Resumen del contenido incluido en la página 1
E_EB_GN_RQT7912-B.book 1 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後４時１５分
Operating Instructions
Portable Stereo CD System
Model No. RX-ES29
RX-ES23
Table of Contents
Supplied Accessories...........................................2
Precautions ..........................................................2
Caution for AC Mains Lead ..................................3
Maintenance.........................................................3
CD Selection ........................................................3
Location of
Resumen del contenido incluido en la página 2
E_EB_GN_RQT7912-B.book 2 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後４時１５分 Dear Customer THIS UNIT IS INTENDED FOR USE IN MODERATE Thank you for purchasing this product. CLIMATES. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. TÄMÄ LAITE ON TARKOITETTU KÄYTETTÄVÄKSI LEUDOSSA ILMASTOSSA. Supplied Accessories DETTE APPARATET ER BEREGNET TIL BRUK Please check and identify the supplied accessories. UNDER MODERATE KLIMAFORHOLD. Use numbers indicated in parentheses when asking for re
Resumen del contenido incluido en la página 3
E_EB_GN_RQT7912-B.book 3 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後４時１５分 Caution for AC Mains Lead 1. Open the fuse cover with a screwdriver. Figure A Figure B (For United Kingdom) Fuse cover (“EB” area code model only) For your safety, please read the following text carefully. This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for your safety and convenience. A 5-ampere fuse is fitted in this plug. Should the fuse need to be replaced please ensure that the replacement fuse has a rating of 5-ampere
Resumen del contenido incluido en la página 4
1 2 E_EB_GN_RQT7912-B.book 4 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後４時１５分 7 CD recording mode button (CD REC MODE)....... (l 11) 8 Play timer/record timer button ( PLAY/REC) .... (l 13) Location of Controls 9 Clock/timer button (CLOCK/TIMER) ............... (l 12, 13) Main Unit : CD program/clear, tuner preset button 1 Deck ( MEMORY CLEAR) ........................................... (l 7, 9) 2 Deck eject button (< DECK) .................................(l 10) ; Speaker Press [< DECK] to open the deck. Note: (
Resumen del contenido incluido en la página 5
E_EB_GN_RQT7912-B.book 5 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後４時１５分 ? CD/Tape mode select/stop button B Display panel (∫ TAPE/CD) ............................................. (l 8, 9, 10, 11) C CD tray open/close button (< CD) ................... (l 8, 11) Press [∫ TAPE/CD] to stop play. Press [< CD] to open the tray. @ Time adjust, Preset channel select/CD track select dial (The unit comes on.) (TIME/PRESET TUNE TRACK SKIP ).......(l 7, 8, 9, 11, 12) Load a CD and press [< CD] to close the tray. A Volum
Resumen del contenido incluido en la página 6
E_EB_GN_RQT7912-B.book 6 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後４時１５分 Use of Batteries Memory Batteries ≥ If this unit is not used for a long period of time or is used Memory batteries retain memory (clock/timer/CD/radio only from an AC power source, remove all the batteries settings) during power supply interruption. to prevent potential damage due to possible battery These batteries do not power the unit. leakage. * Memory batteries are not included. ≥ Align the poles (+ and –) correctly when inserting th
Resumen del contenido incluido en la página 7
VOLUME REW E_EB_GN_RQT7912-B.book 7 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後４時１５分 Preset tuning The Radio Up to 16 stations can be set in the FM and AM band. Preparation: [1] Press [REW/–/6] or [5/+/ FF] to tune to the ≥ When using batteries, press []. required station. ≥ Press [TUNER BAND] to select “FM” or “AM”. [2] Press [ MEMORY CLEAR]. Manual tuning [3] While “ ” is flashing Turn [TIME/PRESET TUNE TRACK SKIP ] to select [1] Press [REW/–/6] or [5 /+/FF] to select a station. the channel and press [ MEMORY C
Resumen del contenido incluido en la página 8
VOLUME REW E_EB_GN_RQT7912-B.book 8 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後４時１５分 TAPE ⁄ CD CD Advanced CD and MP3 Functions CDs and MP3 Preparation: Press [∫ TAPE/CD] to switch to CD mode. To play a disc [CD-DA] [MP3] Remote control only [1] Press [< CD] to open the Direct access play [CD-DA] [MP3] tray. ≥ Starts play from a selected track. (The unit comes on.) ≥ Label must face upward ≥ Press the numeric buttons to select and play your desired (l right). track. ≥ Load a CD and press [< CD] For 2-digits n
Resumen del contenido incluido en la página 9
E_EB_GN_RQT7912-B.book 9 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後４時１５分 Repeat play and Album play [MP3] Program play [CD-DA] [MP3] You can program up to 24 tracks. You can play ( ) or repeat play ( ) tracks only in the selected album. On the main unit Preparation: Press [PLAY MODE] before or during playback to Press [∫ TAPE/CD] to switch to CD stop mode. select the desired mode. [1] Turn [TIME/PRESET TUNE TRACK SKIP ] to select the track. # # # ] [2] Press [ MEMORY CLEAR]. OFF (no indication) C D (====n C: Pr
Resumen del contenido incluido en la página 10
A VOLUME REW E_EB_GN_RQT7912-B.book 10 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後４時１５分 TAPE ⁄ CD Volume and sound quality in recording ≥ Recording level is set automatically. Cassette Tape Play ≥ Recordings are unaffected by changes to sound quality. [1] Press [< DECK] to open the deck. To display the tape counter while recording (The unit comes on.) Load a cassette and close the A Press [DISPLAY]. deck by hand. Each time you press the button in the CD or radio mode: A: Side to be played back facing up. Prese
Resumen del contenido incluido en la página 11
E_EB_GN_RQT7912-B.book 11 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後４時１５分 1-REC [CD-DA] [MP3] To Operations Records a selected track from the CD and stops. stop recording Press [∫ TAPE/CD]. Preparation: pause recording Press [¥/;]. Wind on the tape to where you want to start recording. continue recording 1 Press [< CD] and replace [1] Press [∫ TAPE/CD] to switch to CD mode. from another CD on the CD. [2] Press [CD REC MODE] to display “1-REC”. the same cassette 2 Press [¥/;]. [3] Turn [TIME/PRESET TUNE TRACK SKIP
Resumen del contenido incluido en la página 12
VOLUME E_EB_GN_RQT7912-B.book 12 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後４時１５分 TAPE ⁄ CD Setting the Clock The Play and Record Timer You can set the timer to come on at a certain time to wake you This is a 24-hour clock. up (play timer) or to record a radio station (record timer). [1] Press [ ] to turn the unit on. Preparations: [2] Press [CLOCK/TIMER] to select “CLOCK”. Turn the unit on and set the clock. Each time you press the button: For play timer, prepare the music source (tape/CD/radio) for listening, a
Resumen del contenido incluido en la página 13
E_EB_GN_RQT7912-B.book 13 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後４時１５分 To turn the timer on The Sleep Timer [4] Press [ PLAY/REC] to display the timer indicator. Remote control only Each time you press the button: You can set the unit to turn off after certain time. (e.g. when you want to fall asleep while listening to music.) PLAY REC No display (OFF) ] # # Press [SLEEP] to select the time (minutes). ===== ===========n Each time you press the button: PLAY: to turn the play timer on SLEEP 30 SLEEP 60 SL
Resumen del contenido incluido en la página 14
E_EB_GN_RQT7912-B.book 14 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後４時１５分 SOUND EQ Sound Quality 3-D Sound with the Sound Virtualizer You can choose one of four types of sound quality. 1 Heavy: Adds punch to rock Remote control only 2 Clear: Clarifies higher sounds You can create a three-dimensional sound field when listening 3 Soft: For background music to stereo sound. 4 Vocal: Adds gloss to vocals Press [S.VIRTUALIZER]. Press [SOUND EQ] to select a setting. Press again to cancel. Each time you press the button
Resumen del contenido incluido en la página 15
E_EB_GN_RQT7912-B.book 15 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後４時１５分 Troubleshooting Before requesting for service, make the following checks. If you cannot fix the unit as described below, or if something not listed here occurs, refer to the enclosed directory to locate an Authorized Service Center convenient to you or contact your dealer. Reference pages are shown as an example (l 3). Common problems “E” is displayed. Indicates incorrect operation. Read the instructions. “U01” is displayed. Replace the ba
Resumen del contenido incluido en la página 16
E_EB_GN_RQT7912-B.book 16 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後４時１５分 Utstyret bør plasseres i nærheten av AC-stikkontakten, CAUTION! og støpslet må være lett tilgjengelig hvis det skulle ≥ DO NOT INSTALL OR PLACE THIS UNIT IN A oppstå problemer. BOOKCASE, BUILT-IN CABINET OR IN ANOTHER CONFINED SPACE. ENSURE THE UNIT IS WELL VENTILATED. TO PREVENT RISK OF ELECTRIC SUOMI SHOCK OR FIRE HAZARD DUE TO OVERHEATING, ENSURE THAT CURTAINS AND ANY OTHER VAROITUS! MATERIALS DO NOT OBSTRUCT THE VENTILATION ≥ ÄL
