Resumen del contenido incluido en la página 1
SSB RADIOTELEPHONE
FS-1570 (150 W)
FS-2570 (250 W)
offered by Busse-Yachtshop.de email: info@busse-yachtshop.de
Resumen del contenido incluido en la página 2
Your Local Agent/Dealer Your Local Agent/Dealer 9-52 Ashihara-cho, 9-52 Ashihara-cho, Nishinomi Nishinomiy ya, Ja a, Jap pan an Tele Telep phone : hone : 0798-65-2111 0798-65-2111 Telefax : Telefax : 0798-65-4200 0798-65-4200 F FIRST EDITION : IRST EDITION : OCT. OCT. 2002 2002 A All ri ll rig ghts reserved. hts reserved. Printed in Japan Printed in Japan C C :: FEB. FEB. 03,2003 03,2003 PUB.No. PUB.No. OME-56360 OME-56360 *00080933800* *00080933800* *00080933800* *00080933800* ( ( DAMI DAMI )
Resumen del contenido incluido en la página 3
Distress Alert Calling Procedure Below is the procedure for transmitting a distress alert via radiotelephone. Transmit the distress alert when a life-endangering situation occurs on your vessel. 1. Open the DISTRESS button cover and press the [DISTRESS] button more than three seconds to show the following display, then release the [DISTRESS] button. Distress call in progress! NATURE: UNDESIGNATED POS: 12˚34N 123˚45E AT 12:34 TELEPHONE 2182.0 KHZ DSC FREQ : 2187.5 KHZ
Resumen del contenido incluido en la página 4
SAFETY INSTRUCTIONS WARNING DANGER Never touch the SSB antenna, antenna ELECTRICAL SHOCK HAZARD coupler or lead-in insulator when the Do not open the equipment. SSB radiotelephone is transmitting. Only qualified personnel should work inside the High voltage which will cause death or equipment. serious injury is present at the locations shown in the illustration below when the Immediately turn off the power at the SSB radiotelephone is transmitting. switchboard if water leaks into the Antenna eq
Resumen del contenido incluido en la página 5
WARNING LABEL CAUTION A warning label is attached to the transceiver unit and a danger label is Do not operate the [DISTRESS] button attached to the antenna coupler. except in case of a life-endangering Do not remove the labels. situation on your vessel. If a label is missing or illegible, contact a FURUNO agent or dealer If the distress alert is accidentally about replacement. transmitted, contact the nearest coast station and inform them of the accidental Name: Warning Label (1) WARNING tr
Resumen del contenido incluido en la página 6
TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS ....................................................................................... iv FOREWORD ........................................................................................................ ix SYSTEM CONFIGURATION................................................................................ xi SPECIFICATIONS........................................................................................... SP-1 1 OPERATIONAL OVERVIEW.........
Resumen del contenido incluido en la página 7
2.6 User Channels ...........................................................................................................2-10 2.6.1 Registering user channels...............................................................................2-10 2.6.2 Deleting user channels....................................................................................2-12 2.7 FAX Enable/Disable ...................................................................................................2-12 2.8 S
Resumen del contenido incluido en la página 8
5.7 Polling Call ................................................................................................................5-28 5.7.1 Sending a polling call...................................................................................... 5-28 5.7.2 Receiving a polling call ................................................................................... 5-31 5.8 Position Call .......................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 9
9 NBDP PREPARATIONS................................................................................9-1 9.1 Registering Answerback Code & ID Codes ..................................................................9-1 9.1.1 Registering answerback code ...........................................................................9-1 9.1.2 Registering ID codes.........................................................................................9-2 9.2 Station List .............................
Resumen del contenido incluido en la página 10
11.6 Timer Operation ........................................................................................................11-8 11.6.1 Enabling timer operation................................................................................11-8 11.6.2 Stopping timer operation................................................................................11-9 11.7 Scanning...................................................................................................................11-9
Resumen del contenido incluido en la página 11
FOREWORD Thank you for purchasing the FS-1570 (150 W)/FS-2570 (250 W) SSB Radiotelephone. We are confident you will discover why FURUNO has become synonymous with quality and reliability. Dedicated in the design and manufacture of marine electronics equipment for over half a century, FURUNO Electric Company has gained an unrivaled reputation as a world leader in the industry. This is the result of our technical excellence as well as our worldwide distribution and service network. P
Resumen del contenido incluido en la página 12
DSC/watch receiver • Distress, safety and routine calling • Scanning of DSC frequencies for distress and general calls on MF/HF • File editing capability for readiness in case of emergency • PSTN (Public Switched Telephone Network) capability standard • Log stores 50 each of latest ordinary, distress and transmitted messages, in separate memory blocks. NBDP (with optional NBDP Terminal Unit IB-581/IB-583) • Automatic error-free telex communications and distress message in compliance
Resumen del contenido incluido en la página 13
SYSTEM CONFIGURATION FS-2570 (250 W) * ** # # # = 2.6 m PREAMP Antenna Coupler PREAMP whip FAX-5 AT-1560-25 FAX-5 antenna LOUDSPEAKER NAVIGATOR RX BOARD** SEM-21Q CONTROLLER 1 CONTROL UNIT HANDSET FS-2570C HS-2001 INCOMING INDICATOR PRINTER IC-303-DSC PP-510 TRANSCEIVER PRINTER UNIT NBDP TERMINAL UNIT 24 VDC INTERFACE FS-2570T IB-581/IB-583 IF-8500* TELEX DISTRESS ALERT BUTTON * = Required for NBDP Terminal 24 VDC IC-302-DSC and DSC to share printe
Resumen del contenido incluido en la página 14
FS-1570 (150 W) # 2.6 m whip Antenna Coupler PREAMP antenna AT-1560-25 FAX-5 LOUDSPEAKER NAVIGATOR SEM-21Q CONTROLLER 1 CONTROL UNIT HANDSET FS-2570C HS-2001 INCOMING INDICATOR PRINTER IC-303-DSC PP-510 TRANSCEIVER UNIT PRINTER TELEX DISTRESS FS-1570T NBDP TERMINAL UNIT 24 VDC INTERFACE ALERT BUTTON IB-581/IB-583 IF-8500* IC-302-DSC = Required for NBDP Terminal or 24 VDC and DSC to share printer. DISTRESS MESSAGE CONTROLLER CONTROL UNIT DMC-5 FS-2570C CONTROLLER 2 # = For distress wat
Resumen del contenido incluido en la página 15
SPECIFICATIONS OF SSB RADIOTELEPHONE FS-1570/2570 1 MF/HF DIGITAL RADIOTELEPHONE 1.1 GENERAL 1.1.1 Communication System Semi-duplex or simplex 1.1.2 Class of Emission J3E: Telephone J2B (F1B): DSC or NBDP H3E: reception only 1.1.3 Frequency Range 100.00 kHz to 29,999.99 kHz 1.1.4 Number of Channel User programmable: 255 TX/RX pairs All ITU channels incorporated (include DSC/NBDP channels) 2182 kHz (single action) 1.1.5 Display Method Monochrome LCD (120 x 64 dots) 1.1.6 Back
Resumen del contenido incluido en la página 16
1.10 Audio Output Power Internal speaker: 1W/ 8 ohms External speaker: 4W/ 4 ohms Handset: 2.5mW/ 150 ohms Line output: 0 dBm/ 600 ohms 1.11 Standard Features Noise Blanker, Voice-activated squelch, Pre-selector 2 DSC/WATCH KEEPING RECEIVER 2.1 DIGITAL SELECTIVE CALLING 2.1.1 Frequency Shift Space: 1785.0 ± 0.5 Hz, Mark: 1615.0 ± 0.5 Hz -6 2.1.2 Baud Rate 100 bps ± 30 x 10 2.1.3 Protocol Complies with ITU-R Rec.493-10, 541-8, 1082-1 2.1.4 Modulation AFSK 2.1.5 Distress Alarm 3.
Resumen del contenido incluido en la página 17
-60 dB: within ±550 Hz 2.3.8 Receiving System Double-conversion superheterodyne 2.3.9 Radiation within 2 nW 2.3.10 RX Error Rate 1 % or less at 1 μV input voltage 2.3.11 Spurious Response 31.6 mV non-modulated at 10μV input voltage, at error rate within 1% 2.3.12 Scanning Reception max. 6 frequencies within 2 s (MF/HF) 2.3.13 Diagnosis Transmit high frequency signal of DSC 3 NBDP FUNCTION (OPTION) 3.1 GENERAL 3.1.1 Communication Mode ARQ, FEC, DIRC (FSK) 3.1.2 Protocol ITU-R M6
Resumen del contenido incluido en la página 18
5.5 Power Capability 150 W (FS-1570), 250 W (FS-2570) 5.6 VSWR 1.5 max 5.7 Tuning Speed Within 15 s 5.8 Dummy Load FS-1570: 10 ohms + 250 pF/100W mounted in coupler FS-2570: 10 ohms + 250 pF/200W mounted in coupler 6 INTERFACE 6.1 Input data sentences IEC 61162-1 (NMEA 0183-3) Ship’s Position (L/L) GGA>RMC>GLL Time ZDA 7 POWER SUPPLY 7.1 Transceiver Unit/Control Unit FS-1570 24 VDC: 0.8 A, max. 20 A (TX) FS-2570 24 VDC: 1.5 A, max. 35 A (TX) 7.2 Terminal Unit IB-583: 24 VDC:
Resumen del contenido incluido en la página 19
1 OPERATIONAL OVERVIEW 1.1 Controls FURUNO RT DSC TEST DISTRESS 1 2 3 2182 ABC DEF IntCom ACK/SQ SCAN 4 5 6 GHI ABC MNO PUSH TO ENTER ALARM PRINT 7 8 9 CANCEL TUV WXYZ PQRS FILE LOG SETUP # CALL 0 CURSOR TUNE * POWER OVEN ENTER knob Description of controls Control Function POWER switch Turns the power on/off. DISTRESS Press and hold down the button more than three seconds to transmit the button distress alert. CALL key Transmits calls. ENTER knob Radiotelephone: Rotate to
Resumen del contenido incluido en la página 20
1 OPERATIONAL OVERVIEW • Turns loudspeaker on/off. 7/ key (Note that this key does not silence the distress or urgency alarm.) 8/PRINT key Prints communications log files, current screen (except DSC standby screen and radiotelephone screen) and test results. Adjusts panel dimmer and LCD contrast. 9/ key FILE/CURSOR • Opens the send message file list from the DSC standby screen, to send key stored message. • Shifts cursor. LOG/TUNE key • Tunes antenna in radiotelephone operation.
