Resumen del contenido incluido en la página 1
PR620 H1-H4_EN
EMBROIDERY MACHINE
PR-620
OPERATION MANUAL
English
884-T03
XE2710-001
0707
Printed in Taiwan
OPERATION MANUAL 884-T03
Resumen del contenido incluido en la página 2
Sapphire_brother.book Page i Thursday, November 17, 2005 2:44 PM Important Safety Instructions When using this machine, basic safety precautions should always be taken, including the following: Read all instructions before using. DANGER - To reduce the risk of electric shock: 1. The machine should never be left unattended while plugged in. Always unplug the machine from the electrical outlet immediately after using and before cleaning. WARNING - To reduce the risk of burns, fire, electric sh
Resumen del contenido incluido en la página 3
Sapphire_brother.book Page ii Thursday, November 17, 2005 2:44 PM FOR USERS IN THE UK, EIRE, MALTA AND CYPRUS ONLY If this machine is fitted with a three-pin non-rewireable BS plug, then please read the following. IMPORTANT If the available socket outlet is not suitable for the plug supplied with this equipment, it should be cut off and an appropriate three-pin plug fitted. With alternative plugs, an approved fuse must be fitted in the plug. NOTE The plug served from the main lead must be d
Resumen del contenido incluido en la página 4
Federal Communications Commission (FCC) Declaration of Conformity (For USA Only) Responsible Party: Brother International Corporation 100 Somerset Corporate Boulevard Bridgewater, NJ 08807-0911 USA TEL : (908) 704-1700 declares that the product Product Name: Brother Sewing Machine Model Number: PR-620 complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
Resumen del contenido incluido en la página 5
Sapphire_brother.book Page iv Thursday, November 17, 2005 2:44 PM THANK YOU FOR CHOOSING OUR MACHINE Your machine is one of the most advanced computerized household embroidery machines. To fully enjoy all the features available, we suggest that you study the manual before using the machine. PLEASE READ BEFORE USING THIS MACHINE For safe operation 1. Be sure to keep your eye on the needle while sewing. Do not touch the handwheel, thread take- up lever, needle, or other moving parts. 2. Rememb
Resumen del contenido incluido en la página 6
Sapphire_brother.book Page v Thursday, November 17, 2005 2:44 PM License Agreement The enclosed machine includes data, software and/or documentation (collectively “CONTENT”) that are proprietary products of Brother Industries, Ltd. ("BROTHER"). BY USING THE CONTENT, THE CUSTOMER ACCEPTS THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. BROTHER retains ownership of all rights to CONTENT and to the copies of the CONTENT included in this package. The CONTENT are licensed (not sold) to you (“CU
Resumen del contenido incluido en la página 7
Sapphire_brother.book Page vi Thursday, November 17, 2005 2:44 PM Warning Labels The following warning labels are on the machine. Be sure to observe the precautions described in the labels. 1 2 Label locations Please put a drop of oil onto the hook once a day before use. vi
Resumen del contenido incluido en la página 8
Sapphire_brother.book Page vii Thursday, November 17, 2005 2:44 PM Precautions Concerning optional embroidery cards Do not disassemble or alter the embroidery cards. Do not forcefully bend, drop, scratch or place heavy objects on top of the embroidery cards. Do not allow the embroidery cards to become wet, such as with water, solvents, drinks or any other liquids. Do not use or store the embroidery cards in a location exposed to strong static electricity or electrical interference.
Resumen del contenido incluido en la página 9
Sapphire_brother.book Page viii Thursday, November 17, 2005 2:44 PM ——————————————————————————————————————————————————————————————— Machine Structure and Features The thread colors assigned to the needle bars are listed on the screen. Thread the needle bars as Six-needle machine indicated. embroidering Your machine has six needles, each threaded with a different color of thread. It can sew embroidery patterns that contain several colors by automatically selecting the appropriate needle
Resumen del contenido incluido en la página 10
Sapphire_brother.book Page ix Thursday, November 17, 2005 2:44 PM Not all six needles can be used to sew at the same time. Only one needle is moved to the embroidering Differences with single-needle position at a time. According to the sewing order, the machines needle bar case is moved to the left and right so that the needle bar and needle thread with the required ■ Can sew embroidery patterns using six or less color can be moved to the embroidering position. colors without the need
Resumen del contenido incluido en la página 11
Sapphire_brother.book Page x Thursday, November 17, 2005 2:44 PM ——————————————————————————————————————————————————————————————— ■ Expanded thread color display feature enables colors to be displayed in almost the true color Other features The colors and thread color numbers are stored in ■ Easy-to-read and easy-to-use LCD the machine’s memory. From this thread color Equipped with a large color LCD, the colors of an library, you can select colors to create your own embroidery pattern ca
Resumen del contenido incluido en la página 12
Sapphire_brother.book Page xi Thursday, November 17, 2005 2:44 PM ■ USB Type “B” (function) port connector available as standard equipment Available features If a computer is connected to the machine Designs with a maximum size of 200 mm (H) × through the included USB cable, embroidery 300 mm (W) (7-7/8 inches (H) × 11-3/4 inches (W)) patterns can be recalled from the computer. can be embroidered. If the optional cap frame is used, embroidery can be sewn on caps. ■ Various built-in patt
Resumen del contenido incluido en la página 13
Sapphire_brother.book Page xii Thursday, November 17, 2005 2:44 PM ——————————————————————————————————————————————————————————————— Manual Structure This manual is constructed as described below. Read before use Searching for information Chapter 1: Getting Ready ■ Searching the manual The setup of the embroidery machine and the By title various preparations required before starting to sew Check the descriptions at the left for the contents are described in this chapter. of each chapter, and
Resumen del contenido incluido en la página 14
SapphireTOC.fm Page xiii Friday, November 18, 2005 1:47 PM Contents Important Safety Instructions ................................................................................................i License Agreement ...............................................................................................................v Warning Labels.................................................................................................................... vi Precautions.........................
Resumen del contenido incluido en la página 15
SapphireTOC.fm Page xiv Friday, November 18, 2005 1:47 PM ——————————————————————————————————————————————————————————————— Previewing the Image .........................................................................................................27 Checking a preview image ............................................................................................................................... 27 Hooping the Fabric in the Embroidery Frame...............................................
Resumen del contenido incluido en la página 16
SapphireTOC.fm Page xv Friday, November 18, 2005 1:47 PM EMBROIDERING SETTINGS 87 Automatic Lock Stitch Setting ............................................................................................88 Starting/Ending Position Settings........................................................................................89 Repeatedly sewing a pattern along a diagonal.................................................................................................. 90 Maximum Sewing Speed
Resumen del contenido incluido en la página 17
—————————————————————————————————————————————————————————— Specifying jumpstitch trimming / “DST” jump codes for trimming .................................................................. 149 Deleting short stitches .................................................................................................................................... 150 Specifying the remaining length of thread ......................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 18
1 GETTING READY After unpacking the machine, first refer to “Included Accessories” on page 4, and check that all listed accessories are included. After checking that all accessories are included, the embroidery machine can be set up. The setup of the machine and the various preparations required before starting to sew are described in this chapter. Names of Machine Parts and Their Functions ...........................................................2 Front view / 2 Right-side/rear view / 3 Op
Resumen del contenido incluido en la página 19
Sapphire_brother.book Page 2 Thursday, November 17, 2005 2:44 PM GETTING READY ———————————————————————————————————————————————————————— Names of Machine Parts and Their Functions The names of the various parts of the sewing machine and their functions are described below. Before using the sewing machine, carefully read these descriptions to learn the names of the machine parts. Front view 6 7 1 8 C 2 9 B D 6 5 4 3 2 1 3 A 4 5 0 1 Thread tension knobs 6 Thread guide Adjusts the tension of the
Resumen del contenido incluido en la página 20
Sapphire_brother.book Page 3 Thursday, November 17, 2005 2:44 PM Right-side/rear view 1 Bottom 1 USB Type “A” (host) port connector 5 Power supply plug Insert the plug on the power supply cord into the power When using USB media, plug the USB media into the supply plug. USB Type “A” (host) port connector. 6 Main power switch 2 Embroidery card slot Use the main power switch to turn the machine ON (I) Insert the embroidery cards (sold separately) into the and OFF ( ). embroidery card slot.
