Resumen del contenido incluido en la página 1
UCA
CAUTION
Use of controls or adjustments or performance of
procedures other than those specified herein may
CLASS 1 LASER PRODUCT
result in hazardous radiation exposure.
LASER KLASSE 1 PRODUKT
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
ATTENTION
L’emploi de commandes, de réglages ou un choix de
procédures différents des spécifications de cette
brochure peut entraîner une exposition à d’éventuelles
radiations pouvant être dangereses.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1 PRODUKT
KLASS 1 LASE
Resumen del contenido incluido en la página 2
ADDITIONAL ENGLISH GETTING STARTED RECORDING PLAYBACK INFORMATION GETTING STARTED ENGLISH Introduction Thank you for purchasing this YAMAHA product. We hope it will give you many years of trouble-free enjoyment. For the best performance, read this manual carefully. It will guide you in operating your YAMAHA product. Features • Double Speed CD DIRECT Copy • Various Playback Functions for 2 CDs • CD-R/CD-RW Recording and Playback Relay Play, Program Play • Double Speed Finalization Repeat Play, Ra
Resumen del contenido incluido en la página 3
PRECAUTIONS: READ THIS BEFORE OPERATING THIS UNIT ............ • To assure the finest performance, please read this insert the transportation pad in the disc tray. Finally, manual carefully. Keep it in a safe place for future press POWER to turn off this unit, and disconnect the AC reference. power plug from the wall outlet. After this unit is moved, remove the pad to ensure correct operation. • Install this unit in a well ventilated, cool, dry, clean place with at least 5 cm of ventilation spac
Resumen del contenido incluido en la página 4
ADDITIONAL ENGLISH GETTING STARTED RECORDING PLAYBACK INFORMATION ....................................... DISCS COMPATIBLE WITH THIS UNIT Discs that can be used for recording Discs that can be played back Be sure to use only CD-R and CD-RW discs made by In addition to CD-R and CD-RW digital audio discs reliable manufacturers. described above, commercially available pre-recorded CDs CD-R and CD-RW digital audio discs that display either of bearing the mark shown below can also be played on t
Resumen del contenido incluido en la página 5
PREPARATION.................................................................. Supplied Accessories After unpacking, make sure the following items are included in your package. • Remote Control • Batteries (size AA, UM-3, R6) (2) COPY A OPEN/CLOSE B FADE IN/OUT TRACK NO. REC REC MUTE WRITE REC MODE FINALIZE ERASE DISPLAY • RCA Pin Cables (2) A/B INPUT TIME TEXT DIMMER MENU EDIT DELETE SET 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQR 7 STU 8 VWX 9 YZ 0 +10 SPACE SYMBOL PROG • Optical Fiber Cable (1) REPEAT
Resumen del contenido incluido en la página 6
ADDITIONAL ENGLISH GETTING STARTED RECORDING PLAYBACK INFORMATION 30° .................................................................. PREPARATION Remote Control Loading the batteries in the remote control Remote control operation range 1 NATURAL SOUND CD RECORDER CDR–D651 INPUT MULTI JOG REC MODE TRACK NO. DISC A DIGITAL ANALOG PUSH MODE COPY POWER FINALIZE ERASE DIGITAL REC LEVEL DISPLAY A TEXT/TIME DISPLAY B DISC A DISC B Recordable ReWritable PHONES LEVEL REC MUTE REC ANALOG REC L
Resumen del contenido incluido en la página 7
220V 240V PREPARATION.................................................................. Connections Turn off the power of this unit and the other component, and unplug them from the wall outlet before making any connections. • Correctly connect the input and output jacks on this unit to the input and output jacks on the other component. • Arrow marks (→) in the illustration below indicate the direction of the audio signal. VOLTAGE SELECTOR ANALOG DIGITAL LINE IN LINE OUT IN OUT 4 3 OPTICAL 110V
Resumen del contenido incluido en la página 8
ADDITIONAL ENGLISH GETTING STARTED RECORDING PLAYBACK INFORMATION .................................................................. PREPARATION CD Preventive Care • This compact disc recorder is designed for use with • Although playback of compact discs is generally not affected by small particles of dust or fingerprints on their compact discs bearing the , , , or marks playing surface, dust, fingerprints, small scratches and only. Never attempt to load any other type of disc into direct sunli
Resumen del contenido incluido en la página 9
CONTROLS AND FUNCTIONS ................................................. Front Panel 1234567890qwerty MULTI JOG NATURAL SOUND CD RECORDER CDR–D651 INPUT PUSH MODE REC MODE TRACK NO. DISC A DIGITAL ANALOG COPY POWER FINALIZE ERASE DIGITAL REC LEVEL DISPLAY A TEXT/TIME DISPLAY B DISC A DISC B Recordable ReWritable PHONES LEVEL ANALOG REC LEVEL REC MUTE REC MIN MAX FADE IN/OUT MIN MAX ; l k j h g f d s a p o i u 1 POWER ...................................................... P.12,22 u Disc tray
Resumen del contenido incluido en la página 10
ADDITIONAL ENGLISH GETTING STARTED RECORDING PLAYBACK INFORMATION ...................................................CONTROL AND FUNCTIONS Remote Control 1 COPY .............................................................. P.16 2 OPEN/CLOSE A, B COPY 3 REC FADE IN/OUT .............................. P.13,15,19 1 4 REC MUTE ..................................................... P.19 A OPEN/CLOSE B 5 REC MODE ................................................ P.16,17 2 TRACK NO. FADE IN/OUT 6 DISPLAY
Resumen del contenido incluido en la página 11
CONTROL AND FUNCTIONS ................................................... Total disc play time Display 1 54:36 The display located in the center of this unit provides TOTAL L dB –60 –30 –I0 –6 –4 –2 –I0 OVER R information about disc A and disc B. Press DISPLAY A or DISPLAY B on the front panel (DISPLAY A/B on the remote) to select the disc information you wish to see. Total remaining time on the disc Disc tray A Disc tray B 1 54:24 TOTAL L dB –60 –30 –I0 –6 –4 –2 –I0 OVER REMAIN R Open L dB –60
Resumen del contenido incluido en la página 12
ADDITIONAL ENGLISH GETTING STARTED RECORDING PLAYBACK INFORMATION ...................................................CONTROL AND FUNCTIONS Menu Setting Before starting recording and playback, it is necessary to set the mode for each operation using the MULTI JOG knob on the front panel (MENU and +/– on the remote). 1. While this unit is in the stop mode, press and 2. Press the MULTI JOG knob to select the item to rotate the MULTI JOG knob (MENU and +/– on be set. The options (shown underlined be
Resumen del contenido incluido en la página 13
RECORDING RECORDING TO A DISC ....................................................... 1 2,4 3 COPY MULTI JOG NATURAL SOUND CD RECORDER CDR–D651 INPUT REC MODE TRACK NO. PUSH MODE DISC A DIGITAL ANALOG COPY POWER FINALIZE ERASE DIGITAL REC LEVEL A OPEN/CLOSE B DISPLAY A TEXT/TIME DISPLAY B DISC A DISC B 2,4 Recordable ReWritable FADE IN/OUT TRACK NO. REC REC MUTE WRITE PHONES LEVEL REC MUTE REC ANALOG REC LEVEL MIN MAX FADE IN/OUT MIN MAX REC MODE FINALIZE ERASE DISPLAY When a new disc is lo
Resumen del contenido incluido en la página 14
ADDITIONAL ENGLISH GETTING STARTED RECORDING PLAYBACK INFORMATION ........................................................RECORDING TO A DISC 12 10,11 9 2 COPY MULTI JOG NATURAL SOUND CD RECORDER CDR–D651 INPUT PUSH MODE REC MODE TRACK NO. DISC A DIGITAL ANALOG COPY A OPEN/CLOSE B FINALIZE ERASE POWER 10,11 FADE IN/OUT DIGITAL REC LEVEL TRACK NO. REC REC MUTE WRITE DISPLAY A TEXT/TIME DISPLAY B DISC A DISC B Recordable ReWritable 1 PHONES LEVEL ANALOG REC LEVEL REC MODE FINALIZE ERASE REC M
Resumen del contenido incluido en la página 15
RECORDING TO A DISC ....................................................... Manual recording Selecting an Input Source In this recording mode, all recording operations (such as starting, stopping, track marking, and finalization) are Press INPUT to select the appropriate input source to be manually performed. used for recording among optical digital recording, analog recording, and copying from disc tray A. When recording onto a partially recorded • To record a digital source, press INPUT to l
Resumen del contenido incluido en la página 16
ADDITIONAL ENGLISH GETTING STARTED RECORDING PLAYBACK INFORMATION ....................................................... RECORDING TO A DISC DIGITAL REC Setting the Recording Level LEVEL knob DISPLAY A/B INPUT MULTI JOG INPUT REC MODE TRACK NO. PUSH MODE DISC A DIGITAL ANALOG MULTI JOG COPY FINALIZE ERASE TIME TEXT DIMMER DIGITAL REC LEVEL MULTI JOG INPUT REC MODE TRACK NO. PUSH MODE DISC A DIGITAL ANALOG DISC B COPY Recordable ReWritable MENU FINALIZE ERASE REC MUTE REC ANALOG REC LEVEL DIG
Resumen del contenido incluido en la página 17
RECORDING FUNCTIONS ..................................................... CD DIRECT Copy Synchronized Recording This unit has a CD DIRECT copy function using both disc This function automatically starts recording when an audio trays. It digitally copies an entire source CD placed on disc signal is detected. Therefore, recording starts at the same tray A onto a disc placed on disc tray B to be used for time the source CD starts playback. There are three ways of copying. doing synchronized recordi
Resumen del contenido incluido en la página 18
ADDITIONAL ENGLISH GETTING STARTED RECORDING PLAYBACK INFORMATION ......................................................RECORDING FUNCTIONS All track synchronized recording Full AUTO synchronized recording with This mode is convenient for recording all of the material finalization from a single audio source such as an MD, cassette tape, This mode automatically performs finalization after all or LP. Track markers are automatically placed between the synchronized recording is complete. tracks
Resumen del contenido incluido en la página 19
RECORDING FUNCTIONS ..................................................... TOC Erase Track and Disc Erase TOC erase is only available on a CD-RW disc that has been finalized. After the TOC is erased, the effects of finalization (CD-RW discs only) are defeated, and further recording is possible. CD-RW discs can be erased and new recordings can be 1. Load a CD-RW disc that has been finalized. made after material has been erased. The following 4 types 2. Press ERASE. of erasing are possible with t
Resumen del contenido incluido en la página 20
ADDITIONAL ENGLISH GETTING STARTED RECORDING PLAYBACK INFORMATION ......................................................RECORDING FUNCTIONS To change the fade-in and fade-out time REC Mute 1. While this unit is in the record or stop mode, press and rotate the MULTI JOG knob (MENU MULTI JOG INPUT REC MODE TRACK NO. PUSH MODE DISC A DIGITAL ANALOG COPY and +/– on the remote) to select “FadeIn time” or FINALIZE ERASE “FadeOutTime” in the set menu. DIGITAL REC LEVEL DISC B Recordable ReWritable 2.
