Manual de instrucciones de 3M RESPIRATOR N95 PARTICULATE 8211

Resumen del contenido incluido en la página 1

8511/8211/07185*
Respirator N95 Particulate
User Instructions
(Keep these instructions for reference)
*07185 is a catalog number only. NIOSH approved as 3M™ 8511 N95 Particulate Respirator. See insert
for approval label.
1

Resumen del contenido incluido en la página 2

This respirator helps protect against certain particles. Misuse may result in sickness or death. For proper use, see supervisor, or User Instructions, or call 3M in U.S.A., 1- 800-247-3941. In Canada, call Technical Service at 1-800-267-4414. IMPORTANT Before use, wearer must read and understand these User Instructions. Keep these instructions for reference. Use For Solids such as those from processing minerals, coal, iron ore, flour, and certain other substances. Liquid or non-oil based pa

Resumen del contenido incluido en la página 3

Time Use Limitations If respirator becomes damaged, soiled, or breathing becomes difficult, leave the contaminated area immediately and replace the respirator. Fitting Instructions Must be followed each time respirator is worn. Fig.1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 1. Cup the respirator in your hand, with the nosepiece at your fingertips, allowing the headbands to hang freely below your hand. 2. Position the respirator under your chin with the nosepiece up. Pull the top strap over your head resting it hig

Resumen del contenido incluido en la página 4

the nosepiece as described in step 3. If air leaks at the respirator edges, work the straps back along the sides of your head. If you CANNOT achieve a proper seal, DO NOT enter the contaminated area. See your supervisor. Removal Instructions See step 2 of Fitting Instructions and cup respirator in hand to maintain position on face. Pull bottom strap over head. Still holding respirator in position, pull top strap over head and remove respirator. NIOSH Approved: N95 At least 95% filtration eff

Resumen del contenido incluido en la página 5

FOR MORE INFORMATION and assistance on 3M occupational health and environmental safety products, contact your local 3M representative or call 3M OH&ESD Technical Service toll free in U.S.A., 1-800-243-4630. In Canada, call Technical Service at 1-800-267-4414. Exported by/Exporté par/Exportado por: 3M Occupational Health and Environmental Safety Division 3M Center, Building 235-2W-70 P.O. Box 33010 St. Paul, MN 55133-3010 ©3M 2001 38-9017-1404-8 Made in U.S.A. 5