Resumen del contenido incluido en la página 1
2
A Note To You
Important Safety
3
Instructions
Parts And Features 4
Befefriig Your
5
j Using Your
Refrigerator 7
24
Warranty
1-800-253-1301
Call us with questions or comments.
NO-FROST REFRIGERATOR-FREEZER
B
MODELS ETZOZK ETl8ZK
Resumen del contenido incluido en la página 2
A Note To You Thank you for buying a Whirlpool@ appliance. You have purchased a quality, wor/r%c/ass home appliance. Years of engineering experience went into its manufacturing. To ensure that you enjoy many years of trouble-free operation, we developed this Use and Care Guide. It is full of valuable information on how to operate and maintain your appliance properly and safely. Please read it carefully. Also, please com- plete and mail the Ownership Registration Card provided with your app
Resumen del contenido incluido en la página 3
Important Safety Instructions To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions: l Read all instructions before using the l Never allow children to operate, play with, or crawl inside the refrigerator. refrigerator. l Never clean refrigerator parts with *Child entrapment and suffocation are flammable fluids. The fumes can create a not problems of the past. Junked or fire hazard or explosion. abandoned refrigerators are
Resumen del contenido incluido en la página 4
Parts And Features This section contains captioned illustrations of your appliance. Use them to become familiar with where all parts and features are located and what they look like. The model you pur- chased may have all or some of the parts and features shown and they may not match the illustration exactly. This manual covers several models. Freezer shelf / Ice cube trays . Ice bin Utility compartment Control panel I Butter Model and serial number compartment Ee!id> Adjustable
Resumen del contenido incluido en la página 5
Before Using Your Refrigerator In This Section Page Page Installing it properly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Cleaning your refrigerator . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 6 Leveling it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Plugging it in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . It is important to prepare your refrigerator for use. This section tells you how to clean it,
Resumen del contenido incluido en la página 6
Installing it properly 1. Allow 1/2 inch (1.25 cm) space on each side and at the top of the refrigerator for ease of installation. 2. If the hinge side of the refrigerator is to be against a wall, you might want to leave extra space so the door can be opened wider. 3. The refrigerator can be flush against the back wall. Leveling it Right to raise; Your refrigerator has 2 front leveling left to lower screws-one on the right and one on the left. To adjust one or both of these, follo
Resumen del contenido incluido en la página 7
Using Your Refrigerator In This Section Page Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Using the ice cube trays . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Setting the controls Using the optional automatic Changing the control settings . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . ice maker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Adjusting the shelf glide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Changing the light bulbs . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 8
Exterior moisture control The Exterior Moisture Control operates ExERloRYusTuREcoNlRol electric heaters around the door openings. These heaters help keep moisture from OEl forming on the outside of the refrigerator -ml I cabinet. l Use the OFF setting when humidity is low. l Use the ON setting if moisture forms on the outside of the refrigerator cabinet. Changing the control settings l Adjust the Refrigerator Control first. If you need to adjust temperatures in refrigerator or fr
Resumen del contenido incluido en la página 9
Adjusting the shelf glide Use the shelf glide to secure odd-shaped items or to separate other items. To adjust the shelf glide: 1. Grasp glide. 2. Slide glide along track. NOTE: The shelf glide cannot be removed. Adjusting the refrigerator shelves Adjust the shelves to match the way you use your refrigerator. To remove shelves: 1. Remove items from shelf. 2. Tilt shelf up at front. 3. Lift back of shelf. 4. Pull shelf straight out. To replace shelves: 1. Guide the rear shelf hook
Resumen del contenido incluido en la página 10
Removing the crispers and crisper cover I e Pull out to the To remove the crispers: 1. Slide the crisper straight out to the stop. 2. Lift the front. 3. Slide out the rest of the way. 4. Replace in reverse order. To remove the cover: 1. Push up glass insert from the bottom, then slide it out with both hands. 2. Lift front of cover frame. 3. Pull cover frame up and out. Remove the 4. Remove metal cover support. glass insert. Lift front of To replace the cover: cover frame, 1. Re
Resumen del contenido incluido en la página 11
Using the optional automatic ice maker If you have an automatic ice maker, or if you plan to add one later (contact dealer for ice maker kii number), there are a few things you will want to know: l The ON/OFF lever is a wire signal arm. DOWN to make ice automatically UP to shut off the ice maker IMPORTANT: Do not turn ice maker on up to until it is connected to the water supply. stop ice instructions for ice maker water supply maker. hook up are attached to the back of the refrige
Resumen del contenido incluido en la página 12
Changing the light bulbs Electrical Shock Hazard Before removing a light bulb, either unplug the refrigerator or disconnect the electricity leading to the refrigerator at the main power supply. Failure to do so could result in electrical shock or personal injury. To change the refrigerator light: 1. Disconnect refrigerator from power supply. 2. Reach behind the Control Panel to remove bulb. 3. Replace with a 40-watt appliance bulb. 4. Reconnect refrigerator to power supply. NOTE: N
Resumen del contenido incluido en la página 13
Reversing the door swing You can change the hinges on your refrig- erator so the doors open the other way. Refer to the instruction sheet included with your refrigerator. Understanding the sounds you may hear Water sounds Your new refrigerator may make sounds that your old one didn’t. Because the sounds are When the refrigerator stops running, you new to you, you might be concerned about may hear gurgling in the tubing for a few them. Don’t be. Most of the new sounds are minutes aft
Resumen del contenido incluido en la página 14
Caring For Your Refrigerator In This Section Page Page Power interruptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Cleaning your refrigerator . . . . . . . . . . . . . . . 14 Vacation and moving care . . . . . . . . . . . . . . . 16 Your refrigerator is built to give you many years of dependable service. However, there are a few things you can do to extend its product life. This section tells you how to clean your refrigerator and what to do when going on vacation, m
Resumen del contenido incluido en la página 15
HOW TO CLEAN 1 PART WHAT TO USE I l Wash, rinse and dry thoroughly. Door liners Sponge, soft cloth and gaskets or paper towel with DO NOT USE cleaning waxes, concen- mild detergent and trated detergents, bleaches or cleaners warm water containing petroleum on plastic parts. l Wash, rinse and dry thoroughly. Plastic parts Soft, clean sponge (covers and or soft, clean cloth DO NOT USE paper towels, window panels) with mild detergent sprays, scouring cleansers or flammable and warm
Resumen del contenido incluido en la página 16
Vacation and moving care Short vacations Moving When you are moving the refrigerator to a No need to shut off the refrigerator if you will new home: be away for less than four weeks. 1. Use up any perishables. 1. If your refrigerator has an automatic ice maker: 2. Freeze other items. l Turn off the water supply to the ice 3. If your refrigerator has an automatic ice maker at least one day ahead of time. maker: l Disconnect the water line. l Raise signal arm to OFF (up) position. l
Resumen del contenido incluido en la página 17
Power interruptions If electricity goes off, call the power com- OR pany. Ask how long power will be off. (c) If neither a food locker or dry ice is 1. If service will be interrupted 24 hours or available, use or can perishable food less, keep both doors closed. This at once. helps food stay frozen. 3. A full freezer stays cold longer than a 2. If service will be interrupted longer than partly filled one. A freezer full of meat 24 hours: stays cold longer than a freezer full of baked g
Resumen del contenido incluido en la página 18
Food Storage Guide There is a correct way to package and store refrigerated or frozen food. To keep food fresher, longer, take the time to study these recommended steps. Storing fresh food Cheese Wrap or store food placed in the refrigerator in airtight and moisture-proof material. This Store in the original wrapping until you are prevents food odor and taste transfer ready to use it. Once opened, rewrap tightly throughout the refrigerator. For dated in plastic wrap or aluminum foil.
Resumen del contenido incluido en la página 19
Storing frozen food Freezing The freezer section is designed for storage of commercially frozen food and for freezing Do not expect your freezer to quick-freeze food at home. any large quantity of food. Put no more unfrozen food into the freezer than will NOTE: For further information about prepar- ing food for freezing or food storage times, freeze within 24 hours (no more than 2 to contact your local Cooperative Extension 3 pounds of food per cubic foot of freezer space), Leave enou
Resumen del contenido incluido en la página 20
If You Need Assistance Or Service Performance problems often result from little things you can fix without tools. Please read the chart below before calling for service on your appliance. 1. Before calling for assistance . . . Listed in this chart are the most common problems consumers run into with their appliances. Please read through this and see if it can solve your problem. PROBLEM CHECK THE FOLLOWING r Is the power supply cord firmly plugged into a live circuit with proper Your r
