Resumen del contenido incluido en la página 1
REFRIGERATOR-
FREEZER
ZFC 67/14
INSTRUCTION BOOKLET
2222 162-93
Resumen del contenido incluido en la página 2
CONTENTS Warnings ................................page 3 Conservation ...............................page 4 Installation................................page 4 Positioning ...............................page 4 Before using...............................page 4 Rear spacers...............................page 4 The electrical connections ..........................page 5 Door reversibility.............................page 6 Your appliance...............................page 7 Op
Resumen del contenido incluido en la página 3
WARNINGS IT IS MOST IMPORTANT THAT THIS INSTRUCTION “ The cooling plate or refrigerated freezer shelves BOOK SHOULD BE RETAINED WITH THE APPLIANCE in this appliance contain channels through which FOR FUTURE REFERENCE. SHOULD THE APPLIANCE the refrigerant passes. If these are punctured BE SOLD OR TRANSFERRED TO ANOTHER OWNER, OR this would cause substantial damage to the SHOULD YOU MOVE HOUSE AND LEAVE THE appliance and result in food loss. DO NOT USE
Resumen del contenido incluido en la página 4
CONSERVATION In the interests of the Environment: For maximum efficiency: When disposing of your old fridge, freezer or fridge/ Make sure that the appliance is cleaned properly. freezer. Make sure that the door is closed properly. Do not position the appliance near to sources of heat. Help to keep your country tidy – use authorised disposal sites for your old appliances. Do not over-fill your appliance, air MUST be allowed to circulate. INSTALLATION Warning i
Resumen del contenido incluido en la página 5
A replacement cover/carrier must be obtained from The electrical connections your local Zanussi Service Force Centre whose WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. address is listed in the Customer Care Booklet which accompanies your instruction manual. The manufacturer declines any liability should this safety measure not be observed. This appliance complies with the E.E.C. Directive No. 87/308 of 2.6.87 relative to radio interference suppression. If the plug that is fitt
Resumen del contenido incluido en la página 6
Fig. 6 Door reversibility E Before carrying out any work on the appliance, unplug it from the power socket. Remove the upper hinge (Fig. 5) and slide the top door off the middle hinge. Remove the middle hinge, turn it through 180 and refit it on the opposite side (Fig. 6) after having removed the plugs (F-Fig. 7) which mask the holes. The plugs must be refitted in the holes left open on the opposite side. D045 Refit the top door and the top hinge. Unscrew the Fig. 7 left-hand leve
Resumen del contenido incluido en la página 7
YOUR APPLIANCE A B C D E O N F M L K G J I H A - Shelf for freezing fresh foods H - Bottle storage shelf B - Freezer calender (recommended storage times I - Salad drawers (to keep fruit and vegetables for frozen foods) fresh) C - Frozen food storage J - Glass shelf (for storing fresh meat) D - Ice trays K - Meat box E - Dairy compartment (for dairy products to L - Cool check temperature guide prevent tainting) M -Drain channel F - Shelf with egg trays N - Cooked
Resumen del contenido incluido en la página 8
OPERATION Refrigerator/Freezer - Starting-up and The freezer compartment temperature regulation The four-star freezer compartment is suitable for Insert the plug into the wall socket. Open the storage of commercially frozen food and for freezing refrigerator door and turn the thermostat knob, to fresh foods. be found on the upper right side of the inner liner, clockwise, from the «O» position, to start the Temperature control appliance. Temperature adjustment is obtained by t
Resumen del contenido incluido en la página 9
Frozen food storage Thawing If the freezer has been out of use for some time, we Food can be thawed in a number of ways, depending advise you to run your appliance for at least two on the type of food and the size of the packs. hours with the thermostat control to the highest Meat, fish and fruit should be thawed in the number before storing frozen food. refrigeration compartment and small pieces of meat or poultry can even be cooked while still frozen, but Storing ready-frozen foods is quite
Resumen del contenido incluido en la página 10
Cool check temperature guide Everyday use of the cool check temperature guide This model has a cool check temperature guide During everyday use a fridge door is opened many fitted to a shelf in the fridge compartment. The times and as a result temperature fluctuation may guide is designed to show whether the fridge is occur. A Zanussi fridge is designed to cope with any operating at safe temperatures for all food types. changes in temperature but under certain The guide consists of a temperatu
Resumen del contenido incluido en la página 11
Attention! Defrosting «In the event of a power failure causing the temperature Refrigerator within your freezer to rise, do not re-freeze the food The refrigerator automatically defrosts every time without checking its condition. The following guidelines the compressor stops. The water is discharged, via should assist you.» the pipe, into a tray located at the back of the Ice-cream: once thawed should be discarded. appliance above the compressor, where it Fruits & Vegetables: if soft shou
Resumen del contenido incluido en la página 12
HEALTH AND SAFETY GUIDELINES Because of consumer demand, preservatives have been “ Remove suspect food from your refrigerator and removed from many pre-prepared foods. This together clean the interior with a solution of bicarbonate of with the changes in shopping habits to a once-a-week soda in warm water (5ml to 0.5 litre of water). shop, mean that safe handling and storage of food is “ Never allow spillages to dry and harden. even more important than ever. “ Ensure that food placed in the f
Resumen del contenido incluido en la página 13
D201 MAINTENANCE AND CLEANING Before any maintenance or cleaning work is carried When the appliance is not in use out, DISCONNECT the appliance from the When the appliance is not in use for long periods, ELECTRICITY supply. disconnect from the electricity supply, empty all foods and clean the appliance, leaving the doors ajar Internal cleaning to prevent unpleasant smells. Clean the inside and accessories with warm water and bicarbonate of soda (5ml to 0.5 litre of water). Changing the li
Resumen del contenido incluido en la página 14
WHAT HAPPENS IF SOMETHING GOES WRONG? Before contacting your local Zanussi Service If, after the above checks, there is still a fault, call Centre, check the following points: your local Zanussi Service Centre, whose address can be found in the accompanying Customer Care The appliance does not work... Booklet, and can also be found in your local telephone directory under «Z». Please make sure Check that: you give the model and serial number of the “ There is power at the socket. appliance.
Resumen del contenido incluido en la página 15
PEACE OF MIND FOR TWELVE MONTHS Zanussi standard guarantee conditions Exclusions This guarantee is in addition to your statutory and This guarantee does not cover: other legal rights which will not be excluded or in “ Damage or calls resulting from transportation, any way diminished by the return of this guarantee improper use or neglect, the replacement of any card. light bulbs or removable parts of glass or plastic. We, Zanussi Ltd., undertake that if, within
