Resumen del contenido incluido en la página 1
OWNER’S MANUAL
Model QCT46
Product No. 960 72 00-13
Mfg. ID No. 96072001300
46 Inch Mower
Grass Catcher
• Assembly
� Operation
� Customer Responsibilities
� Repair Parts
4532411426 01.08.07 BY Printed in U.S.A.
02084
Do not operate mower unless container isproperlyissubject towear anddetierioration. Checkbagfrequently. Replacewhencrackedor damaged. Useonly arecommended replacement container.
Do not operate mowerunlesscontainer isproperlyissubject to wear anddetierioration.Check bagf
Resumen del contenido incluido en la página 2
SAFETY RULES Safe Operation Practices for Ride-On Mowers IMPORTANT: THIS CUTTING MACHINE IS CAPABLE OF AMPUTATING HANDS AND FEET AND THROW ING OBJECTS. FAILURE TO OBSERVE THE FOLLOWING SAFETY INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. � Data indicates that operators, age 60 years and above, are involved in a large percentage of riding mower-re- WARNING: In order to prevent ac- lated injuries. These operators should evaluate their ci den tal starting when setting up, abilit
Resumen del contenido incluido en la página 3
SAFETY RULES Safe Operation Practices for Ride-On Mowers IV. TOWING � If you strike a foreign object, stop and inspect the machine. Repair, if necessary, before restarting. � Tow only with a machine that has a hitch designed for � Never make any adjustments or repairs with the engine towing. Do not attach towed equipment except at the run ning. hitch point. � Check grass catcher components and the discharge � Follow the manufacturer's recommendation for weight guard frequent
Resumen del contenido incluido en la página 4
KNOW YOUR GRASS CATCHER READ THIS OWNER'S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE ASSEMBLING OR OPERATING YOUR GRASS CATCH ER. Compare the illustrations with the carton contents to familiarize yourself with the parts before starting the assembly. Study the operating instructions and safety precautions thoroughly to insure proper functioning of your Grass Catcher and to prevent injury to yourself and others. Save this manual for future reference. The operation of any tractor can result in foreign obje
Resumen del contenido incluido en la página 5
ASSEMBLY BAGGER SUPPORT ASSEMBLY MOUNTING COVER ASSEMBLY TO 1 (See Fig. 1A) 2 SUPPORT ASSEMBLY (See Fig. 2) Simply hang the support assembly on the bolts. NOTE: For ease of assembly, you may wish to obtain the as sis tance of another person for mounting cover assembly to tractor. 1. Lift cover and align cover bracket with support assembly. SHOULDER BOLTS 2. Slide cover assembly down onto the support assembly. SUPPORT ASSEMBLY FIG. 1A COVER TO REMOVE THE SUPPORT ASSEMBLY (See Fig. 1B
Resumen del contenido incluido en la página 6
WARNING CONTAINER ASSEMBLY (See Fig. 3) CONTAINER MOUNTING (See Fig. 4) 3 4 1. Place bottom half inside of top half, as shown. 1. Install one container to left side fi rst with warning to outside of unit. Install other container to right side. 2. Place one foot inside bottom half and lift top half to meet bottom half. NOTE: Right con tain er should always over lap left con tain er at center sup port. 3. Press halves tightly together while lifting top to lock into place as shown. 2.
Resumen del contenido incluido en la página 7
LOWER CHUTE - MOWER WITH 5 MOUNTING TAB (See Fig. 5A) 1. Raise and hold defl ector shield in upright position. 2. Place slot in lower chute over tab on mower and position lower chute over mower opening as shown. 3. Hook rear latch into fl ange hole on back of mower. 4. Hook front latch into tab hole on front of mower. � If your tractor is equipped with gauge wheels on the deck, then it will be necessary to hook the rear latch into the hole in the R.H. gauge wheel bracket. DEFLECT
Resumen del contenido incluido en la página 8
PLACE LOWER REAR EDGE LOWER CHUTE - MOWER WITHOUT OPTIONAL BETWEEN GAUGE WHEEL GAUGE MOUNTING TAB (See Fig. 5B) BRACKET TAB AND 5 WHEEL MOWER HOUSING, THEN AND HOOK REAR LATCH BRACKET 1. Lower mower deck to its lowest cutting position. NOTE: If equipped, remove mulch cover from mower deck and store in a safe place. ALIGN CHUTE "B" WITH MOWER "B" 2. With your right hand, raise and hold defl ector shield in upright position. 3. With your left hand, hold lower chute as shown and p
Resumen del contenido incluido en la página 9
02099 02098 UPPER CHUTE (See Figs. 6A & 6B) LEVEL MOWER DECK 6 7 1. Lower mower deck to its lowest cutting position. Be sure deck is properly leveled for best mower per for - mance. See your tractors owner's manual for instruc- 2. Assemble upper chute by inserting curved end into tions. hole in back of cover. NOTE: Handle carefully so as not to damage full bag in di - ca tor. 3. Push in and turn upper chute until it is in line with lower chute. 4. Align the bosses on lower chute
Resumen del contenido incluido en la página 10
OPERATION � Avoid cutting wet grass or in the morning while the dew TIPS FOR IMPROVED BAGGING is still heavy. Grass clippings collected under these OPE RATION: conditions tend to be sticky and adhere to the walls of Follow the mower operation instructions in your tractor the fl ow path causing clogging. owner's manual. � Your bagger is equipped with a full bagger indicator. Movement of the wheel increases as the bags fi ll. The When operating your grass catcher on a lawn where grass
Resumen del contenido incluido en la página 11
CUSTOMER RESPONSIBILITIES STORAGE GENERAL RECOMMENDATIONS When grass catcher is to be stored for a period of time, Always observe safety rules when performing any main- clean it thoroughly, remove all dirt, grass, leaves, etc. Store te nance. in a clean, dry place. � Before each use check for loose fasteners. � Clean unit thoroughly after each use. CAUTION: Do not leave grass in bagger containers. Empty containers after each BLADE CARE use and before storing. Failure to do so may
Resumen del contenido incluido en la página 12
cracked or damaged. Use onlya recommendedreplacement container. subjectto wear anddetierioration. Check bag frequently. Replace when Donot operatemower unless container is properlyisnstalled.Container is WARNING 12 REPAIR PARTS / PIÈCES DE RECHANGE GRASS CATCHER - - MODEL NUMBER QCT46 / RAMASSE-HERBE - - NUMÉRO DE MODÈLE QCT46 PRODUCT NUMBER 960 72 00-13 / NUMÉRO DE PRODUIT 960 72 00-13 2 5 3 6 7 4 8 20 10 20 12 13 9 2 9 38 11 14 39 18 20 20 15 20 16 2 20 2 15 2 9 35 20 12 20 14 34 2 21 33 22 23
Resumen del contenido incluido en la página 13
13 REPAIR PARTS / PIÈCES DE RECHANGE GRASS CATCHER - - MODEL NUMBER QCT46 / RAMASSE-HERBE - - NUMÉRO DE MODÈLE QCT46 PRODUCT NUMBER 960 72 00-13 / NUMÉRO DE PRODUIT 960 72 00-13 KEY PART DESCRIPTION DESCRIPTION KEY PART DESCRIPTION DESCRIPTION NO. NO. NO. NO. 2 532069180 Nut, Crown lock #10-24 Écrou auto-serrant #10-24 23 532132983 Spring, Cover R.H. (gray) Ressort de couvercle C.D. 3 532127533 Screen, Cover Grillage de couvercle 24
Resumen del contenido incluido en la página 14
RESPONSABILITÉS DU CLIENT RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES ATTENTION: Les com po sants du Observez toujours les règles de sécurité quand vous faites ra mas se-herbe sont fabriquées du l’entretien. ma té riau très résistant. Ce pen dant, en cas d’usure ex ces si ve ou � Avant chaque utilisation, vérifi ez pour les attaches lâches. en dom ma ge ment, remplacez-les � Nettoyez complètement le produit après chaque im mé dia te ment. Les com po sants utilisation. doivent être con for més a
Resumen del contenido incluido en la página 15
UTILISATION � Évitez de tondre le gazon mouillé ou pendant le matin lorsque CONSEILS POUR AMÉLIORER LE la rosée est très lourde. L’herbe coupée qui a amassée sous ces conditions a une tendance à coller aux parois et à bloquer RA MAS SA GE: le ramasse-herbe. Suivez les instructions de l’utilisation de la tondeuse dans votre � Votre ensacheur est équipé d’un indicateur pour vous informer manuel du propriétaire de tracteur. que l’ensacheur est plein. Le mouvement de la roue augment
Resumen del contenido incluido en la página 16
02099 02098 GLISSIÈRE SUPÉRIEURE NIVELER LE CARTER DE TONDEUSE (Voir les Figs. 6A & 6B) 7 6 Faites attention que le carter de tondeuse est correctement nivelé pour le meilleur rendement de la tondeuse. Référez-vous au 1. Baissez le carter de tondeuse à la position de coupe plus manuel du propriétaire de votre tracteur pour les instructions. basse. 2. Montez la glissière supérieure en insérant l’extrémité cour bée dans le trou en l’arrière du couvercle. REMARQUE: Faites
Resumen del contenido incluido en la página 17
SUPPORT DE ROUE ET SUPPORT FA CUL TA TI VE PLACEZ LE BORD AR RIÈ RE ENTRE LE SUPPORT DE ROUE ET LE CARTER DE GLISSIÈRE INFÉRIEURE SANS PATTE LA TONDEUSE, ENSUITE (Voir la Fig. 5B) ACCROCHEZ LE LOQUET 5 ARRIÈRE ALIGNEZ LA MANCHE 1. Baissez le carter de tondeuse à la position de coupe plus DE DÉCHARGE “B” basse. AVEC LA TONDEUSE “B” REMARQUE : Si l’appareil est équipé d’un couvercle pour la déchiqueteuse, veuillez l’enlever du châssis de la tondeuse et l’entreposer en lieu sûr. 2
Resumen del contenido incluido en la página 18
GLISSIÈRE INFÉRIEURE AVEC PATTE (Voir la Fig. 5A) 5 1. Soulevez et tenez le défl ecteur de décharge dans la position droite. 2. Placez la fente dans la manche de dècharge inférieure au- dessus la patte sur le carter de tondeuse et placez la manche au-dessus de l’ouverture comme montrée. 3. Accrochez le loquet arrière dans le trou de patte sur l’arrière du carter de tondeuse. 4. Accrochez le loquet antérieur dans le trou de patte sur le devant du carter de tondeuse. ATTENTION:
Resumen del contenido incluido en la página 19
WARNING MONTER DU CONTENEUR ENSEMBLE DU BAC À GAZON 4 (Voir la Fig. 4) 3 (Voir la Fig. 3) La visserie n’est pas exigée. 1. Installez premièrement un conteneur au côté à gauche avec 1. Mettez la moitié inférieure dans la moitié supérieure, comme la décalcomanie d’avertissement à l’extérieur de l’élément. montré. Installez l’autre conteneur au côté à droite. 2. Mettez un pied dans la moitié inférieure et soulevez la moitié REMARQUE: Le conteneur à droite devrait toujour
Resumen del contenido incluido en la página 20
MONTAGE ENSEMBLE DU SUPPORT DE COMMENT ASSEMBLER L'EN SEM BLE L'ENSACHEUSE 1 DE COUVERCLE A' L'ENSEMBLE DU 2 SUPPORT (Voir la Fig. 2) (Voir la Fig. 1A) REMARQUE: Pour faciliter l’assemblage du couvercle au tracteur, Accrochez simplement de l'ensemble du support, sur les bou- il est conseillé de demander l’aide d’une autre personne. lons. 1. Soulevez et tournez le couvercle pour aligner le support du couvercle avec de l’ensemble du support. 2. Glissez l
