Resumen del contenido incluido en la página 1
SW Series
SW Series
Super Wash Down Scales
Super Wash Down Scales
SW-6KS / SW-15KS
SW-15KM / SW-30KM / SW-60KM / SW-150KM
SW-60KL / SW-150KL
1WMPD4002080
Resumen del contenido incluido en la página 2
© 2010 A&D Company, Limited. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, or translated into any language in any form by any means without the written permission of A&D Company, Limited. The contents of this manual and the specifications of the instrument covered by this manual are subject to change for improvement without notice.
Resumen del contenido incluido en la página 3
CONTENTS 1. COMPLIANCE ..................................................................................................... 3 2. INTRODUCTION .................................................................................................. 4 3. FEATURES........................................................................................................... 4 4. PRECAUTIONS.................................................................................................... 5 4.1. Instal
Resumen del contenido incluido en la página 4
13. OPTIONS ......................................................................................................... 25 13.1. Using the OP-02 SLA battery ................................................................ 25 13.1.1. Installing the battery.................................................................... 25 13.1.2. Charging the battery ................................................................... 26 13.2. OP-03 RS-232C / RELAY OUTPUT ..................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
1. COMPLIANCE Compliance with FCC rules Please note that this equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy. This equipment has been tested and has been found to comply with the limits of a Class A computing device pursuant to Subpart J of Part 15 of FCC rules. These rules are designed to provide reasonable protection against interference when equipment is operated in a commercial environment. If this unit is operated in a residential area it might cause some interfere
Resumen del contenido incluido en la página 6
2. INTRODUCTION This manual describes how the SW Series Super Wash Down Scales work and how to get the most out of them in terms of performance. Please read this manual completely before using the scale. 3. FEATURES The SW Series Super Wash Down Scales have the following features: Dust-tight and water-tight construction, complying with IP69K. The weighing platforms and weighing pans are made of stainless steel (SUS304). The weighing platforms are designed for easy cleanin
Resumen del contenido incluido en la página 7
4. PRECAUTIONS 4.1. Installing the scale Caution • Ground the scale so that the user will not be subject to an electric shock. • Do not handle the AC power cable with wet hands. • The AC plug is not water-resistant. Use an electrical outlet located at a place where the plug will not get wet. • Do not handle the cables carelessly. • Do not install the scale where flammable or corrosive gas is present. Consider the following conditions to get the most from your scale. Install the sc
Resumen del contenido incluido en la página 8
5. UNPACKING When unpacking, check whether all of the following items are included: Instruction manual SW series scale The scale components are different depending on the type of scale. With a display pole (no display stand) With a display stand (no display pole) With no display pole or display stand 6
Resumen del contenido incluido en la página 9
6. DESCRIPTION OF EACH PART Display Display pole AC power cable Spirit level Pole support foot Weighing pan (The above illustration is for scales with a display pole.) Leveling foot Display rear side Display knobs Display knobs Display stand (The above illustration is (The above illustration is for scales with a display pole.) scales with a display stand.) 7
Resumen del contenido incluido en la página 10
6.1. Display and symbols Display LED display STABLE indicator NET indicator LO OK HI pcs g STABLE Weighing NET kg units ZERO indicator ZERO oz lb ON/OFF switch ON/OFF SAMPLE PRINT UNITS ZERO TARE SAMPLE switch PRINT switch ZERO switch TARE switch UNITS switch Symbols Symbol Description STABLE ○ Turns on when the weight value is stable. Turns on when the NET weight is displayed. NET ○ (The tare operation is in progress.) ZERO ○ T
Resumen del contenido incluido en la página 11
6.2. Switches The switches are touch-sensitive. Three levels of switch sensitivity are available and can be set in the function setting “key“. When set to “key 2 “ (High), the switches can be operated with a gloved finger. Switch Description ON/OFF switch Turns the power ON or OFF. When turned ON, the scale will be automatically set to zero (power-on zero). To turn the power OFF, press and hold the switch. Note: If pressing the switch does not turn the power ON immediately, keep
Resumen del contenido incluido en la página 12
7. SETTING UP 7.1. Attaching the display pole to the base Lower part of 2 SW-M / L series with a display pole the display pole 1. Remove the weighing pan from the base. 2. Remove the 4 screws from the lower part of the display pole. 4 3. Insert the display pole under the base while pulling out the cable into the base 3. Pull out the cable and align the cable opening positions of Base the pole and the base. (See “3” in the 3. Insert illustration.) Do not pull the cable forcibl
Resumen del contenido incluido en la página 13
7.2. Installing the scale 1. Select the place for installing the scale. Refer to “4. PRECAUTIONS”. 2. Adjust the level of the base, using the spirit level and leveling feet. Confirm that the bubble is in the center of the level. SW type with a display pole has an extra foot at the bottom of the pole. Adjust this foot to touch the floor after adjusting the level of the base. Leveling foot Spirit level The size and shape depends on the scale model. 3. Adjust the
Resumen del contenido incluido en la página 14
8. BASIC OPERATION 8.1. Turning the power ON and OFF 1. Press the ON/OFF switch to turn the power ON. All the display symbols appear and the scale waits for the weight value to become stable. When the optional sealed lead acid (SLA) battery (OP-02) is used: After all the display symbols appear, the battery capacity status is displayed for about 1.5 seconds as shown below. Level Display Battery capacity status 1 Full capacity “bat ooo” 2 “bat _oo” 3 “bat __o” 4 No capacit
Resumen del contenido incluido en la página 15
8.2. Selecting a weighing unit In the weighing mode, press the UNITS switch to select a weighing unit. Each time the UNITS switch is pressed, the unit changes as shown below. kg or g Ib oz Ib-oz pcs Using the function setting “Ut-g”, “kg” and “g” can be switched. Ut-g 0 : To display “kg”. Ut-g 1 : To display “g”. Note: For the SW-60K / 150K, the function setting “Ut-g” is not available and only “kg” is displayed. 8.3. Basic weighing operation Container 1.
Resumen del contenido incluido en la página 16
8.4. Weight display resolution The weight display resolution is a ratio of the minimum display to the weighing capacity. The SW series has three types of weight display resolution, as shown below. Normal: 1/3,000 High: 1/6,000 or 1/7,500 (depending on the weighing capacity) Maximum 1/12,000 or 1/15,000 (depending on the weighing capacity The factory setting is the high resolution. Select the resolution that suits your own application by the function setting “re5o”.
Resumen del contenido incluido en la página 17
9. COUNTING MODE Determines a unit weight (the weight of one piece) from a known sample quantity, and calculates how many pieces are on the weighing pan using the unit weight. The unit weight is maintained even if the power is turned OFF. Press 1. Press the UNITS switch to select “pcs”. (“pcs” = pieces) ZERO 2. Press the SAMPLE switch to enter the Press Number of sample unit weight storing mode. samples The numerical value on the left indicates the number of samples. ZERO
Resumen del contenido incluido en la página 18
10. COMPARATOR Five-level and three-level comparators are available. The five-level comparator mode uses four comparator values to compare the weight value and outputs results in five levels of LOLO, LO, OK, HI and HIHI. The three-level comparator mode uses two comparator values (upper and lower limit values) to compare the weight value and outputs results in three levels of LO, OK and HI. The results are output using LEDs (yellow / green / red). When the optional comparator relay outpu
Resumen del contenido incluido en la página 19
Three-level comparator mode Results Comparison formula LED display Displayed value < LO limit value LO (Or over in the negative value) ( Red LED on) OK LO limit value ≤ Displayed value ≤ HI limit value ( Green LED on)） HI limit value < Displayed value HI (Or over in the positive value) ( Red LED on) LO limit value = Lower limit value HI limit value = Upper limit value The comparator values are common to the weighing and counting mode. Ignore the decimal point when set
Resumen del contenido incluido en la página 20
10.2. Entering the comparator values 1. In the weighing mode, press and hold the SAMPLE switch to enter the comparator value setting mode. 2. Enter the comparator values using the following switches. UNITS To shift the blinking digit to the right. PRINT To increase the value of the blinking digit by one. SAMPLE To switch the polarity. Each time the switch is pressed, “-“ is turned on and off at the left- most digit. When on, the value is negative. TARE To confirm and sto
