Resumen del contenido incluido en la página 1
∏
Samsung Galaxy Note II User Guide GH68-37731A Printed in USA
User Guide
Guía del Usuario
Resumen del contenido incluido en la página 2
A N D R O I D S M AR TP HON E User Manual Please read this manual before operating your phone and keep it for future reference. GH68_37731A Printed in Korea
Resumen del contenido incluido en la página 3
Intellectual Property All Intellectual Property, as defined below, owned by or which is otherwise the property of Samsung or its respective suppliers relating to the SAMSUNG Phone, including but not limited to, accessories, parts, or software relating there to (the “Phone System”), is proprietary to Samsung and protected under federal laws, state laws, and international treaty provisions. Intellectual Property includes, but is not limited to, inventions (patentable or unpatentable), patents,
Resumen del contenido incluido en la página 4
THERETO. NOTHING CONTAINED IN THE INSTRUCTION MANUAL SHALL BE CONSTRUED TO CREATE AN EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND WHATSOEVER WITH RESPECT TO THE PRODUCT. IN ADDITION, SAMSUNG SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OF ANY KIND RESULTING FROM THE PURCHASE OR USE OF THE PRODUCT OR ARISING FROM THE BREACH OF THE EXPRESS WARRANTY, INCLUDING INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR LOSS OF ANTICIPATED PROFITS OR BENEFITS. SAMSUNG IS NOT LIABLE FOR PERFORMANCE ISSUES OR INCOMPATIBIL
Resumen del contenido incluido en la página 5
INTEROPERABILITY OR NON-INFRINGEMENT, WITH RESPECT TO INFORMATION TECHNOLOGY SECURITY PROTECTION, SAFE™ DEVICES AND APPLICATIONS TESTED WITH SAFE™ DEVICES. IN NO EVENT SHALL THE SAMSUNG ENTITIES BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND WHATSOEVER WITH RESPECT TO INFORMATION TECHNOLOGY SECURITY PROTECTION, SAFE™ DEVICES OR APPLICATIONS TESTED WITH SAFE™ DEVICES. In addition, information technology security protection will be affected by fe
Resumen del contenido incluido en la página 6
Samsung Telecommunications America (STA), LLC Headquarters: 1301 E. Lookout Drive Richardson, TX 75082 Customer Care Center: 1000 Klein Rd. Plano, TX 75074 Toll Free Tel: 1.888.987.HELP (4357) Internet Address: http://www.samsung.com © 2012 Samsung Telecommunications America, LLC. Samsung is a registered trademark of Samsung Electronics Co., Ltd. Do you have questions about your Samsung Mobile Phone? For 24 hour information and assistance, we offer a new FAQ/ARS System (Automated Response Syst
Resumen del contenido incluido en la página 7
® The Bluetooth word mark, figure mark (stylized “B Design”), and combination mark (Bluetooth word mark and “B Design”) are registered trademarks and are wholly owned by the Bluetooth SIG. ® ® Nuance , VSuite™, T9 Text Input, and the Nuance logo are trademarks or registered trademarks of Nuance Communications, Inc., or its affiliates in the United States and/or other countries. Swype and the Swype logos are trademarks of Swype, Inc. microSD™, microSDHC™ and the microSD logo are Trademarks of t
Resumen del contenido incluido en la página 8
Table of Contents Back . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Section 1: Getting Started .......................... 5 S Pen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Understanding this User Manual . . . . . . . . . . . . 5 Home Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Setting Up Your device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Turning the Device On and Off
Resumen del contenido incluido en la página 9
Calculator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 Section 4: Calling ......................................55 Calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 Making Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 Multi-party Calling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 Answering Calls . . .
Resumen del contenido incluido en la página 10
Mobile Hotspot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Viewdini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Music Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Voice Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Music Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Voice Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 My Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Voicemail . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 11
Wireless and network . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Commercial Mobile Alerting System (CMAS) .183 Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Smart Practices While Driving . . . . . . . . . . . .183 More Wireless and Network Settings . . . . . . . 127 Battery Use and Safety . . . . . . . . . . . . . . . . .184 Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Samsung Mobile Products and Recycling . . . .186 Personal . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 12
Section 1: Getting Started Understanding this User Manual Note: Instructions in this manual are based on default settings, The sections of this manual generally follow the features of and may vary from your device, depending on the your device. A robust index for features begins on page 212. software version on your device, and any changes to the Also included is important safety information beginning on device’s Settings. page 176, that you should know before using your device. Unless stat
Resumen del contenido incluido en la página 13
Special Text Text Conventions In this manual, you’ll find text that is set apart from the rest. This manual provides condensed information about how to These are intended to point out important information, share use your device. To make this possible, the following text quick methods for activating features, to define terms, and conventions are used to represent frequently-used steps: more. The definitions for these methods are as follows: ➔ Arrows are used to represent the sequence of � N
Resumen del contenido incluido en la página 14
Installing the battery cover Setting Up Your device Align the cover and press it firmly into place, making Install the 4G LTE SIM (Subscriber Identity Module) card, battery, and optional memory card, then charge the battery sure it snaps into place. to begin using your device. Note: The battery cover is flexible. Take care to avoid bending Back Cover or twisting the cover when removing and installing, to The battery, SIM card, and optional memory card are prevent damage to the cover. ins
Resumen del contenido incluido en la página 15
SIM Card Your device uses a 4G LTE SIM (Subscriber Identity Module). The 4G LTE SIM is a small, rectangular plastic card that stores your phone number, information about your wireless service, and other information such as messages. If you purchased your device at a Verizon Wireless store, the SIM card is activated and ready to use. If you ordered a new device, the card may need to be activated before you can use it. For more information about activating the SIM card, visit: http://www.ver
Resumen del contenido incluido en la página 16
Battery Installing and Removing the Battery Your device is powered by a rechargeable, standard Li-Ion battery. A Wall/USB Charger (Charging Head and USB cable) is included with the device, for charging the battery. The battery comes partially charged. You must fully charge the battery before using your device for the first time. A fully discharged battery requires up to 4 hours of charge time. After the first charge, you can use the device while charging. Installing the battery Warning! Us
Resumen del contenido incluido en la página 17
Charging the Battery 2. Connect the USB cable to the charging head, then plug the charging head into a standard AC power outlet. Your device comes with a Wall/USB Charger (charging head and USB cable) to charge your device from any 110/220 VAC outlet. Incorrect Note: The battery comes partially charged. You must fully charge the battery before using your device for the first time. A fully discharged battery requires up to 4 hours of charge time. After the first charge, you can use the dev
Resumen del contenido incluido en la página 18
Turning the Device On and Off Your Google Account Turning the Device On Your new device uses your Google account to fully utilize its Android features, including Gmail, Google Talk and the Play Press and hold the Power/Lock Key until the Store. When you turn on your device for the first time, set up device vibrates and starts up. a connection with your existing Google account, or create a Turning the Device Off new Google account. 1. Press and hold the Power/Lock Key until the To crea
Resumen del contenido incluido en la página 19
Setup Wizard Your Phone Number The first time you turn your device on, Setup Wizard will From the Home screen, touch Apps ➔ guide you through the basics of setting up your device. Settings ➔ About phone ➔ Status. Follow the prompts to choose a default language, set up Voice Mail accounts, choose location services, and learn more about All unanswered calls to your device are sent to voicemail, your device. even if your device is turned off, so you’ll want to set up your You can also
Resumen del contenido incluido en la página 20
Roaming Task Manager When you travel outside your home network’s coverage area, Your device can run apps simultaneously, with some apps your device can use roaming to acquire service on other running in the background. Use Task Manager to see which compatible digital networks. When roaming, the apps are running on your device, and to end running apps to Roaming icon displays in the Status bar. extend battery life. You can also uninstall apps from your device and check memory usage. Tip: You
