Resumen del contenido incluido en la página 1
D01128520B
LR-10
Instrumental
Trainer/Recorder
This device has a serial number
located on the bottom panel. Please
record it and retain it for your
records.
Serial number:
__________________
OWNER’S MANUAL
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. FOR U.S.A. TO THE USER The lightning flash with arrowhead symbol, within This equipment has been tested and found to comply with the limits for a equilateral triangle, is intended to alert the user to the Class B
Resumen del contenido incluido en la página 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1 Read these instructions. or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the 2 Keep these instructions. apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not 3 Heed all warnings. operate normally, or has been dropped. 4 Follow all instructions. 5 Do not use this apparatus near water. • Do not expose this apparatus to drips or splashes. 6 Clean only with dry cloth. • Do not place any objects filled with liquids, s
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Remove the batteries if you do not plan to use the unit for a long time. ª Cautions about Batteries Batteries could rupture or leak, causing fire, injury or stains around them. This product uses batteries. Misuse of batteries could cause a leak, rupture or If the battery fluid leaks, wipe away any fluid on the battery compartment other trouble. Always abide by the following precautions when using batteries. before inserting new batteries. • Never recharge n
Resumen del contenido incluido en la página 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS equipment, please contact your city office, waste disposal service or the shop where you purchased the equipment. Disposal of batteries and/or accumulators (a) Waste batteries and/or accumulators should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by Pb, Hg, Cd the government or the local authorities. (b) By disposing of waste batteries and/or accumulators correctly, you will If the battery or accumulat
Resumen del contenido incluido en la página 6
Table of Contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .........................2 2–Names and Functions of Parts ..............................24 Top panel ........................................................................................... 24 Quick Start Guide ......................................................10 Step 1: Prepare the SD card and power .................................. 10 Left side panel .................................................................................. 30 Ste
Resumen del contenido incluido en la página 7
Table of Contents Turning the power on ............................................................... 44 Recording duration ........................................................................ 56 Setting the power to standby ................................................ 44 6–Working with Files and Folders Setting the date and time ............................................................ 45 (BROWSE screen) ..................................................57 BROWSE screen navigation
Resumen del contenido incluido en la página 8
Table of Contents Setting the metronome ................................................................ 82 9–Special Playback (playback control function) .....70 Changing the speed ...................................................................... 70 Starting and stopping the metronome .................................. 82 Changing the key ............................................................................ 70 15–System settings ...................................................83
Resumen del contenido incluido en la página 9
Table of Contents Ratings ................................................................................................ 97 Input ratings ..................................................................................... 97 Analog audio input .................................................................... 97 Output ratings ................................................................................. 97 Analog output ratings ..........................................................
Resumen del contenido incluido en la página 10
Quick Start Guide ª Preparing the power Step 1: Prepare the SD card and Using AA batteries power Insert AA batteries into the battery compartment, which you opened when installing the SD card. This unit can use either ª Install the SD card alkaline or nickel-metal hydride (Ni-MH) batteries. It cannot Insert the SD card into the SD card slot, which is inside the recharge batteries. battery compartment on the bottom of the unit. Formatting is necessary if you insert a new SD card. (Formattin
Resumen del contenido incluido en la página 11
Quick Start Guide Using USB bus power Using an AC adaptor (sold separately) Connect the unit with a computer using the included USB Connect a TASCAM PS-P520 AC adaptor (sold separately), cable. which is designed for the specifications of this unit, to the DC IN 5V jack. Computer USB TACAM AC outlet PS-P520 (sold separately) The USB SELECT screen appears, allowing you to set whether DC plug to use USB bus power or to connect the unit’s storage to the computer. Select BUS POWER. ª Turn the po
Resumen del contenido incluido en la página 12
Quick Start Guide Be sure to use file formats that this unit can play back. These ª Setting the date and time formats include MP3 (32–320 kbps, 44.1 kHz) and WAV (44.1 Use the DATE/TIME item from the MENU to set the internal kHz, 16/24-bit). clock to the current time. ª Connect the computer Use the included USB cable to connect the unit to the computer. ª Transfer files from the computer Copy audio files to the MUSIC folder on the LR-10 drive that The unit uses its internal clock to inclu
Resumen del contenido incluido en la página 13
Quick Start Guide ª Connect headphones or speakers Connect headphones or a monitoring system (such as powered speakers or an amplifier and speakers) to this unit’s /LINE OUT jack. For details, see “Connecting monitoring equipment” on page For details, see “Setting the input functions” on page 48. 46. CAUTION Step 4: Connect an instrument and Before connecting headphones, use the OUTPUT (–) button headphones to minimize the volume. Failure to do so could cause the sudden output of loud
Resumen del contenido incluido en la página 14
Quick Start Guide Step 6: Use the effects Step 7: Adjust the input and output levels This unit has built-in effects. You can use these effects on the input signal and on the playback signal. ª Adjust the headphones volume Press the EFFECT button briefly to enable the effects. The Use the OUTPUT (+/–) buttons to adjust the headphones last effect setting used is activated and the FX icon appears volume. highlighted (light letters on a dark background). When adjusting the volume, the curre
Resumen del contenido incluido en la página 15
Quick Start Guide For details, see “Adjusting the input level” on page 49. Step 8: Play along with the music ª Adjusting the mix This unit will output the sound input through the mic or the Press the BALANCE button to adjust the volume of the LINE IN jack even when recording is not enabled. This allows file that is playing. Use this function to adjust the balance you to select a song and play along after pressing the Á between the playback sound and the sound of the input from button. t
Resumen del contenido incluido en la página 16
Quick Start Guide For details about repeat playback, see “Repeat and single track playback” on page 75. ª Change the key You can change the playback pitch (key) in semitones. Press the KEY button to show the key setting at the bottom of the Press and hold the LOOP button to open the LOOP SET display. pop-up screen where you can make fine adjustments to the IN and OUT points. Other loop playback functions include, for example, the possibility of setting up to five loops for each file when
Resumen del contenido incluido en la página 17
Quick Start Guide Step 10: Record over a song (overdub) You can also record your performance together with the music that is playing back. Use the VALUE (+/–) buttons to change the setting value. Use the  and ¯ buttons to select the song. Press For details, see “Changing the speed” on page 70. the Á button while pressing and holding the RECORD [–] button to begin overdubbing. Press the [ª] button to stop recording. Step 9: Record your performance For details, see “Recording the input s
Resumen del contenido incluido en la página 18
Quick Start Guide Step 11: Use other functions This unit has other functions, including a convenient playlist and the ability to divide files, which you can use as you like. One such function is the metronome, which can be accessed easily by pressing the METRONOME button. For details, see chapter 14 “Using the Metronome” on page 82. Step 12: Turn off the power To turn the power off (put the unit in standby), press the [ª] button and hold it until the shutdown screen appears. 18 TASCAM LR-1
Resumen del contenido incluido en la página 19
1–Introduction Thank you very much for purchasing the TASCAM LR-10 Built-in effects can be applied to the input signal and the • Instrumental Trainer/Recorder. Please read this Owner’s playback signal Manual carefully in order to maximize your use of all the Tuner functions • unit’s features. We hope that you will enjoy using this trainer/ Auto recording function can detect the sound input level • recorder for many years to come. Please keep a copy of this to start recording automaticall
Resumen del contenido incluido en la página 20
1–Introduction Rec delay function can be used to avoid recording the Take care when opening the package not to damage the • sound of pushing the RECORD [º] button items. Keep the package materials for transportation in the future. Repeat playback and IN-OUT loop playback functions • Please contact the store where you purchased this unit if any Playlist function • of these items are missing or have been damaged during In playlist mode, up to five IN-OUT loop playback settings • transpo
