Resumen del contenido incluido en la página 1
service
1182182 A
Rev. No. Part
Cover Back
...................................
Narranty
.lO-11
.....................
or assistance need you If
9
............................
dehumidifier your for Caring
.8 ...................
shutoff automatic and float level Water
.6-7 ...................
bucket water emptying and Removing
5
................................
dehumidifier Operating
4
................................
dehumidifier Installing
3
................................
Resumen del contenido incluido en la página 2
others We l l l l l l 3. page requirements,” “Electrical See ground. and supply electrical correct the with outlet, of kind proper the to only dehumidifier the Connect Instructions. Installation the to according dehumidifier the Install to: responsibility your is It - INSTRUCTIONS THESE SAVE - cord. extension an use not Do adapter. an use not Do . bucket. water the in collected water drink not Do prong. ground remove not Do servicing. outlet. before dehumidifier Unplug . prong 3
Resumen del contenido incluido en la página 3
. . . . For a cord a 4 (103.5 126.5 cord a 15- or rnd A or If a not a of to a electrician. qualified by installed outlet grounded properly the have customer dehumidifier. the only :onnect the obligation and responsibility tc circuit separate Use ,ecommended. personal the is it available, is breaker circuit ime-delay is outlet mating ordinances. fuse time-delay required. is upply and codes local with accordance in electrical grounded properly grounded outlet, ground-type
Resumen del contenido incluido en la página 4
doors, for 12-l 8 (30.5 45.7 cm) of on of outdoor on a floor to a full of If forms on to run. not a 65°F (18.3”C). to form on off forms. to run.) of room rises. temperature and melts ice until dehumidifier type either Unplug continues (Fan ice when compressor coils. ice cause will 3tures the shut automatically will that temper- Lower below feature de-icer have dehumidifiers fall will temperature the where Some continue will area an in dehumidifier your Install dehumidi
Resumen del contenido incluido en la página 5
EMPTY/ADJUST BUCKET DRYNESS If on, of for to for l to l For first of turn fits to off, to or not run. . . . . from 0. . . . . room . . . . . . . .._ ‘. . . . . FAN SPEED: fan for LOW for removal. moisture slower - removal. moisture faster - HIGH setting. desired Use operation. controls this models: Some air. the as well as furnishings the will dehumidifier moisture extra remove “DRYEST” is light the and dehumidifier the clockwise Control Dryness the into w
Resumen del contenido incluido en la página 6
2. to a or ; 3. a forward : : or to 2. i 4. i off. 1. Lift from i forward to 2. i Step Go remove. and bucket Pull bottom. bucket is light BUCKET EMPTY/ADJUST that check ! and completely bucket Replace Step Go tub. sink remove. and bucket Pull into opening through water Pour tub. sink large bucket Carry method: Bucket styles: Bucket sickness. in result can so Doing bucket. water in collected water drink not Do Hazard Sickness
Resumen del contenido incluido en la página 7
Drain connection . . or 2. out of a l/4” to 2. a flat- to from It to 2. 3. a to not 8 (2.4 m). of a floor a to a to off to 2. Step Go cover. connector hose drain the Slide 1. cover. connector hose drain Replace connector. hose drain the seal cap hose garden Use 2: style bucket For connector. hose drain the seal cap hose garden Use 1: style bucket For hose: garden the without bucket the use To drain. the in and flat lies hose the that Check drain. into hose garden e
Resumen del contenido incluido en la página 8
411 models shutoff a Water level for to models Water level turn off off to of off 3/4 full. “Low” to of -to to off full. l/2 is bucket when automatically shut will dehumidifier The carry. lighter bucket the make opening side position-right “low” Float Level Water Slide setting: is bucket when automatically shut will dehumidifier opening.The side position-left the”high” preset is Float Level Water “High”setting: automatically. dehumidifier the shut will Float Level Wa
Resumen del contenido incluido en la página 9
1. or cleaning maintenance 2. 1. front a soft or of 2. If a to rust. Water cleanin of a to 3. 3 from of front of 4. front out. not or Cleaning coil For a of for 5. of fins to on of 6. front 7. or I shock. electrical or death supply. power in result can so do to Failure reconnect dehumidifier in Plug bucket. operating. water and panel the Replace before panels all Replace dehumidifier. the cleaning. inside the cleaned be needs before dehumidifier Unplug th
Resumen del contenido incluido en la página 10
service have on Before calling l out l not 65°F (18.3”C). often from find of or Whirlpool . a l-800-253-1 301. When . on? * of . a l a or of to to If further l defrost on to: When 2000 M-63 49022-2692 l a or turns off on, Shutoff l from fan. the movement Air working. is Switch Automatic the when and and compressor unit the correspondence. your in number when heard be sounds-can .“Clicking” phone daytime include Please normal. is loud.This be can compressor so
Resumen del contenido incluido en la página 11
If further to: from or 1901 8~30 a or to When for or a of to 807 807 683 598 PROVINCES 1-800-565-l ATLANTIC Sherbrooke l-800-567-6966 City Quebec -1523 l-800-361 -0950 l-800-361 Montreal Shore South Shore) South (except -3032 l-800-361 Montreal QUEBEC l-800-665-1 ONTARIO in code area and SASKATCHEWAN MANITOBA, l-800-807-6777 area Ottawa the Outside code) area (except area Ottawa l-800-267-3456 ONTARIO ALBERTA l-800-661-6291 COLUMBIA l-800-665-6788 BRITISH
Resumen del contenido incluido en la página 12
WE WE full )r of or or not to from to or to a different For If first ‘If or of “If or found Whirlpool 1-800-253-1301, from For “If or for 1182182 A 81998 U.S.1 in Printed Corporation Whirlpool l/9 Rev. No. Part area. your in branch service the Canada” in service assistance need you see Canada, in service U.S.A. the in anywhere number, telephone Center Assistance Consumer the calling by be can help additional service,” assistance need you checking After oook. thi section serv
Resumen del contenido incluido en la página 13
1182182 A Rev. No. Parte Contratapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Garantia .10-U . . . . . . . . . . . . . . . . . . tecnico servicio o ayuda necesita Si .9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . deshumidificador su de Cuidado .8 . . . . . . . . . automitica desconexiin y agua del nivel de Flotador agua de balde el vaciar y sacar Cimo .6-7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . operacidn
Resumen del contenido incluido en la página 14
y 10s dem& es nosotros. y y y y y I l l l l l y 3. pagina la en electricos” “Requisitos Vea correctas. tierra a conexibn la electrica alimentacion la con adecuado, pared de contact0 de tipo el en unicamente deshumidificador el Enchufar instalacion. de instrucciones las con acuerdo de deshumidificador el lnstalar responsabilidad: su 2s - INSTRUCCIONES ESTAS GUARDE - balde. adaptador. use No el en acumulada agua el tome No tierra. a conexion para terminal la quite No servici
Resumen del contenido incluido en la página 15
lnstrucciones a . . . . . . a . . . . . a un un a 115 (103.5 126.5 60 o 20 y a un un a o a un y no un y un un a correctamente. tierra conectado tipo, mismo del pared de contact0 instale calificado electricista que hater cliente del obligation personal responsabilidad es tipo, mismo del pared de contact0 de dispone se Si deshumidificador. el para solo locales. normas reglamentos 10s todos separado circuit0 Use retardador. con acuerdo de tierra conectado circuit0
Resumen del contenido incluido en la página 16
12-18 y (30.5-45.7 cm) y . un a \ forma un no a funcion 65°F (18.3”C). forma forme y habitation. la de temperatura la suba hielo el derrita se que hasta deshumidificadores de tipos ambos Desenchufe funcionando). continua ventilador (El hielo. serpentines. 10s en hielo se cuando compresor el apaga se que haran bajas mas temperaturas automaticamente que deshielo de Las de menos una tienen deshumidificadores descienda temperatura la donde Algunos funcionando. continuaran
Resumen del contenido incluido en la página 17
CONTROL SEQUEDAD: UAChUUSTE BALDE: 11.12 l y a l y a y un no .-.. y : VELOCIDAD DEL VENTILADOR: humedad. la de lenta mas elimination para - BAJO humedad. la de rapida m&i elimination para - ALTO desee. que position la Seleccione ventilador. del funcionamiento el controla esto modelos: algunos En habitation. la ‘X. . . de aire del muebles 10s de humedad . . . . “.. de exceso el eliminar para SECO:’ “MAS . . . . hasta reloj del manecillas las de sentido el en Sequedad
Resumen del contenido incluido en la página 18
2. a un o 3. orificio un 2. : o i a i y i I 1. ] 2. Paso al sacarlo.Vaya ! para usted, hacia balde del base.Tire la por sujet6ndolo balde el Levante apagada. este BALDE EL VACfE/AJUSTE de Iuz la que verifique tamente comple- balde el colocar 4.Vuelva tina. sumidero Paso en el por agua Vierta tina sumidero balde al Lleve balde: el vaciar a volver y sacar para Ktodo salud. su perjudicar puede instruccih esta seguir No agua. de balde el en acumulada agua el beba No salud la
Resumen del contenido incluido en la página 19
HCtodo . . desagiie: no 2. l/4” I. no 2. un 3. no 8 (2.4 m). otro 2. un 1: un un a 1. 2. Paso al Vaya sacarla. para desague de manguera desague. de manguera la la de conector del tapa la Deslice de conector del tapa la colocar Vuelva desague. de manguera la de conector el sellar para patio de manguera de casquete Use 2: estilo balde Para desagiie. de manguera la de conector el seller para patio de manguera de casquete Use estilo balde Para patio: de manguera la
Resumen del contenido incluido en la página 20
rodos modelos 1 I flotador Nivel un ; 1 i modelos Hive1 i i i i j !I / i n i i i ; I ; 3/4 “Low”: a Ileno. l/2 este balde el cuando automaticamente apagara se deshumidificador El liviano. mas este balde el que para abertura, la de derecho lado de”low:al position la Agua del Nivel de Flotador el deslice position La Ileno. este balde el cuando automdticamente apagard se deshumidificador El abertura. la de izquierdo lado de”high:al position la en preseleccionad
