Resumen del contenido incluido en la página 1
CV_61777_SFS150A2_LB6.qxd 30.11.2010 10:52 Uhr Seite 1
KITCHEN TOOLS
6
Vacuum Sealer SFS 150 A2
Vacuum Sealer
Operating instructions
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: SFS150A2-09/10-V2
IAN: 61777
Resumen del contenido incluido en la página 2
CV_61777_SFS150A2_LB6.qxd 30.11.2010 10:52 Uhr Seite 4 SFS 150 A2 q w e r t y u i
Resumen del contenido incluido en la página 3
IB_61777_SFS150A2_LB6 02.12.2010 15:42 Uhr Seite 1 Content Page Intended Use 2 Important safety instructions 2 Items supplied 3 Technical Data 3 Description of the appliance 3 Commissioning 3 Inserting the film................................................................................................................................3 Utilisation 4 Sealing the film ..............................................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
IB_61777_SFS150A2_LB6 02.12.2010 15:42 Uhr Seite 2 Vacuum Sealer • After use or during extended absences, ALWAYS remove the plug from the power socket. Never leave the appliance unsupervised when it is Intended Use connected to mains power. The appliance is electrically "live" for as long as the plug is in- This plastic film sealer is intended for the occasional serted into the wall socket. vacuum-packing of food in typical household quan- tities and only for private household use. To avoi
Resumen del contenido incluido en la página 5
IB_61777_SFS150A2_LB6 02.12.2010 15:42 Uhr Seite 3 Items supplied Description of the appliance 1 Plastic Film Sealer Collector receptacle q 1 Tube film made of PE-HD Extraction supports w (Polyethylene of high density) Cutting wire e Operating Instructions Sealing wire r DVD with Product Video Film compartment cover t Seal/Cut button y Check to ensure that the appliance is undamaged Appliance cover u and that all parts and remnants of the packaging Control lamp i are removed from it. Commis
Resumen del contenido incluido en la página 6
IB_61777_SFS150A2_LB6 02.12.2010 15:42 Uhr Seite 4 Utilisation Firmly press the appliance cover down. u Note: Sealing the film The bag opening must sit smoothly on the sealing wire and on the cutting wire . Otherwise, the r e : sealing and cutting will not function properly. Attention For sealing use only films rated HDPE (High Density PolyEthylene) or LDPE (Low Density PolyEthylene). The film thickness must be 30 - 50 μ (0.03 - 0.05 mm). Otherwise, the sealing seam will not be tight and t
Resumen del contenido incluido en la página 7
IB_61777_SFS150A2_LB6 02.12.2010 15:42 Uhr Seite 5 Warning: Place the open end of the bag around the If the control lamp does not go out after 10 extraction supports . For this you can lift i w seconds at the latest, the appliance is defective! them lightly. Thereby, the bag must project to Immediately remove the plug from the wall socket. the markings in the appliance. Do not attempt to repair the appliance yourself. In this case, contact Customer Services. Open the appliance cover again
Resumen del contenido incluido en la página 8
IB_61777_SFS150A2_LB6 02.12.2010 15:42 Uhr Seite 6 As soon as the air has been sucked from the Fold up the extraction supports . w bag, press and hold the Seal/Cut button Carefully pull the collector receptacle out y q with both hands, as already described, and of the appliance using the lateral grips. seal the bag. Clean it in a lukewarm washing-up solution and the allow then collector receptacle to dry q well. Replace the collector receptacle and fold q the extraction supports do
Resumen del contenido incluido en la página 9
IB_61777_SFS150A2_LB6 02.12.2010 15:42 Uhr Seite 7 Disposal Warranty and Service Do not dispose of the appliance with The warranty for this appliance is for 3 years from your normal domestic waste. This the date of purchase. The appliance has been ma- product is subject to the provisions of nufactured with care and meticulously examined be- European Directive 2002/96/EC. fore delivery. Please retain your receipt as proof of purchase. In the event of a warranty claim, please Dispose of the app
Resumen del contenido incluido en la página 10
IB_61777_SFS150A2_LB6 02.12.2010 15:42 Uhr Seite 8 - 8 -
Resumen del contenido incluido en la página 11
IB_61777_SFS150A2_LB6 02.12.2010 15:42 Uhr Seite 9 www.kompernass.com Order card SFS 150 A2 Quantity ordered Name of article Cost p. Unit Total sum (max. 3 sets per order) £ 5,50 £ Triple-pack of tube foil (each roll 10 m long) for Plastic Film Sealer SFS 150 A2 Payment method £ Bank Transfer Add. £ 7 p&p. (Location, Date) (Signature)
Resumen del contenido incluido en la página 12
www.kompernass.com Order Card - How to order: 1. Enter under “Sender/orderer” your name, address and telephone number (for possible queries) in block capitals. 2. Please tick your preferred payment method on the order card. You have got three options: On your transfer, please provide the Sender / Orderer article(s) you ordered as well as your complete name Bank Transfer (BACS): Please transfer (please complete in block captals) and address. Then post your completed order card to the complete
Resumen del contenido incluido en la página 13
IB_61777_SFS150A2_LB6 02.12.2010 15:42 Uhr Seite 11 www.kompernass.com Order card SFS 150 A2 Quantity ordered Name of article Cost p. Unit Total sum (max. 3 sets per order) 5,95 € € Triple-pack of tube foil (each roll 10 m long) for Plastic Film Sealer SFS 150 A2 Payment method € Cheque payment Add. 12,50 € p&p. (Location, Date) (Signature)
Resumen del contenido incluido en la página 14
www.kompernass.com Order Card - How to order: 1. Enter under “Sender/orderer”your name, address and telephone number (for possible queries) in block capitals. A: By cheque: Please place a cheque made Our postal address: Sender / Orderer payable to (please complete in block captals) Irish Connection Kompernass Service Ireland together with your completed order card c/o Irish Connection into an envelope and post to our postal 41 Harbour view address below. Howth Co. Dublin (Surname, first name
