Resumen del contenido incluido en la página 1
REFRIGERATOR-
FREEZER
ZI 9310 DIS
© Electrolux plc 2002
INSTRUCTION BOOKLET
2222 209-46
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT SAFETY INFORMATION It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is left with the appliance in order that the new owner can get to know the functioning of the appliance and the relevant safety information. This information has been provided in the interest of safety.You MUST read it care
Resumen del contenido incluido en la página 3
Should the lining up of the furniture door be CONTENTS necessary, use the clearance of slots. At the end of operations, it is necessary to check if the door of the furniture closes properly. Instructions for the User Instructions for the Installer Important Safety Information 2 Technical Specification 12 Operation 4 Before use 4 13 Installation Setting the temperature 4 Positioning 13 Fix cover (D) on guide (B) until it clips into place. The freezer compartment 4 Electrical Connection 14 F
Resumen del contenido incluido en la página 4
Separate parts A, B, C, D as shown in the figure OPERATION Control panel Before using Place guide (A) on the inside part of the furniture Remove all securing tapes. Wash inside the door, up and down as shown in the figure and mark appliance with lukewarm water and bicarbonate of the position of external holes. After having drilled soda (5 ml to 0.5 litre of water). holes, fix the guide with the screws supplied. Do not use soap or detergent as the smell may
Resumen del contenido incluido en la página 5
Push appliance into housing until stop strip (A) Storage of frozen food Making ice cubes touches the kitchen unit. The appliance is provided with one or more trays for When first starting-up or after a period of non use, ice-cubes trays. before putting the products in the freezer Fill the tray(s) 3/4 full to give the ice space to expand compartment let the appliance run for at least two and place them in the freezer compartment. hours on the coldest setting, then turn the thermostat knob to th
Resumen del contenido incluido en la página 6
HINTS AND TIPS Instructions for totally built-in appliances Food Storage In the Event of a Power Failure Door reversibility To obtain the best results from your appliance, If there is a power failure during the storage of frozen neither hot foods nor liquids which may foods, keep the door closed. If the temperature within evaporate, should be placed in the larder your freezer should rise do not refreeze the food The appliance is supplied with the right compartment. without checking it’s
Resumen del contenido incluido en la página 7
For replacement, use a 13amp BSI362 fuse. Only MAINTENANCE AND CLEANING ASTA or BSI approved fuses should be used. Electrical connections The plug must not be used if the fuse cover/carrier is Any electrical work required to install this appliance Before any maintenance or cleaning work is carried lost. The cover/carrier is indicated by the coloured Changing the light bulb should be carried out by a qualified electrician or out, DISCONNECT the appliance from the insert at the base of the plug.
Resumen del contenido incluido en la página 8
Defrosting INSTALLATION Refrigerator The refrigerator automatically defrosts every time the Important Warning compressor stops. The water is discharged, via the pipe, into a tray located at the back of the appliance IF YOU ARE DISCARDING AN OLD APPLIANCE above the compressor, where it evaporates. It must be possible to disconnect the appliance from THAT HAS A LOCK OR CATCH ON THE DOOR, the mains power supply; the plug must therefore be YOU MUST ENSURE THAT IT IS MADE easily accessible after inst
Resumen del contenido incluido en la página 9
TECHNICAL SPECIFICATIONS SOMETHING NOT WORKING Important: If you call out an engineer to a fault listed below, or to repair a fault caused by incorrect use or installation a charge will be made, even if the appliance is under guarantee. Before contacting your local Service Force Centre, check the following points: POWER SUPPLY VOLTAGE AND FREQUENCY 220-240 V / 50 Hz TOTAL POWER ABSORBED 110 W Symptom Solution AVERAGE DAILY UNITS ELECTRICITY * 0.86 kWh No power to the appliance Check there is po
Resumen del contenido incluido en la página 10
SERVICE AND SPARE PARTS GUARANTEE CONDITIONS Standard guarantee conditions In the event of your appliance requiring service, or if you wish to purchase spare parts, please contact your local Zanussi Service Force Centre by telephoning:- We, Zanussi, undertake that if within 24 months of the date of the purchase this Zanussi appliance or any part thereof is proved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option repair or replace the same FREE OF CHARGE f
Resumen del contenido incluido en la página 11
SERVICE AND SPARE PARTS GUARANTEE CONDITIONS Standard guarantee conditions In the event of your appliance requiring service, or if you wish to purchase spare parts, please contact your local Zanussi Service Force Centre by telephoning:- We, Zanussi, undertake that if within 24 months of the date of the purchase this Zanussi appliance or any part thereof is proved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option repair or replace the same FREE OF CHARGE f
Resumen del contenido incluido en la página 12
TECHNICAL SPECIFICATIONS SOMETHING NOT WORKING Important: If you call out an engineer to a fault listed below, or to repair a fault caused by incorrect use or installation a charge will be made, even if the appliance is under guarantee. Before contacting your local Service Force Centre, check the following points: POWER SUPPLY VOLTAGE AND FREQUENCY 220-240 V / 50 Hz TOTAL POWER ABSORBED 110 W Symptom Solution AVERAGE DAILY UNITS ELECTRICITY * 0.86 kWh No power to the appliance Check there is po
Resumen del contenido incluido en la página 13
Defrosting INSTALLATION Refrigerator The refrigerator automatically defrosts every time the Important Warning compressor stops. The water is discharged, via the pipe, into a tray located at the back of the appliance IF YOU ARE DISCARDING AN OLD APPLIANCE above the compressor, where it evaporates. It must be possible to disconnect the appliance from THAT HAS A LOCK OR CATCH ON THE DOOR, the mains power supply; the plug must therefore be YOU MUST ENSURE THAT IT IS MADE easily accessible after inst
Resumen del contenido incluido en la página 14
For replacement, use a 13amp BSI362 fuse. Only MAINTENANCE AND CLEANING ASTA or BSI approved fuses should be used. Electrical connections The plug must not be used if the fuse cover/carrier is Any electrical work required to install this appliance Before any maintenance or cleaning work is carried lost. The cover/carrier is indicated by the coloured Changing the light bulb should be carried out by a qualified electrician or out, DISCONNECT the appliance from the insert at the base of the plug.
Resumen del contenido incluido en la página 15
HINTS AND TIPS Instructions for totally built-in appliances Food Storage In the Event of a Power Failure Door reversibility To obtain the best results from your appliance, If there is a power failure during the storage of frozen neither hot foods nor liquids which may foods, keep the door closed. If the temperature within evaporate, should be placed in the larder your freezer should rise do not refreeze the food The appliance is supplied with the right compartment. without checking it’s
Resumen del contenido incluido en la página 16
Push appliance into housing until stop strip (A) Storage of frozen food Making ice cubes touches the kitchen unit. The appliance is provided with one or more trays for When first starting-up or after a period of non use, ice-cubes trays. before putting the products in the freezer Fill the tray(s) 3/4 full to give the ice space to expand compartment let the appliance run for at least two and place them in the freezer compartment. hours on the coldest setting, then turn the thermostat knob to th
Resumen del contenido incluido en la página 17
Separate parts A, B, C, D as shown in the figure OPERATION Control panel Before using Place guide (A) on the inside part of the furniture Remove all securing tapes. Wash inside the door, up and down as shown in the figure and mark appliance with lukewarm water and bicarbonate of the position of external holes. After having drilled soda (5 ml to 0.5 litre of water). holes, fix the guide with the screws supplied. Do not use soap or detergent as the smell may
Resumen del contenido incluido en la página 18
Should the lining up of the furniture door be CONTENTS necessary, use the clearance of slots. At the end of operations, it is necessary to check if the door of the furniture closes properly. Instructions for the User Instructions for the Installer Important Safety Information 2 Technical Specification 12 Operation 4 Before use 4 13 Installation Setting the temperature 4 Positioning 13 Fix cover (D) on guide (B) until it clips into place. The freezer compartment 4 Electrical Connection 14 F
Resumen del contenido incluido en la página 19
IMPORTANT SAFETY INFORMATION It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is left with the appliance in order that the new owner can get to know the functioning of the appliance and the relevant safety information. This information has been provided in the interest of safety.You MUST read it care
Resumen del contenido incluido en la página 20
REFRIGERATOR- FREEZER ZI 9310 DIS © Electrolux plc 2002 INSTRUCTION BOOKLET 2222 209-46
