Manual de instrucciones de Pelonis HB-211

Resumen del contenido incluido en la página 1

IMPORTANT INSTRUCTIONS

PELONIS
PLEASE READ AND SAVE THESE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the

risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following:
OWNER’S MANUAL

1. Read all instructions before using this heater.


2. This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch hot


surfaces. If provided, use

Resumen del contenido incluido en la página 2

OPERATING INSTRUCTIONS ADDITIONAL FEATURES This heater has additional features: Carry Handle IMPORTANT! • Internal Safety Fuse - acts as back up protection to the Thermal Cut-Off (behind unit) B Protection System. Your heater is equipped with a • Convenient Carry Handle – allows for easy transport from room to room. polarized alternating current line plug (a plug having one blade TROUBLESHOOTING wider than the other). This plug will fit into the power outl

Resumen del contenido incluido en la página 3

SERVICE & SUPPORT ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY • Please read all instructions before attempting to use this product. For usage tips about this heater, to register your heater warranty online, or to obtain • Please return the Warranty Registration card within fifteen (15) days from the information about other Pelonis USA products, please visit our website at date of purchasing this product. www.pelonis.com In the event of a warranty claim or if service is required for thi

Resumen del contenido incluido en la página 4

INSTRUCCIONES IMPORTANTES PELONIS POR FAVOR LEA Y GUARDE ESTAS IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan electrodomésticos, se deben seguir siempre ciertas precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales, incluyendo las siguientes: MANUAL DEL USUARIO 1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar este calentador. 2. Este calentador se calienta cuando se utiliza. Para evitar quem

Resumen del contenido incluido en la página 5

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO CARACTERÍSTICAS ADICIONALES Este calentador posee características adicionales: Mango para • Fusible de Seguridad Interno - actúa como protección de respaldo del Sistema de ¡IMPORTANTE! Transporte Protección Térmica de Corte. (detrás de la Su calentador está equipado con un • Conveniente Mango de Traslado - permite un fácil transporte de cuarto a cuarto. unidad) B enchufe polarizado de corriente alterna (una de las partes del enc

Resumen del contenido incluido en la página 6

SERVICIO Y SOPORTE GARANTÍA LIMITADA DE UN (1) AÑO • Por favor lea todas las instrucciones antes de intentar utilizar este producto. Para sugerencias sobre el uso de este calentador, para registrar su calentador por medio de • Por favor devuelva la Tarjeta de Registro de la Garantía dentro de los quince (15) días Internet, o para obtener información sobre otros productos de Pelonis USA, por favor visite desde la fecha de la compra de este producto. nuestro sitio Web en www.pel