Resumen del contenido incluido en la página 1
DE300/300P/400/400P/DH400P/DE500/500P/DE650P
DE300/300P/400/400P/DH400P/DE500/500P/DE650P
DEHUMIDIFIER
DEHUMIDIFIERUSE AND MAINTENANCE MANUAL
SAVE THESE INSTRUCTIONS
DÉSHUMIDIFICATEUR
MODE D’EMPLOI
CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI
DESHUMIDIFICADOR
INSTRUCIONES PARA EL USO
REPASE Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR SU APARATO
DEUMIDIFICATORE
ISTRUZIONI D’USO
CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI
Register this product on-line and receive a free trial issue of “C
Resumen del contenido incluido en la página 2
Introduction and Warning Thank you for choosing this appliance. This Owner's Manual will provide you with valuable information necessary for the proper care and maintenance of your new appliance. If pro- perly maintained, your appliance will give you many years of trouble-free operation. Please take a few moments and read the instructions thoroughly and familiarize yourself with all of the operational aspects of this appliance. This unit can be conveniently moved from room to room within your ho
Resumen del contenido incluido en la página 3
Description Description of the appliance 4 1 2 5 6 3 7 8 1. Control panel 5. Water Tank 2. Cabinet 6. Power Cord 3 Wheels 7. Continuous Draining Outlet 8. Pump connection (only on some 4. Air Filter models) Description of the control panel Room MODE Display temperature button button °F/°C ON light Defrost light Fan speed TURBO POWER button button Tank warning light Pump light * TIMER PUMP button * Decrease Increase button STAND-BY humidity level/ humidity level/ button time button time butt
Resumen del contenido incluido en la página 4
Control panel STAND-BY button Press this button to start /stop the appliance. To turn the appliance completely off, remo- ve the plug from the outlet. Room temperature button Press this button to display the Temperature on the LCD display. If you press the button once the display will show the °F . If you press the button twice, the display will show the tempe- rature in °C. After few seconds, the display will automatically show the humidity level. FAN speed button Press this button to se
Resumen del contenido incluido en la página 5
Display lights ON light When the STAND-BY button is pressed to start the unit, the ON light will come on automati- cally. The light will go off again when the unit is switched off. NOTE: After a power outage, the unit will not switch itself on again automatically. When the power supply has been reestablished, please press the STAND-BY button to start the unit again. TANK Warning light If the water tank is full, improperly positioned or missing, the tank warning light will start blinking. An al
Resumen del contenido incluido en la página 6
Installation Instructions 1. Allow at least 12 inches (30cm) of space on all sides of the unit for good air circulation. 2. Install your dehumidifier on a floor, table, or shelf. When installing the unit on a table or shelf, make sure the table or shelf is strong enough to support the weight of the unit with a full bucket. Note: The dehumidifier needs to be secured when installed on a table or a shelf. Do not sit or stand on the dehumidifier. 3. The tank must be properly positioned. 4. Castor
Resumen del contenido incluido en la página 7
Disposing of the collected water A) Empty the tank manually. When the tank is full, remove (fig.1) and empty it into a sink. When finished, replace it properly. NOTE: The tank must be positioned properly. If you hear the intermittent sound of the fig. 1 beep, it means the tank is not in the proper position. B) Continuous draining. Condensed water can be drained via a hose connected to the outlet located in the lower part of the tank proceeding in the following way: 1. remove the water tank. Dr
Resumen del contenido incluido en la página 8
Selecting the operations Stand-by position Once the power outlet is plugged in, the display will show on the left side the degree of humi- dity you want to reach (the default data is 60) and on the right side the display will show (for a minute) two dots, followed by the room humidity level. How to Select the Desired Humidity Level 1) Push the stand-by button. 2) Press the button to set the desired humidty level. (30% means a dry environment, 80% a humid environment). 3) Push th
Resumen del contenido incluido en la página 9
Selecting the operations How to Program the delayed stop function: From the ON Position 1) Press the button and use the button to set the number of hours after which the appliance should stop functioning. 2) The left side the display will show the number of hours after which the appliance should stop the operation (1-24h) and a small dot under the symbol indicates that the timer func- tion has been selected. 3) When the selected time is reached, the appliance will stop
Resumen del contenido incluido en la página 10
Care and Maintenance WARNING Electrical Shock Hazard Always disconnect power supply cord from outlet before performing any maintenance. Failure to follow the below precautions could result in the electrical shock or personal injuries. Maintenance Your dehumidifier is designed to serve you year-round. Listed below are the care and maintenance instructions Cleaning the Front Panel and Cabinet • Using a soft cloth, clean the front panel and cabinet with warm water and a mild soap or detergent. NOT
Resumen del contenido incluido en la página 11
Troubleshooting tips Often times, a problem is minor and a service call may not be necessary. Use this trouble- shooting guide to identify possible problems you may be experiencing. Problem Possible cause Remedy •Plug into the power outlet •Check power cord con- Unit does not operate nection. •Empty the tank •Check if water tank is full •Check water tank is pro- •Position the tank correctly perly installed. •Turn the unit on •Check if the unit is not tur- ned on. •The desired humidity may be l
Resumen del contenido incluido en la página 12
Limited Warranty This warranty applies to all home appliances with De’Longhi or Kenwood brand names. FOR CONTIGUOUS UNITED STATES ONLY Limited Warranty We warrant each De’Longhi appliance to be free from defects in material and workmanship. From the purchase date, our obligation under this warranty is to provide one (1) year free parts and labor on the entire appliance, with an additional four (4) years free on any part of the sea- led system consisting of the compressor, evaporator, condenser
