Resumen del contenido incluido en la página 1
COMPACT DISC STEREO SYSTEM
SISTEMA ESTEREO CON REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS
CHAINE STEREO AVEC LECTEUR DE DISQUES COMPACTS
XH-A1000
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
En (English)
MODE D’EMPLOI
E (Español)
F (Français)
For assistance and information
call toll free 1-800-BUY-AIWA
(United States and Puerto Rico)
8A-MTM-903-11
U
000223BKY-Y-M
Resumen del contenido incluido en la página 2
XH-A1000 CORRECTION CORRECCION CORRECTION Please read the incorrect description in the Interprete, porfavor, las descripciones Prière d’apporter les corrections suivantes au Operating Instructions as follows. incorrectas del manual de la forma sigulente. mode d’emploi. Page 21 Página 21 Page 21 AI EDIT RECORDING GRABACIÓN DE EDICIÓN AI ENREGISTREMENT PAR MONTAGE INTELLIGENT WRONG ERRONEO 6 Press qREC/REC MUTE to start 6 Presione qREC/REC MUTE para iniciar MAUVAIS recording. la grabación. 6 Appuy
Resumen del contenido incluido en la página 3
ENGLISH 3 Mounting surface — Place the unit on a flat, even surface. WARNING 4 Ventilation — The unit should be situated with adequate space around it so that proper heat ventilation is assured. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC Allow 10 cm (4 in.) clearance from the rear and the top of the SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO unit, and 5 cm (2 in.) from each side. RAIN OR MOISTURE. - Do not place the unit on a bed, rug, or similar surface that may block the ventilation openings. - Do not
Resumen del contenido incluido en la página 4
Outdoor Antenna 1 Power lines — When connecting an outdoor antenna, make TABLE OF CONTENTS sure it is located away from power lines. 2 Outdoor antenna grounding — Be sure the antenna system is properly grounded to provide protection against unexpected PREPARATIONS voltage surges or static electricity build-up. Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, provides information CHECK YOUR SYSTEM AND ACCESSORIES .................4 on proper grounding of the mast, supporting structure,
Resumen del contenido incluido en la página 5
PREPARATIONS CHECK YOUR SYSTEM AND BASIC CONNECTIONS ACCESSORIES The DOLBY PRO LOGIC system which is the biggest feature of XH-A1000 this stereo system provides you with multichannel sound in your CX-A1000 Compact disc stereo cassette receiver home. Enjoy the enriched home theater system by connecting SX-WA1000 Front speakers the TV set or video equipments with this unit. SX-C1800 Center speaker Complete setting and connection of the main unit, supplied SX-R1800 Surround speakers speakers, your
Resumen del contenido incluido en la página 6
2 Connect the blue colored speaker cord to SPEAKERS To position the antennas HIGH FREQ R jack. FM antenna: Extend the antenna horizontally in a T-shape and fix its ends to a wall. AM antenna: Position and rotate this antenna to find the best reception. To stand the AM antenna on a surface Fix the claw to the slot. 2 Connect the left speaker to the main unit. Connect the blue colored speaker cord to SPEAKERS HIGH FREQ L terminal, and another speaker cord to the SPEAKERS LOW FREQ L terminals in th
Resumen del contenido incluido en la página 7
VIDEO2/LD/TV jacks To mount the surround speakers on a wall A video equipment, an LD player or a cable TV, etc. can be Use wall mounting screws (not supplied). connected to these jacks. Select a spot that will hold the weight of the speakers and • Use the audio cable and video cable commercially available. carefully mount the surround speakers so that they are firmly • To input signals from the connected equipment to this unit, secured. connect the cables to VIDEO2/LD/TV IN jacks. To output sign
Resumen del contenido incluido en la página 8
o o o o Connection example Video deck, LD player, DVD deck, Video deck, MD Cable TV, etc. player, etc. to Audio out to Audio in jacks and to Audio out jacks and to Audio in jacks and jacks and Video in jack Video out jack Video in jack Video out jack o o CD-ROM driver, to Audio in jacks MD recorder, etc. o Turntable to Digital in jack CX-A1000 (rear) REC OUT/ AUDIO VIDEO2/LD/TV VIDEO1/DVD/MD MONITOR PHONO IN CD DIGITAL OUT (OPTICAL) AUX IN MONITOR/ VIDEO OUT VIDEO2/LD/TV VIDEO1/DVD En to Video i
Resumen del contenido incluido en la página 9
SELECTING EXTERNAL AUDIO/VIDEO CONNECTING A DVD PLAYER SOURCES 5.1CH INPUT jacks of this unit support the DOLBY DIGITAL SURROUND system (see page 25). Connect a DVD player with 5.1ch output jacks to this unit using AUX/PHONO/5.1CH cables with RCA phono plugs as follows: This unit’s jack DVD player’s jack VIDEO 1/2/3 5.1CH INPUT FRONT (L, R) 5.1CH OUTPUT FRONT (L, R), etc. 5.1CH INPUT SURROUND (L, R) 5.1CH OUTPUT SURROUND (L, R), etc. 5.1CH INPUT CENTER 5.1CH OUTPUT CENTER, etc. f,g 5.1CH INPUT S
Resumen del contenido incluido en la página 10
REMOTE CONTROL BEFORE OPERATION Inserting batteries Detach the battery cover on the rear of the remote control and insert two R6 (size AA) batteries. Function buttons FL DISPLAY POWER When to replace the batteries The maximum operational distance between the remote control To turn the power on and the sensor on the main unit should be approximately 5 meters Press one of the function buttons (TAPE, TUNER/BAND, VIDEO1/ (16 feet). When this distance decreases, replace the batteries 2/3, AUX/PHONO/
Resumen del contenido incluido en la página 11
To change the brightness level of the display 1 Press ECO. The current power-economizing mode status (ECO OFF/ECO 1 Press FL DISPLAY twice so that the current mode is ON/ECO AUTO) will be displayed. displayed. 2 Within 4 seconds, turn MULTI JOG to select the dimmer mode. The modes are displayed cyclically as below. The mode will be automatically set after 4 seconds. 3. DIM-OFF: The normal display. DIMMER 1: The illumination of the display is dimmer than usual. 2 Turn MULTI JOG within 4 seconds
Resumen del contenido incluido en la página 12
SOUND BBE SYSTEM AUDIO ADJUSTMENTS The BBE system enhances the clarity of high-frequency sound. It also enriches the Karaoke function to make your voice sound clear and pleasant. Press BBE. Each time it is pressed, the level changes. Select one of the three levels or the off position to suit your preference. MANUAL T-BASS SELECT BBE T-BASS VOL / PHONES VOLUME f,g NOTE When playing back a tape recorded with BBE, it is recommended that BBE be set to off to avoid distorted high frequency sound.
Resumen del contenido incluido en la página 13
SETTING A NEW EQUALIZATION CURVE GRAPHIC EQUALIZER MANUALLY SELECTING THE PROGRAMMED EQUALIZATION CURVE This unit provides the following 5 different equalization curves. ROCK: Powerful sound emphasizing treble and bass GEQ FREQ POP: More presence in the vocals and midrange (HIGH) LATIN: Accented higher frequencies for latin-type music CLASSIC: Enriched sound with heavy bass and fine treble GEQ FREQ JAZZ: Accented lower frequencies for jazz-type music. (LOW) MULTI JOG The equalization curve can b
Resumen del contenido incluido en la página 14
MEMORIZING THE NEW EQUALIZATION DSP SURROUND CURVES The DSP (Digital Signal Processor) SURROUND system can create the effect of sound reflected from walls and ceilings. This system enhances 5 types of sound presence. DISCO: Sound presence of a disco LIVE: Sound presence of a live music performance STADIUM: Sound presence of a stadium HALL: Sound presence of a concert hall GEQ FREQ MOVIE: Sound presence of a movie theater MULTI JOG SURROUND SURROUND ENTER MANUAL Up to 5 customized equalization cu
Resumen del contenido incluido en la página 15
RADIO RECEPTION To search for a station quickly (Auto Search) MANUAL TUNING Press TUNER PRESET repeatedly to display “SEARCH” (auto search mode), and turn MULTI JOG clockwise or counterclockwise until the frequency starts to change rapidly. After tuning in to a station, the search stops. MONO TUNER SEARCH TUNER/ BAND TUNER/ BAND TUNER PRESET MULTI JOG To stop the Auto Search manually, turn MULTI JOG a little in POWER either direction. f,g • The Auto Search may not stop at stations with very wea
Resumen del contenido incluido en la página 16
PRESET NUMBER TUNING PRESETTING STATIONS Use the remote control to select the preset number directly. TUNER/ TUNER/ TUNER/ BAND BAND BAND TUNER/ TUNER BAND 0-9,+10 PRESET c/d MULTI f,g JOG a a s a s a f,g d The unit can store a total of 32 preset stations for all bands. When a station is stored, a preset number is assigned to the 1 Press TUNER/BAND to select a band. station. Use the preset number to tune in to a preset station 2 Press numbered buttons 0-9 and +10 to select a directly. preset num
Resumen del contenido incluido en la página 17
TAPE PLAYBACK To stop play, press s. BASIC OPERATIONS To pause play, press a. To resume play, press again. To fast forward or rewind, press f or g. Then press s to stop the tape. REV MODE Types of tape Use Type I (normal), Type II (high/CrO2) or Type IV (metal) tapes DOLBY NR for playback. zTAPE OPEN/ CLOSE To select a reverse mode Cassette Each time REV MODE is pressed, the reverse mode changes. tray ] P TAPE f,g a s jl 1 Press DOLBY NR to turn Dolby NR on or off to match the playback tape.
Resumen del contenido incluido en la página 18
CD PLAYING PLAYING DISCS BASIC OPERATIONS dDIRECTION/ CD EDIT/ PRESET CHECK 0-9,+10 LOADING DISCS CD zCD OPEN/ MULTI CLOSE JOG c/d f,g CD s DISC DIRECT DISC PLAY DIRECT PLAY DISC zCD OPEN CHANGE /CLOSE Load discs. To play all discs in the disc compartment (continuous play), press d. Play begins with the disc on tray 1. The indicator of DISC DIRECT PLAY flashes to indicate the disc Press CD, then press zCD OPEN/CLOSE to open being played. the disc compartment. Load disc(s) with the label Nu
Resumen del contenido incluido en la página 19
To start play when the power is off (Direct Play Function) RANDOM/REPEAT PLAY Press CD. The power turns on and play of the loaded disc(s) begins. When z CD OPEN/CLOSE is pressed, the power is also turned on and the disc compartment is opened. RANDOM/REPEAT To check the remaining time Press CD EDIT/CHECK on the remote control during play. The amount of time remaining until all tracks finish playing is displayed. To restore the playing time display, press CD EDIT/ CHECK. Selecting a track with the
Resumen del contenido incluido en la página 20
To check the program PROGRAMMED PLAY Each time f or g is pressed in stop mode, a disc number, track number, and program number will be displayed. To clear the program Up to 30 tracks can be programmed from any of the inserted Press sCLEAR in stop mode. discs. To add tracks to the program Repeat steps 2 and 3 in stop mode. The track will be programmed RANDOM/REPEAT PRGM after the last programmed track. 0-9,+10 To change the programmed tracks Clear the program and repeat all the steps again. DISC
