard. If vertical flue and fresh air connections are required, follow the instructions on 0 Page 29, Section 15.4.    6.2 Flue Installation        0        +, -       .

Resumen del contenido incluido en la página 16

® COMBAT CTCU UNIT HEATER INSTALLATION OPERATION AND SERVICE MANUAL Figure 6: Vertical and Horizontal Flue Termination - Type B Appliance 22 < $ '    .% 6#"  '    .% 12" 8  < $ Figure 7: Vertical and Horizontal Flue Termination - Type C C & C Appliances 12 32 62 < $ 4 "% '    ' &! 6#" .%   $ &  12" 8 8 '   4 .% &! 8 '  $ & 

Resumen del contenido incluido en la página 17

SECTION 7: AIR SUPPLY SECTION 7: AIR SUPPLY 7.1 Room Sealed Installation When installed as a room sealed heater, the air for combustion is drawn in from outside the building. It is important to ensure that there is adequate ventilation to provide air for the distribution fan. 7.2 Open Flued Installation It is important to ensure that there is adequate air supply at all times for both combustion and heating requirements in accordance with local and national codes. 7.2.1 Heaters Installed W

Resumen del contenido incluido en la página 18

® COMBAT CTCU UNIT HEATER INSTALLATION OPERATION AND SERVICE MANUAL SECTION 8: GAS PIPING 8.1 Connections Connect the heater to the gas supply ensuring that  the final connections are as follows: • Gas supply pipe work is run in medium or heavy gauge tubing in compliance with local and national codes. • The gas supply pipe is adequately sized to carry the total volume of gas for the complete installation.  1"2" • An isolating valve and union connection should 7# " %

Resumen del contenido incluido en la página 19

SECTION 9: WIRING AND ELECTRICAL INFORMATION SECTION 9: WIRING AND ELECTRICAL INFORMATION 9.1 Electrical Supply 9.2.3 Remote Frost Thermostat All heater models need a constant 230 V 50 Hz 1 Ø When required, connect to L and T parallel to the 1 2 supply connected to terminals L , N & Earth. room thermostat. Locate within the heated space 1 adjacent to the most vulnerable equipment that Polarity "L & N" must be correct. The voltage requires protection. See Page 14, Section 9.3. between neutral

Resumen del contenido incluido en la página 20

+A &&<&3 &&<&33<3 +A *-*- , ,, , B ) (/ 0 7  , &&<&33<3 +38 &'&< <1-'3*<< /0 -  ,  3A39< -*-<8&<1 &:&<3 - &1<   +9- * 39:<&'&< +9- ??- <1-'3*<< +38 --D@-38 -: +A +/ *7 < <,  , +/ *7 < <,  , &- 39: -9< -'3<-.3 <1-'3*<< -'3<-3A39<&:&<&3 -'3<-3A39<-*-< ® COMBAT CTCU UNIT HEATER INSTALLATION OPERATION AND SERVICE MANUAL 9.3 CTCUA Wiring Diagram Models 7 - 32 *&<