Resumen del contenido incluido en la página 1
Operating Instructions
REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION
Contents
GB
Installation, 2-3
Positioning and connection
GB
Reversible doors
English
Description of the appliance, 4-5
Control panel
Overall view
Accessories, 6
Start-up and use, 7-8
Starting the appliance
Chiller system
Using the refrigerator to its full potential
Using the freezer to its full potential
Maintenance and care, 9-10
Switching the appliance off
BAA 35 P
Cleaning the appliance
Avoiding mould and unpleasant odours
Defrosting the
Resumen del contenido incluido en la página 2
Installation ! Before operating your new appliance, please read accessible. GB these operating instructions carefully. They contain ! The cable must not be bent or compressed. important information for safe use, installation and care ! The cable must be checked regularly and replaced by of the appliance. authorised technicians only (see Assistance). ! Please keep these operating instructions for future ! The manufacturer declines any liability should reference. Pass them on to possible new owner
Resumen del contenido incluido en la página 3
Reversible doors the appliance. GB Disposing of the plug Cut off and dispose of the supplied plug if it does not fit your socket. The cable should be cut as close as possible to the moulded plug. 1 Remove the fuse. WARNING: To avoid a shock hazard do not insert the discarded plug into a socket anywhere else. Fitting a new plug 2 IMPORTANT : WIRES IN THE MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE... Green and Yellow - Earth Blue - Neutral Brown - Live 3 As the colours of the wi
Resumen del contenido incluido en la página 4
Description of the appliance Control panel GB REFRIGERATOR POWER FREEZER OPERATION Indicator light OPERATION Knob Knob SUPER COOL SUPER COOL SUPER FREEZE SUPER FREEZE Button Indicator light Indicator light Button SUPER COOL SUPER COOL • SUPER COOL SUPER COOL SUPER COOL (quick cool) to lower the temperature of • SUPER FREEZE Yellow indicator light (rapid freezing) the refrigerator compartment rapidly. When it is illuminates when the SUPER FREEZE button is pressed, the SUPER COOL indicator light
Resumen del contenido incluido en la página 5
Description of the appliance Overall view GB The instructions contained in this manual are applicable to different model refrigerators. The diagrams may not directly represent the appliance purchased. For more complex features, consult the following pages. MULTI-USE bin Removable shelf with lid and EGG TRAY CAN RACK shelves SHELVES• FLEX COOL BOX Removable for MEAT and multipurpose CHEESE• SHELVES * FRUIT and BOTTLE shelf VEGETABLE bin FREEZER and STORAGE compartment MAX MAX WATER L
Resumen del contenido incluido en la página 6
Accessories SHELVES: with or without grill. PLAY ZONE : Thanks to the new “Play Zone” bottle * GB Due to the special guides the rack, you can cool several bottles, cans and energy 1 shelves are removable and the drinks quickly to have them constantly at hand. height is adjustable (see 2 diagram), allowing easy storage of large containers and food. Height can be adjusted without complete removal of the shelf. MULTI-USE bin: to store food (such as cold meats) * for a long time and also prevent od
Resumen del contenido incluido en la página 7
Start-up and use Starting the appliance Static GB Models without the Aýrcooler have the cooling section in the internal back wall of the compartments. The wall will ! Before starting the appliance, follow the installation be covered in frost or water droplets depending on instructions (see Installation). whether the compressor is operating or paused: both cases are normal. If the REFRIGERATOR OPERATION ! Before connecting the appliance, clean the knob has been set on high values with large quant
Resumen del contenido incluido en la página 8
MAX WATER LEVEL Using the freezer to its full potential ICE trays: to make ice. GB • Use the FREEZER OPERATION knob to adjust the 1. Pull out the tray by pushing temperature (see Description). it up and then outwards (see • Do not re-freeze food that is defrosting or that has already diagram). been defrosted. These foods must be cooked and eaten Check that the tray is completely (within 24 hours). empty and fill it with water • Fresh food that needs to be frozen must not come into through the op
Resumen del contenido incluido en la página 9
Maintenance and care Switching the appliance off Holiday function GB During cleaning and maintenance it is necessary to To minimise energy usage when on holiday, it is not disconnect the appliance from the electricity supply: necessary to switch the appliance off. The appliance has a function which allows it to maintain the temperature of 1. set the FREEZER OPERATION knob on the refrigerator compartment at approximately 15°C (which can also be used to conserve make-up and 2. pull the plug out o
Resumen del contenido incluido en la página 10
5. Certain appliances are Defrosting the appliance GB fitted with the DRAIN ! Follow the instructions below. SYSTEM to lead the water Do not speed up the defrosting process by using any outside. Let the water flow devices or tools other than the scraper provided, you into a container (see may damage the refrigeration circuit. diagram). Defrosting the refrigerator compartment The refrigerator has an automatic defrosting function: water is ducted to the back of the appliance by a special discharge
Resumen del contenido incluido en la página 11
Precautions and tips ! The appliance was designed and manufactured in Disposal GB compliance with international safety standards. The following warnings are provided for safety reasons and • Observe local environmental standards when must be read carefully. disposing packaging material for recycling purposes. • The European Directive 2002/96/EC on Waste This appliance complies with the following Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires Community Directives: that old household electri
Resumen del contenido incluido en la página 12
Troubleshooting Malfunctions: Possible causes / Solutions: GB The green POWER indicator light does • The plug has not been inserted into the electrical socket, or not far enough not illuminate. to make contact, or there is no power in the house. The motor does not start. • The appliance comes with a motor protection control (see Start-up and use). The indicator lights are on but the light • Pull out and reverse the plug before putting it back in the socket. is dim. a) The alarm sounds. a) The re
Resumen del contenido incluido en la página 13
Assistance 195047620.00 11/2004 - Xerox Business Services Before calling for Assistance: GB • Check if the malfunction can be solved on your own (see Troubleshooting). • If after all the checks, the appliance still does not operate or the problem persists, call the nearest Service Centre model serial number Communicating: • type of malfunction Mod. RG 2330 TI Cod. 93139180000 S/N 704211801 • appliance model (Mod.) Fuse A Max 15 w 220 - 240 V- 50 Hz 150 W W • serial number (S/N) F
Resumen del contenido incluido en la página 14
GB 14
Resumen del contenido incluido en la página 15
GB 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
195052263.00 04/2005 GB 16
