Resumen del contenido incluido en la página 1
01GB01COV-AE4.book Seite 1 Montag, 25. Februar 2002 3:09 15
3-233-439-12(1)
Mobile Telephone
Operating Instructions
GB
CMD-Z7
© 2001 Sony Ericsson Mobile Communications AB
Not for Commercial Use
Sony Ericsson Mobil Communications AB
e
Resumen del contenido incluido en la página 2
01GB01COV-AE4.book Seite 2 Montag, 25. Februar 2002 3:09 15 My CMD-Z7 Information Explanation of the icons For easy reference, please record the (Instruction purpose only.) following identification numbers for your Icons Explanations phone and SIM Card. This information will assist you in customer inquiries to your retail Important dealer, manufacturer or Network Operator/ Service Provider. In case of loss or theft of Notes your phone and/or SIM Card, call your Network Operator/Service P
Resumen del contenido incluido en la página 3
01GB01COV-AE4.book Seite 3 Montag, 25. Februar 2002 3:09 15 Safety Precautions • Do not use your phone in an aircraft, Use only Sony Ericsson Mobile hospitals, petrol stations, or in places where Communications AB-approved CMD-Z7 mobile phones are prohibited. batteries and accessories with your phone. Note that in some countries using a cellular Do not touch the External Antenna phone without a hands-free kit while Connector. Use always Sony original driving is not allowed. accessor
Resumen del contenido incluido en la página 4
01GB01COV-AE4.book Seite 4 Montag, 25. Februar 2002 3:09 15 Warning Unauthorised batteries, chargers, and accessories will invalidate any approvals and warranty given for your phone and may be dangerous. Do not damage or puncture your battery pack with a sharp object. For use in the car, please connect your GSM mobile phone to an external antenna. The external antenna can be connected to your mobile phone via the appropriate accessory, e.g. Hands-free Kit. Please contact your c
Resumen del contenido incluido en la página 5
01GB01COV-AE4.book Seite 5 Montag, 25. Februar 2002 3:09 15 Table of Contents Welcome to Sony CMD-Z7 . . . . . . . . 7 Basic Operation . . . . . . . . . . . . . . . 16 What’s Included in Your Kit . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Making Calls (Saving Phonebook Entries) . . . . 16 Voice Dialing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Quick Reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Speed Dialing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Basic Fea
Resumen del contenido incluido en la página 6
01GB01COV-AE4.book Seite 6 Montag, 25. Februar 2002 3:09 15 Menu Operations . . . . . . . . . . . . . . .29 Messaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Sounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Voice Memo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Divert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Call History .
Resumen del contenido incluido en la página 7
01GB01COV-AE4.book Seite 7 Montag, 25. Februar 2002 3:09 15 Welcome to Sony CMD-Z7 What’s Included in Your Quick Reference Kit 1 q q qf The kit should include one mobile phone, one 2 qg qk 7 standard battery, one charger and this manual. 3 If one of these parts is missing, please contact 8 qh 9 4 your retail dealer immediately. 0 qa qj 5 ql 6 1 Ear piece qa On/Off Key Call End Key 2 Advanced Jog Dial qx External Antenna Connector 3 qc Voice Mail Key Headset Connector 4 Keypad qf Finger St
Resumen del contenido incluido en la página 8
01GB01COV-AE4.book Seite 8 Montag, 25. Februar 2002 3:09 15 Loudspeaker Basic Features of Your During a call, press the Jog Dial backward Phone and select Loudspeaker to turn the loudspeaker on/off. Advanced Jog Dial The Jog Dial provides fast and easy menu The Voicemail Key navigation with only one hand. Press and hold to access your Voicemail Operation Function (see also page 27). Rotate Opens Phonebook in Standby Mode. Scrolls through menu options. Press Opens Menu in Standby (Cli
Resumen del contenido incluido en la página 9
01GB01COV-AE4.book Seite 9 Montag, 25. Februar 2002 3:09 15 Manner Mode Icon Glossary In standby mode when the flip is closed, Icon Explanation press the Jog Dial backward to activate/ deactivate the manner modes. Network not available Once selected, it is possible to switch Network signal strength (strong) among the manner mode functions. All manner mode icons appear in the display; Battery strength rotate the Jog Dial to select one: SMS (Envelope Icon) Silent Mode – : turns the ring
Resumen del contenido incluido en la página 10
01GB01COV-AE4.book Seite 10 Montag, 25. Februar 2002 3:09 15 Icon Explanation Icon Explanation Incoming + Outgoing call barring Paste Conditional Divert Unconditional Divert Active call Call hold Mute Microphone Headset connected – active call Handsfree kit connected (auto answer on) Loudspeaker on Conversation Privacy (ciphering) not supported „ Search Press the Jog Dial backward (pop-up menu) T9 (Text editing system) 10 GB Not for Commercial Use Sony Ericsson Mobil Communications AB e
Resumen del contenido incluido en la página 11
01GB03C01-AE4.fm Seite 11 Dienstag, 5. März 2002 9:02 09 Menu Overview Applications Menu Press the Jog Dial from standby mode to Press the Jog Dial backward from standby access the Main Menu: mode to access the Applications menu: WAP page 54 E-mail page 49 Messaging page 30 WAP page 54 Home Read Read Home Favourites Send Create Favourites Settings Settings Settings Settings Local Area Info Games page 48 Scheduler page 52 Sounds page 34 Black Jack Calendar Table Soccer Ringer Set Sound Extr
Resumen del contenido incluido en la página 12
01GB01COV-AE4.book Seite 12 Montag, 25. Februar 2002 3:09 15 Getting Started To remove the Battery Pack Inserting the Battery First power off and wait until the display goes Pack blank. Remove the cover and pull the knob of 1 Unwrap the battery pack. the battery up to remove the battery. 2 Press the battery cover release button and If you insert a new battery, please reset the clock. slide down to remove the cover. 3 Align the claws on the battery terminal with those of the phone and pre
Resumen del contenido incluido en la página 13
01GB01COV-AE4.book Seite 13 Montag, 25. Februar 2002 3:09 15 1 Remove the battery cover and the battery. Charging the Battery Pack 2 Slide out the SIM card holder by pulling the knob on the holder. As supplied, your battery pack will not be fully charged. 1 Plug the charger into a mains socket. 2 Plug the charger into the bottom (jack) of the phone. 3 Insert SIM card into the holder. 4 Slide the holder back into the phone. 5 Replace the battery and the cover. To remove the SIM card Follow
Resumen del contenido incluido en la página 14
01GB01COV-AE4.book Seite 14 Montag, 25. Februar 2002 3:09 15 Removing the charger from the phone: Use only the Sony-specified CMD-Z7 battery pack and charger. 1 Disposal advice: Take special care in the disposal of the battery, using special facilities where available. 2 Usage time When your battery pack is nearly empty, the battery icon in the display flashes and a beep Both the status bar within the battery icon in the display and the charging indicator (red indicates that appr
Resumen del contenido incluido en la página 15
01GB01COV-AE4.book Seite 15 Montag, 25. Februar 2002 3:09 15 If you do not enter a PIN code, your phone If you cannot obtain service will automatically switch off after a few If you cannot obtain network service the minutes. It is possible but not recommended reception strength may be too weak. Move to disable the PIN code prompt (see page 38). to a higher elevation, a window or an open space and make sure that there is nothing obstructing the antenna. Connecting to the Once you ha
Resumen del contenido incluido en la página 16
01GB01COV-AE4.book Seite 16 Montag, 25. Februar 2002 3:09 15 Basic Operation 4 Press the Jog Dial and select Save to save Making Calls (Saving the number to the Phonebook. Phonebook Entries) If the Auto Redial option is on (see page 42) and the Dialling a Number number you have called is engaged, your phone automatically displays the Auto Redial option. 1 Dial the complete number of the party Choosing a Phonebook entry you want to call (including the area 1 Rotate the Jog Dial in stand
Resumen del contenido incluido en la página 17
01GB01COV-AE4.book Seite 17 Montag, 25. Februar 2002 3:09 15 Creating the Voice Tag Entries Voice Dialing Voice Dialing makes dialing Phonebook 1 Rotate the Jog Dial in standby mode to entries easy. Simply press and hold the Jog open the Phonebook and select the name Dial and say person's name (Voice Tag) in the to which you want to attach a Voice Tag phone's microphone. Once the phone and press the Jog Dial. recognizes the Voice Tag, the phone 2 Rotate the Jog Dial to select the
Resumen del contenido incluido en la página 18
01GB01COV-AE4.book Seite 18 Montag, 25. Februar 2002 3:09 15 Editing a number Speed Dialing Follow steps 1-3 in “Creating the Speed The Speed Dialing option allows you to Dialing Entries” (see page 18). In step 2, “speed dial” your chosen number by pressing select one of the following options: and holding the corresponding key and then } Call to call the number. press Call. To use the Speed Dialing option it is necessary to assign a key to a number in }View to display the number. adv
Resumen del contenido incluido en la página 19
01GB01COV-AE4.book Seite 19 Montag, 25. Februar 2002 3:09 15 Flip Call Answering/Ending Calls When Flip call is set (see page 42) and you receive a call, you can accept it by opening When the flip is open the flip cover. Close the flip cover to end the Press the Jog Dial (or ) to accept the call. call. When the flip is closed When the Headset is connected to your Press the Jog Dial to accept the call. phone, answer a call by pressing the Headset If you do not wish to answer the call, p
Resumen del contenido incluido en la página 20
01GB01COV-AE4.book Seite 20 Montag, 25. Februar 2002 3:09 15 Call Hold During a call Use Call Hold to manage two calls at the same Adjusting the Ringer/Speaker time. Volume During an incoming call, rotate the Jog One active call Dial to adjust the ringer volume. 1 Press the Jog Dial backward and select During a call, rotate the Jog Dial to adjust Call Hold. the speaker/earpiece volume. (Rotate up = 2 Press the Jog Dial to confirm. increase volume/Rotate down = decrease volume) 3 Pre
