Resumen del contenido incluido en la página 1
OPERATING INSTRUCTIONS
CA-DW248
INSTRUCCIONES DE MANEJO
MODE D’EMPLOI COMPACT DISC CARRY COMPONENT SYSTEM
SISTEMA DE COMPONENTES DE DISCOS
COMPACTOS PORTATIL
MINICHAINE PORTABLE A LECTEUR DE CD
English : See page 2. En
Español : Ver la página 12. E
Français : Voir page 22. F
8B-CTA-903-01
U
001130ACK-I-FM
Resumen del contenido incluido en la página 2
WARNING Precautions TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO Read the Operating Instructions carefully and RAIN OR MOISTURE. completely before operating the unit. Be sure to keep the Operating Instructions for future reference. All warnings and cautions in the Operating Instructions and CAUTION on the unit should be strictly followed, as well as the RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN safety suggestions below. “CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF Installation ELECTR
Resumen del contenido incluido en la página 3
Specifications a qualified service technician to service or replace Tuner section the outlet. To avoid defeating the safety feature of Frequency range, antenna — FM: 87.5 - 108.0 MHz Rod antenna, AM: 530 - 1,710 kHz Ferrite bar antenna the polarized plug, do not force it into a power outlet. 3 AC power cord Deck section - When disconnecting the AC power cord, pull it out Track format — 4 tracks, 2 channels / Frequency range by the AC power plug. Do not pull the cord itself. — Normal tape: 50 - 1
Resumen del contenido incluido en la página 4
Power supply Connections IMPORTANT • Make sure that the AC cord is disconnected and OPE/BATT batteries are removed before connecting speakers. • Do not connect other than the supplied speakers. 1 Position the speakers. To couple with the speakers, slide each speaker down into the guide brackets on the center unit until The OPE/BATT indicator lights up while the power is the height is level with the unit. on. To separate the unit from the speakers, slide the speakers up and off, while pressing th
Resumen del contenido incluido en la página 5
Remote control Insert two R6 (size AA) batteries. R6 (AA) When the reach of the remote control signal is less than 5 meters (16 feet), replace the batteries. The remote control may not operate correctly when: - The unit is exposed to intense light, such as direct sunlight - Objects block the remote control signal to the unit To use the buttons on the remote control Buttons on the remote control and the main unit with identical indications have the same functions. To turn the power on Press POWER
Resumen del contenido incluido en la página 6
REPEAT/ A OSC/SLEEP TAPE/ POWER/6STANDBY BAND FM MONO RADIO AM FM STEREO CD TUNER OPERATION CD OPERATION A B 1 Press RADIO. 1 Press CD. The power is turned on. The power is turned on and the CD indicator lights The RADIO indicator lights up and the volume up. level is displayed. 2 Press CD OPEN to open the disc 2 Select a band (AM or FM STEREO) with compartment. Place a disc with the BAND. printed side up and close the disc compartment. 3 Tune to a station with TUNING. CD OPEN After listening, p
Resumen del contenido incluido en la página 7
0-9, +10 B REPEAT MODE c PLAY STOP/MEMORY PLAY/PAUSE SKIP/SEARCH a PAUSE r, t s STOP To start play when the power is off, press CD. The PROGRAMMED PLAY power is turned on and play of the loaded disc begins (Direct Play Function). Up to 20 tracks can be programmed from the disc. If you load a disc while the CD indicator flashes in step 2, play starts without pressing e. 1 In stop mode, keep *s STOP/MEMORY pressed until program number flashes in To select a track directly with the remote control,
Resumen del contenido incluido en la página 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
DUBBING A TAPE 1 Press TAPE/POWER/6STANDBY to turn the power off. 2 Insert a tape to be recorded on into deck 1 with the side to be recorded facing out. 3 Insert a tape to be played into deck 2 with the side to be played facing out. 4 Press a then press w on deck 1 to enter recording pause mode. En The power is turned on. c is pressed simultaneously. 5 Press HI-SPEED DUBBING to select a dubbing speed. The HI-SPEED DUBBING indicator lights up: Dubs at high speed. The HI-SPEED DUBBING indicator go
Resumen del contenido incluido en la página 10
VOLUME MIC VOL NUP, MDOWN DISPLAY MIC EQ EQ PHONES QSOUND VOL i, k REPEAT/ r, t r, t OSC/SLEEP GENERAL SOUND ADJUSTMENT SETTING THE SLEEP TIMER Volume or tone adjustment does not affect recording. The unit can be turned off automatically at a specified time. VOLUME (VOL) 1 Keep REPEAT/OSC/SLEEP pressed until Press VOLUME N UP or M DOWN. The volume “• 1” flashes in the display. level is displayed as a number from 0 to 19. “1” in the display indicates the level 1 and “• 1” indicates the level 11.
Resumen del contenido incluido en la página 11
MICROPHONE MIXING Connect a microphone with a mini plug to the MIC jack and play a source to be mixed. To record the microphone mixing sound, insert a tape in deck 1 and press w. • During dubbing at high speed, the microphone mixing sound is not recorded. MIC VOL – Adjusts the microphone volume. If a howling sound is produced, turn the volume down. • To prevent howling, hold the microphone away from En the speakers. The use of unidirectional type microphones is also recommended. To listen with t
Resumen del contenido incluido en la página 12
NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interferen
