Resumen del contenido incluido en la página 1
OPERATING INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L’USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CD-5090C/R
Compact Disc Player
Compact Disc-Spieler
Lettore compact disc
Reproductor de Discos Compactos
Resumen del contenido incluido en la página 2
Introduction Introduction UNP UNPACKING AND INST ACKING AND INSTALLA ALLATION TION Congratulations on your purchase! Your new high fidelity Compact Disc Player is designed to deliver maximum enjoyment and years of trouble free service. Please take a few moments to read this manual thoroughly. It will explain the features and operation of your unit and help ensure a trouble free installation. Please unpack your unit carefully. We recommend that you save the carton and packing material. They wil
Resumen del contenido incluido en la página 3
Introduction READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT FOR U.S.A. AND CANADA 120 V FOR EUROPE AND AUSTRALIA 230 V/240 V FOR YOUR SAFETY FOR YOUR SAFETY Units shipped to the U.S.A. and Canada are Units shipped to Australia are designed for designed for operation on 120 V AC only. operation on 240 V AC only. To ensure safe operation the three-pin plug Safety precaution with use of a polarized AC plug. supplied must be in
Resumen del contenido incluido en la página 4
CONTENTS Introduction Introduction UNPACKING AND INSTALLATION 2 READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT 3 System Connections 5 Controls 6 Before Operation 10 Operations PLAYING A DISC 11 SEARCH AND SKIP PLAY 12 PLAYING A DISC IN RANDOM SEQUENCE (RANDOM PLAY) 12 PLAYING THE FIRST 10 SECONDS OF EACH TRACK (INTROSCAN PLAY) (ONLY FOR CD-5090R) 12 REPEAT PLAY 13 PLAYING TRACKS IN ANY SEQUENCE (PROGRAMMED PLAY) 14 EDITING FOR RECORDING 16 SELECTING A BRIGHTNESS OF THE DISPLAY (ONLY FOR CD-50
Resumen del contenido incluido en la página 5
System Connections Do not plug the AC input cord into the AC outlet when making connections. Be sure to connect the white plugs to the L(Left) and the red plugs to the R(Right) jacks when making connections with the supplied cords. Refer to the connecting diagram in the operating instructions of AMPLIFIER/RECEIVER. AC INPUT CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC 230V~50Hz OUTPUT DIGI LINK SHOCK, DO NOT REMOVE COVER. 12W NO USER-SERVICEABLE PARTS MODEL NO. CD-5090R INSIDE.REFER-SERVICING TO L COMPAC
Resumen del contenido incluido en la página 6
Controls FRONT PANEL CONTROLS REMOTE CONTROLS(ONLY FOR CD-5090R) 6 ENGLISH ENGLISH
Resumen del contenido incluido en la página 7
POWER SWITCH NUMERIC BUTTONS Press this switch to turn the power on and press again Press the corresponding button when selecting tracks to turn the power off. for play or programming, then the selected track is For system operation, plug the AC input cord into the played or programmed directly without the use of the switched AC outlet on amplifier or receiver, keep the PLAY or PROGRAM/REVIEW button. POWER swith ON and control power ON/OFF with the power operation on the amplifier or receiver.
Resumen del contenido incluido en la página 8
FLUORESCENT DISPLAY TIME DISPLAY PROGRAM INDICATOR TRACK NUMBER DISPLAY EDIT DISPLAY PLAY INDICATOR RANDOM PLAY INDICATOR PAUSE INDICATOR MUSIC CALENDAR DISPLAY REPEAT PLAY INDICATORS DIGI LINK SYSTEM REMOTE CONTROL This unit can be remotely controlled with Sherwood DIGI LINK III amplifier such as AX-5090R or receiver. For available functions, refer to the compatible unit’s operating instructions. To listen to a CD by DIGI LINK system, first make DIGI LINK con
Resumen del contenido incluido en la página 9
REMOTE CONTROL OPERATION RANGE (ONLY FOR CD-5090R) COMPACT DISC PLAYER CD-5090R PROG/REV TIME EDIT T. SIZE POWER ON/OFF PHONES 12345 REPEAT R 67890 RANDOM Use the remote control unit within a range of about 7 meters (23 feet) and angles of up to 30 degrees aiming at the remote sensor. LOADING BATTERIES (ONLY FOR CD-5090R) Remove the cover. Load two size “AA” batteries matching the polarity. 1 2 Remove the batteries when they are not used for a long time. Do not use the rechargeable batterie
Resumen del contenido incluido en la página 10
Before Operation Only compact discs bearing this mark can be Notes reproduced. Do not expose discs to direct sunlight, high humidity or high temperature for a long time. When loading or unloading a disc in the disc tray, always place it with the printed side up. Printed side In handling a disc, hold it carefully with edges. The DTS logo on the front means that the CD Do not stick paper or write anything on the encoded with the DTS signal can be heard in printed surface. DTS mode when thi
Resumen del contenido incluido en la página 11
Operations PLAYING A DISC Turn the power on. Load a disc and close the tray. 1 2 POWER WER ON/OFF “ ” indicator lights up when the number of tracks is more than 14. When the CD door is kept opened, if it elapsed over 60 seconds, the CD door will be closed automatically. 8 cm(3 inch) CDs can be loaded on the inside circle of the tray, too. Notes Do not open or close the tray by force. Doing so may damage it. To start play. To interrupt play temporarily. 3 4 or or “ ” indicator ligh
Resumen del contenido incluido en la página 12
SEARCH AND SKIP PLAY Selecting a track during play Searching for a passage during play Press and hold down these buttons until the Press the button momentarily and repeatedly desired passage is reached. until the desired track is selected. or or When using the NUMERIC buttons on the remote control or on the front pannel. Example) When selecting “9” : 9 When selecting “22” : 2 2 within 2 sec. PLAYING A DISC IN RANDOM SEQUENCE (RANDOM PLAY) “RANDOM” indicator lights up. The unit automaticall
Resumen del contenido incluido en la página 13
REPEAT PLAY Repeating all tracks during play If this button is pressed once, all tracks are played repeatedly. Each time this button is pressed, the repeat mode changes as follows ; or RPT RPT 1 OFF Repeating a single track during play At the desired track, press again in the repeat all mode. or Press again to cancel the repeat play. Repeating a specific passage during play At the end of the desired passage, press (Only for CD-5090R) this button again, then “B” indicator lights up and the
Resumen del contenido incluido en la página 14
PLAYING TRACKS IN ANY SEQUENCE(PROGRAMMED PLAY) Up to 20 tracks can be programmed to play in any desired sequence. The track number greater than 99 can not be memorized. Programming the tracks on a CD In the stop mode, enter the program mode. 1 PROG/REV or program mode Select the desired track. Example) When selecting track 4. 2 or 4 or or Total playing time of the Programmed sequence Store the selected track in the memory. programmed tracks 3 PROG/REV or When selecting a track with the NUMER
Resumen del contenido incluido en la página 15
Checking the programmed tracks PROG/REV PROG/REV Each time the PROGRAM/REVIEW button is or pressed in the program mode (meaning “PGM” lights up in the stop mode), the programmed tracks will appear in the programmed sequence. Rectifying any wrong programmed track Select track 10. Example) When track 5, 9 and 7 are programmed 2 and you want to replace track 9 with track 10. or Find track 9 in the program mode. within 2 sec or 1 within 2 sec or PROG/REV or Store the desired track in the memory. C
Resumen del contenido incluido en la página 16
EDITING FOR RECORDING Up to 20 tracks for auto and manual edit can be edited according to the tape length. Making auto edit In the stop mode, select the auto edit Each time this button is pressed, the edit mode mode. changes as follows ; 1 AUTO EDIT MANUAL EDIT OFF EDIT EDIT or In the edit mode, the auto space function, leaving a 4 second blank space between the tracks, is automatically activated for the automatic music search function on the Sherwood DIGI-LINK III casette deck such as DD-
Resumen del contenido incluido en la página 17
Making manual edit Select the tape length like the auto edit. 2 In the stop mode, select the manual edit mode. 1 EDIT EDIT EDIT or Edit the tracks for the side A repeating Press the PROGRAM/REVIEW button steps 2 and 3 in “PLAYING TRACKS IN to manually edit the tracks to be ANY SEQUENCE(PROGRAMMED 3 4 recorded. PLAY)” procedure on page 14. PROG/REV Notes or During manual edit, if the “-” indicator in the time display disappears and “ ” flickers, it means that the total time of the edited track
Resumen del contenido incluido en la página 18
Checking the edited tracks In the edit mode, check as you do the programmed tracks. (refer to “Checking the programmed tracks” on page 15) PROG/REV PROG/REV or Clearing all edited tracks In the edit mode, press the STOP/CLEAR button for more than 4 seconds or open the tray. or or In the manual edit mode only, you can clear or rectify the edited tracks like “Rectifying any wrong programmed tracks” or “Clearing the programmed tracks” on page 15. SELECTING A BRIGHTNESS OF THE DISPLAY (ONLY FOR C
Resumen del contenido incluido en la página 19
SELECTING A TIME DISPLAY Each time this button is pressed during play, time display changes as follows ; Elapsed playing time of the current track. TIME TIME or Remaining playing time of the current track. Remaining playing time of the disc. During random play, etc., the time display may show “---:--”. When a track of which numer is greater than 30 is programmed, edited or being played, the time display may show “---:--”. USING THE HEADPHONES For private listening, insert a plug of the head
Resumen del contenido incluido en la página 20
Troubleshooting Guide If your unit does not perform as expected, consult the table below to see if the problem can be corrected before seeking help from your dealer or our service organization. PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY No power The AC input cord is disconnected. Connect the cord securely. The POWER switch is not pressed Press the POWER switch ON. correctly. No play The disc is loaded upside down. Reload the disc with the printed side up. Dirty disc. Clean the disc. Defective or dee
