Manual de instrucciones de Acoustic Research PW100

Resumen del contenido incluido en la página 1

Phone/Fax/Modem
Power Conditioner
Pass the phone/fax/modem connection through the jacks on your power
conditioner as illustrated.
with Surge Suppression
USER GUIDE for PW100/101
1. Connect the
Phone/Fax/
Connecting Equipment To Your
Modem line from
your wall outlet to
Acoustic Research Power Conditioner
the INPUT jack on
with Surge Suppression CONNECT TO DEVICE'S
3
the power
TELEPHONE JACK
POWER CORD
conditioner.
Power Connections
DEVICE (receiver, computer, etc.)
2. Connect a second
1.

Resumen del contenido incluido en la página 2

Phone/Fax/Modem Power Conditioner Pass the phone/fax/modem connection through the jacks on your power conditioner as illustrated. with Surge Suppression USER GUIDE for PW100/101 1. Connect the Phone/Fax/ Connecting Equipment To Your Modem line from your wall outlet to Acoustic Research Power Conditioner the INPUT jack on with Surge Suppression CONNECT TO DEVICE'S 3 the power TELEPHONE JACK POWER CORD conditioner. Power Connections DEVICE (receiver, computer, etc.) 2. Connect a second 1.

Resumen del contenido incluido en la página 3

Resetting the Power Conditiner after a Power Surge The Connected Equipment Guarantee is Null and Void If: Phone/Fax/Modem • If the power conditioner does not turn on, it may indicate that the • The power conditioner and/or the damaged equipment in use during the Power Conditioner Pass the phone/fax/modem connection through the jacks on your power conditioner has experienced a power surge and needs to be reset. Occurrence is not provided to Audiovox for inspection upon Audiovox’s conditione

Resumen del contenido incluido en la página 4

Resetting the Power Conditiner after a Power Surge The Connected Equipment Guarantee is Null and Void If: • If the power conditioner does not turn on, it may indicate that the • The power conditioner and/or the damaged equipment in use during the conditioner has experienced a power surge and needs to be reset. Occurrence is not provided to Audiovox for inspection upon Audiovox’s To reset the power conditioner, press the reset button on the left request. side of the conditioner. • Audiovox

Resumen del contenido incluido en la página 5

Teléfono/Fácsimil/Módem Acondicionador de potencia Enrute la conexión de teléfono/facsímil/módem a través de los conectores en el con supresión de sobretensión acondicionador de potencia según se ilustra. GUÍA DEL USUARIO para el PW100/101 1. Acople la línea de teléfono/facsímil/mó Cómo conectar su equipo a su dem del tomacorriente de la acondicionador de potencia Acoustic pared al conector Research con supresión de sobretensión ACOPLE AL CONECTOR DEL 3 de entrada INPUT TELÉFONO DEL DIS

Resumen del contenido incluido en la página 6

Teléfono/Fácsimil/Módem Acondicionador de potencia Enrute la conexión de teléfono/facsímil/módem a través de los conectores en el con supresión de sobretensión acondicionador de potencia según se ilustra. GUÍA DEL USUARIO para el PW100/101 1. Acople la línea de teléfono/facsímil/mó Cómo conectar su equipo a su dem del tomacorriente de la acondicionador de potencia Acoustic pared al conector Research con supresión de sobretensión ACOPLE AL CONECTOR DEL 3 de entrada INPUT TELÉFONO DEL DIS

Resumen del contenido incluido en la página 7

Cómo restablecer el acondicionador de potencia luego de una descarga de corriente La garantía para equipos conectados quedará sin efecto si: • Si el acondicionador de potencia no se enciende, podría deberse a que ha • El acondicionador de potencia y/o el equipo dañado se utilizan durante el Suceso y no se sufrido una descarga de corriente y necesita restablecerse. Para le envía a Audiovox para ser inspeccionado a solicitud de Audiovox. restablecer el acondicionador de potencia, oprima el bot

Resumen del contenido incluido en la página 8

Cómo restablecer el acondicionador de potencia luego de una descarga de corriente La garantía para equipos conectados quedará sin efecto si: • Si el acondicionador de potencia no se enciende, podría deberse a que ha • El acondicionador de potencia y/o el equipo dañado se utilizan durante el Suceso y no se sufrido una descarga de corriente y necesita restablecerse. Para le envía a Audiovox para ser inspeccionado a solicitud de Audiovox. restablecer el acondicionador de potencia, oprima el bot