Resumen del contenido incluido en la página 1
RCD-991
COMPACT DISC
PLAYER
COMPACT DISC PLAYER RCD-991
PROGRAM REPEAT 1 ALL INTRO 1234
RANDOM
5678
MIN SEC
9 101112
REMAIN OVER 13 14 15 16
DITHER
OPEN
POWER PLAY PAUSE STOP TRACK
REMOTE DITHER
SENSOR
Owner’s Manual
Resumen del contenido incluido en la página 2
COMPACT DISC PLAYER RCD-991 WARNING: There are no user serviceable parts inside. Refer all servicing to CAUTION qualified service personnel. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the unit CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO to moisture or water. Do not allow foreign objects to get into the NOT REMOVE COVER. NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. enclosure. If the unit is ex
Resumen del contenido incluido en la página 3
RCD-991 Figure 1: Controls and Connections 1 2 3 4 COMPACT DISC PLAYER RCD-991 PROGRAM REPEAT 1 ALL INTRO 1234 RANDOM 5678 MIN SEC 9 101112 OVER REMAIN 13 14 15 16 DITHER OPEN PLAY PAUSE STOP TRACK POWER REMOTE DITHER SENSOR 5 6 7 8 9 10 11 12 WARNING:TO REDUCE THE RISK OF FIRE CAUTION OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE CLASS 1 RISK OF ELECTRIC SHOCK COMPACT DISC PLAYER THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT OPEN LASER PRODUCT MODEL NO. RCD-991 AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE–NE PAS OUVRIR
Resumen del contenido incluido en la página 4
COMPACT DISC PLAYER RCD-991 Figure 2: Analog Outputs PREAMPLIFIER INPUT BALANCED BALANCED OUTPUT OUTPUT TUNER CD1 CD2 AUX1 AUX2 RIGHT LEFT ROTEL RCD-991 WARNING:TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE COMPACT DISC PLAYER THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. LAS MODEL NO. RCD-991 POWER CONSUMPTION: 20W PRODUCT COMPLIES WITH DHHS 21 CFR 1040.10 AND 1040.11 RCD-991 BALANCED BALANCED OUTPUT OUTPUT RIGHT LEFT DIGITAL OUT OPN/CLS TIME OPTI COAX ANALOG OUT 17 ON OFF 24 132 456 18
Resumen del contenido incluido en la página 5
RCD-991 a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Contents About Rotel A family whose passionate interest in music led them to manufac- About Rotel __________________________________________ 5 ture high fidelity components of uncompromising quality founded Getting Started ______________________________________ 5 Rotel over 30 years ago. Through the years that passion has re- A Few Precautions 5 mained undiminished and the family goal of providing exceptional value f
Resumen del contenido incluido en la página 6
COMPACT DISC PLAYER RCD-991 a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Fill out and send in the owner’s registration card packed with the RCD-991. Also be sure to keep the original sales receipt. It is your Output Connections best record of the date of purchase, which you will need in the event warranty service is required. The RCD-991 gives you a choice of analog or digital output sig- nals. The analog output signal from the built-in Digital to Analog Placement converter is used with conventional ana
Resumen del contenido incluido en la página 7
RCD-991 aaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 8 17 OPEN Button Operation When the transport disc drawer is closed, pressing this but- ton automatically opens the drawer. To close the drawer, The RCD-991 can be operated using its front panel buttons or press this button again. The drawer can also be closed by from corresponding buttons on the supplied infrared remote con- pressing the PLAY button. trol. Specific instructions for each of these controls are detailed below. Some of the buttons are dup
Resumen del contenido incluido en la página 8
COMPACT DISC PLAYER RCD-991 In addition to properly reproducing the enhanced sound quality of 18 DIRECT ACCESS Buttons (remote only) HDCD-encoded discs, an HDCD-capable player performs signifi- These eleven numeric buttons (labeled 1 through 10 and >10) are cantly better with conventional CDs thanks to an advanced digital used to directly access a track from the remote control instead of filter that not only provides precise upsampling but optimizes the stepping through the tracks using the TR
Resumen del contenido incluido en la página 9
RCD-991 If you do not press the REVIEW button while the track number is time remaining on the entire disc (or memorized program). flashing, the review process is terminated and the unit resumes Pressing the button a third time reverts to the standard whatever mode it was in before you started to review, except that elapsed time display. When the TIME feature is activated, the the last reviewed track number will remain active and shown in word REMAIN appears in the DISPLAY. the display. DITHER Bu
Resumen del contenido incluido en la página 10
COMPACT DISC PLAYER RCD-991 a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Specifications Total Harmonic Distortion + Noise 0.0035% @ 1kHz Intermodulation Distortion 0.0035% @ 1kHz Frequency Response (± 0.5 dB) 5-20,000 Hz Channel Balance ± 0.5 dB Phase Linearity ± 0.5 degree Channel Separation > 110 dB @ 1kHz Signal to Noise Ratio > 115 dB Dynamic Range > 100 dB Digital to Analog Converters Dual 20 Bit, precision DAC Digital Filter 20 Bit, 8x oversampling Linearity (w/o dither) ± 1.0 dB @ -90dB Linearity
Resumen del contenido incluido en la página 11
RCD-991
Resumen del contenido incluido en la página 12
RCD-991 COMPACT DISC PLAYER The Rotel Co., Ltd. 10-10 Shinsen-Cho Shibuya-Ku Tokyo 150-0045 Japan Phone: +81-3-5458-5325 Fax: +81-3-5458-5310 Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 USA Phone: 978-664-3820 Fax: 978-664-4109 Rotel Europe Meadow Road Worthing, West Sussex BN11 2RX England Phone: +44 (0)1903 524 813 Fax: +44 (0)1903 524 831 Rotel Deutschland Kleine Heide 12 D-33790 Halle/Westf. Germany Phone: 05201-87170 Fax: 05201-73370 082 OMRCD-991 070698
