Manual de instrucciones de Trane 22-5214-03

Resumen del contenido incluido en la página 1

Use and Care
Outdoor Unit
22-5214-03

Resumen del contenido incluido en la página 2

Warranties – Residential Contents LIMITED WARRANTY Warranties ...................... 2 TRANE® OUTDOOR UNITS 2TWA0, 2TWA3, 4TWA3, 2TWB3, 4TWB3, 2TTA0, 2TTA3, 2TTB3, 4TTA3, and 4TTB3 How It Works .................4 MODELS LESS THAN 20 TONS FOR RESIDENTIAL USE* Proper Maintenance ......4 (PARTS ONLY) Peak Performance ..........5 This limited warranty is extended by the manufacturer to the original purchaser and to any succeeding owner of the real property to which the Trane Outdoor Unit is orig

Resumen del contenido incluido en la página 3

Warranties – Commercial LIMITED WARRANTY TRANE® OUTDOOR UNITS 4TTX4, 4TTX5, 4TTX6, 4TTZ0, 2TTX4, 2TTX5, 2TTZ9, 2TTR3, 2TTB3, 4TTB3, 2TTA3, 2TTR4, 4TTR3, 4TTR4, 2TTA0, 4TTA3, 4TWX4, 4TWX5, 4TWX6, 4TWZ0, 2TWZ9, 2TWX5, 2TWR3, 4TWR3, 2TWB3, 2TWA3, 2TWR4, 2TWX4, 4TWR4, 2TWA0, 4TWB3 AND 4TWA3 MODELS LESS THAN 20 TONS FOR COMMERCIAL USE* (PARTS ONLY) This warranty is extended by the manufacturer to the original purchaser and to any succeeding owner of the real property to which the Outdoor Unit is

Resumen del contenido incluido en la página 4

How it works to keep you comfortable Congratulations on the purchase of your new Trane outdoor unit. Your outdoor unit is designed to work with a matched indoor unit creating a system that de- livers years of dependable service and performance. Your system will cool, fi lter, and dehumidify the air in your home. Additionally, a heat pump heats the air in your home. As the system circulates air, it also filters it. The system also extracts excess moisture from the home to help control humidit

Resumen del contenido incluido en la página 5

Proper maintenance (cont.) Keep your outdoor unit ! ! ▲ CAUTION ▲ WARNING looking new for years. Condensate drains should be checked and cleaned Improper installation, adjustment, alteration, Clean the enamel finish of your outdoor periodically to assure condensate can drain freely service, maintenance, or use can cause explosion, unit with soap and water. For stubborn from coil to drain. If condensate cannot drain freely, fire, electrical shock, or other conditions which water damage cou

Resumen del contenido incluido en la página 6

The Problem Solver Before you call for service, check the following: Reduce the burden of unexpected repair bills with Problem Possible cause Remedy a Trane Extended Warranty. Insufficient heating a. dirty filters a. clean or replace Trane offers the finest quality products or cooling b. air not circulating freely b. check supply registers and return grills for blockage and manufacturer’s warranties on the c. blocked outdoor coil c. clear away leaves or other debris market. But,

Resumen del contenido incluido en la página 7

PROMO STAMP IF APPLICABLE This document is an application for an Extended Warranty on your new air conditioning and/or heating equipment. For less than the cost of a soft drink a day, you can extend parts and/or labor coverage up to ten (10)* years on your equipment. If the Extended Warranty is desired, please call your installing dealer. He will be happy to answer your questions, quote prices, and apply for the desired coverage. Unplanned repair bills will be a thing of the past! THIS APPL

Resumen del contenido incluido en la página 8

Important Service Information It’s always a good idea to keep records — it will save you time and money. If it’s necessary to have your outdoor unit repaired, the serviceman will want to know if your unit is still under Warranty. Take a few minutes to record the following information here: Outdoor Model Number ___________________________________________________________________________________ Indoor Model Number ___________________________________________________________________________________