Manual de instrucciones de Technicolor - Thomson PDP2030

Resumen del contenido incluido en la página 1

PDP2030_35 EN 3/22/04 10:19 AM Page 1
EN

Resumen del contenido incluido en la página 2

PDP2030_35 EN 3/22/04 10:19 AM Page 2 user manual THOMSON 46, quai Alphonse Le Gallo PDP2030 92648 Boulogne PDP2035 Cedex FRANCE www.thomson.net IT IS IMPORTANT TO READ THIS INSTRUCTION BOOK PRIOR TO USING YOUR NEW PRODUCT FOR THE FIRST TIME. 55913240 mode folder program X T R E M E S K I P P R O T E C TI O N - D Y N A M I C B A S S B O O S T

Resumen del contenido incluido en la página 3

PDP2030_35 EN 3/22/04 10:19 AM Page 4 Safety Information ADVARSEL! CAUTION! EN USYNLIG LASERSTRÅLNING VED ÅBNING NAR SIKKERHEDSAFBRYDERE ER UDE AF FUNKTION. Invisible laser radiation when open. Avoid UNGDÅ UDSAETTELSE FOR STRÅLNING. VORSICHT! exposure to beam. Class I laser product. This UNSICHTBARE LASERSTRALUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET UND SICHERHEITS– system must be opened only by qualified VERRIEGELUNG ÜBERBRÜCKT. technicians to prevent accidents caused by the NICHT DEM LASERSTRAHL AUS

Resumen del contenido incluido en la página 4

PDP2030_35 EN 3/22/04 10:19 AM Page 6 Table of Contents Before you begin EN Safety Information More Information 2. Slide the ear hook behind the ear with EN Unpacking Your Unit Useful Advice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 the ear pad on the front of the ear. You should have the following: Before you begin . . . . . . . . . . . . . .2 Notes on CD-R/RW Discs . . . . . . . . . . . . . . .9 Rotate the clip phone so the ear pad fits • one main unit CD Player Please Respect The

Resumen del contenido incluido en la página 5

OPEN PDP2030_35 EN 3/22/04 10:20 AM Page 8 CD Player CD Player EN EN General Control Power Supply Model Number AC/DC Adapter Batteries CONTROL 5-4090A PDP2030 / PDP2035 2 x 1.5V IEC R6 (UM3) ON (Included) (Included) HOLD 8 9 (230V 50Hz) 7 1 1 10 6 11 5 AC Outlet Power Supply Recharge function 12 You can power your CD player with an To charge Ni-Cd batteries: AC/DC adapter. Refer to the table for 1. Insert 2 rechargeable batteries into 2 (PDP2035 only) details of the operating voltage. the b

Resumen del contenido incluido en la página 6

PDP2030_35 EN 3/22/04 10:20 AM Page 10 CD Player CD Player EN The display Playback EN Listening to a mp3 Disc Playmode Press play/pause button on the Press play/pause button on the You can replay the entire CD or one 4 3 1 5 2 6 main unit to start playback. main unit to start playback. track as many times as you wish as well as Rd DISC will appear on the display. Then, Rd DISC will appear on the display. Then listen to the beginning of each track for FOLDER the total number of tracks and ti

Resumen del contenido incluido en la página 7

PDP2030_35 EN 3/22/04 10:20 AM Page 12 CD Player CD Player EN EN Resume Pause Program Cancel Program When you power off the unit (without During playback, press play/pause This function lets you listen to the tracks To cancel your program, press and hold disconnecting power supply), resume is on the main unit to pause playback. The you selected in the order you want. You the mode key when you are in the stop automatically activated. It stores the minutes and seconds flash when interrupt- can

Resumen del contenido incluido en la página 8

PDP2030_35 EN 3/22/04 10:20 AM Page 14 More Information More Information EN Clean the player with a soft cloth, or a • Prolonged use of the CD player at full • You should use with extreme caution or EN Please respect the environ- volume can damage the user’s ear. damp chamois leather. Never use temporarily discontinue use in ment ! solvents. potentially hazardous situations. SPC: Sound Pressure Control at 100dB Before throwing any Even if your headset is an open-air maximum (only for Tho