Resumen del contenido incluido en la página 1
Models/Modelos/Modeles
106.61185900
106.60235900, 70235900
®
Top-Mount Refrigerator
Refrigerador con congelador en la parte superior
R_frig_rateur superpos_
......... o__, d;;s _/_ ,_,_ _s_;s ,_ _:_ _3_
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com
W10157862A Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8 www.sears.ca
Resumen del contenido incluido en la página 2
TABLEOF CONTENTS WARRANTY ..................................................................................... 2 FREEZER FEATURES .................................................................. 13 Freezer Shelf .............................................................................. 13 REFRIGERATOR SAFETY .............................................................. 3 Pull-out Freezer Floor ................................................................ 13 Proper Disposal of Your Old
Resumen del contenido incluido en la página 3
REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING." These words mean: You can be killed or seriously injured if you don't immediately
Resumen del contenido incluido en la página 4
INSTALLATION INSTRUCTIONS Clean Before Using geJ stel After you remove all of the package materials, clean the inside of your refrigerator before using it. See the cleaning instructions in "Refrigerator Care." Excessive Weight Hazard important information to know about glass shelves Use two or more people to move and install and covets: refrigerator. Do not clean glass shelves or covers with warm water when Failure to do so can result in back or other injury. they are cold. Shelves and covers m
Resumen del contenido incluido en la página 5
Water Pressure A cold water supply with water pressure of between 30 and 120 psi (207 and 827 kPa) is required to operate the water dispenser and ice maker. If you have questions about your water pressure, call a licensed, qualified plumber. Reverse Osmosis Water Supply IMPORTANT: The pressure of the water supply coming out of a reverse osmosis system going to the water inlet valve of the refrigerator needs to be between 30 and 120 psi (207 and 827 kPa). Electrical Shock Hazard If a reverse osmo
Resumen del contenido incluido en la página 6
5. Using a cordless drill, drill a 1/4"(6.35 mm) hole in the cold Style 2 - Connection to Water Line water pipe you have selected. 1. Unplug refrigerator or disconnect power. 2. Remove and discard the black nylon plug from the gray water tube on the rear of the refrigerator. 3. If the gray water tube supplied with the refrigerator is not long enough, a 1/4"x 1/4"(6.35 mm x 6.35 mm) coupling is needed in order to connect the water tubing to an existing household water line. Thread the provided nu
Resumen del contenido incluido en la página 7
3. Close the refrigerator door and keep both doors closed until Complete the Installation you are ready to lift them free from the cabinet. NOTE: Provide additional support for the doors while the hinges are being moved. Do not depend on the door magnets to hold the doors in place while you are working. 4. Remove the parts for the top hinge as shown in Top Hinge graphic. Lift the freezer door free from the cabinet. 5. Remove the parts for the center hinge as shown in the Center Hinge graphic. Li
Resumen del contenido incluido en la página 8
Refrigerator Door Final Steps 1. Remove refrigerator handle bottom trim. For Style 1, remove screw from bottom of door and slide trim down as shown in 1. Check all holes to make sure that hole plugs and screws are Graphic 6-1. For Style 2, slide trim down as shown in in place. Reinstall top hinge cover. See Top Hinge graphic. Graphic 6-2. NOTE: On the left-hand side of the base grille there is a 2. Remove refrigerator handle assembly as shown. Keep all removable tab which is a bottom hinge hole
Resumen del contenido incluido en la página 9
Base Grille A .................... :::_ ii A. Cabinet Hinge Hole Plugs A. Door Hinge Hole Plug A. Bottom Hinge Hole Plug A. _6" Hex-Head Hinge Screws Top Hinge A .... _ A. Flat-Head Handle Screws B. Freezer Door Handle !-i A, Top Hinge Cover B, _6" Hex-Head Hinge Screws C. Top Hinge A. Door Handle Sealing Screws Front View Side View Center Hinge A, Door Stop Screw A B B. Door Stop A. Door Handle Seal Screw Front A, Center Hinge B. _6" Hex-Head Hinge Screws Bottom Hinge A. Flat-Head Handle Screw
Resumen del contenido incluido en la página 10
REFRIGERATOR USE Door Closing Your refrigerator has two front adjustable rollers - one on the right and one on the left. If your refrigerator seems unsteady or you In order to ensure proper temperatures, you need to permit want the doors to close easier, adjust the refrigerator's tilt using airflow between the refrigerator and freezer sections. As shown in the instructions below. the illustration, cool air enters through the bottom of the freezer section and moves up. Most of the air then flows
Resumen del contenido incluido en la página 11
IM PC RTANT: To manually turn the ice maker off, lift the wire shutoff arm to the OFF (arm up) position and listen for the click to make sure • Give your refrigerator time to cool down completely before the ice maker will not continue to operate. adding food. It is best to wait 24 hours before you put food into the refrigerator. • If you add food before the refrigerator has cooled completely, your food may spoil. Adjusting the Refrigerator and Freezer Controls to a higher (colder) than recommend
Resumen del contenido incluido en la página 12
Crisper Cover Stse yes Your model may have glass or wire shelves. Store similar foods To Remove the Crisper(s) Cover: together and adjust the shelves to fit different heights. This 1. Remove crisper(s). Hold the glass insert firmly with one hand reduces the time the refrigerator door is open and saves energy. and press up in the center of the glass insert until it rises above the plastic frame. Gently slide the glass insert forward Slide-Out Shelves (on some models) to remove. 2. Lift the cover
Resumen del contenido incluido en la página 13
Meat Storage Guide Store most meat in original wrapping as long as it is airtight and moisture-proof. Rewrap if necessary. See the following chart for To Remove and Replace the Freezer Floor: storage times. When storing meat longer than the times given, 1. Lift both back "fences" up and out. freeze the meat. 2. Remove the freezer floor by pulling it out about 1" (2.5 cm) Fresh fish or shellfish ......................... use same day as purchased with one hand around the air tower section (center
Resumen del contenido incluido en la página 14
NOTE: To keep the basket from falling, hold the basket while removing the bracket. The door rails may be removed for easier cleaning. A Snap-On Door Rails To Remove and Replace the Rails: 1. Remove the rails by pushing in slightly on the front of the bracket while pulling out on the inside tab. Repeat these steps for the other end of the rail. 2. Replace the rails by aligning the ends of the brackets with the buttons on the sides of the door liner. Firmly snap bracket and rail assembly onto the
Resumen del contenido incluido en la página 15
2. 3. Place the front of the utility compartment on top of the shelf If your model has a touch screen display on the dispenser rail. Lower the back of the compartment onto the ribs on the panel, clean the screen using a soft, lint-free cloth. Mix a mild refrigerator door. detergent with water, then use the mixture to dampen the cloth and gently wipe the screen. • To avoid unintentionally changing settings, make sure the refrigerator is unplugged or the power is disconnected before wiping the scr
Resumen del contenido incluido en la página 16
6= There is no need for routine condenser cleaning in normal home operating environments. If the environment is particularly greasy or dusty, or there is significant pet traffic in the home, the condenser should be cleaned every 2 to Vacations 3 months to ensure maximum efficiency. If you need to clean the condenser: If You Choose to Leave the Refrigerator On While You're • Remove the base grille. See "Base Grille" graphic or Away: "Base Grille" section. 1. Use up any perishables and freeze othe
Resumen del contenido incluido en la página 17
TROUBLESHOOTING Trythe solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. • Popping - contraction/expansion of inside walls, especially during initial cool-down. • Water running/dripping - may be heard when ice melts during defrosting and water runs into the drain pan. The refrigerator will not operate The door will not close completely • Door blocked open? Move food packages away from door. • Bin or shelf in the way? Push bin or shelf back in the correct p
Resumen del contenido incluido en la página 18
Parts and labor needed to help keep products operating properly under normal use, not just defects. Our coverage goes well beyond the product warranty. No deductibles, no functional failure excluded from coverage-- real protection. The ice maker is not producing ice or not enough ice Expert service by a force of more than 10,000 authorized Sears service technicians, which means someone you can • Refrigerator connected to a water supply and the supply trust will be working on your product. shutof
Resumen del contenido incluido en la página 19
|NDICE GARANT_ .................................................................................... 19 CARACTERiSTICAS DEL CONGELADOR ................................. 30 Estante del congelador .............................................................. 30 SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR ........................................... 20 Base movible del congelador .................................................... 31 Como deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo.... 20 CARACTERiSTICAS DE L
Resumen del contenido incluido en la página 20
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Su seguridad y la seguridad de los demos es muy importante, Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodomestico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el simbolo de advertencia de seguridad. Este simbolo le llama la atenci6n sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesi6n a usted y a los demas. Todos los mensajes de seguridad iran a continuaci6n del simbolo de advertencia de se
