Resumen del contenido incluido en la página 18
ADDITIONAL INFORMATION TROUBLESHOOTING If a fault occurs, run through the points listed below • Strong magnetic fields near the CD changer. Technical Data before taking your changer for repair. Find another place for the unit or change ™ Typical Audio Performance If the fault remains, try to clear it by switching the connections. Frequency range: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Hz - 20 kHz changer off and on again. If this also fails to help, No sound or bad sound on headphones. Amplitud
Resumen del contenido incluido en la página 19
19 English
Resumen del contenido incluido en la página 20
20 English
Resumen del contenido incluido en la página 1
R
Model CC3000/CC4000/CC4000 OSE User Guide
5 Disc CD Changer
Resumen del contenido incluido en la página 2
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous CAUTION voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magni- tude to constitute a risk of electric shock to persons. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, the user to the presence of important operating and maintena
Resumen del contenido incluido en la página 3
: NOTE measures: English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 This equipment has been tested and found to – Reorient or relocate the receiving anten- comply with the limits for a Class B digital na. Français . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. – Increase the separation between the These limits are designed to provide reason- equipment and receiver. able protection against harmful interference in – Connect the equipment into an outlet on a a res
Resumen del contenido incluido en la página 4
SAFETY INSTRUCTIONS – Read before operating equipment This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety stan- 12. Power Cord Protection - Power supply cords should be routed so that they are dards. There are, however, some installation and operation precautions which you not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying should be particularly aware of. particular attention to cords and plugs, convenience receptacles, and the point whe
Resumen del contenido incluido en la página 5
SAFETY INSTRUCTIONS Note to the Cable TV system installer This reminder is provided to call the Cable TV system installer's attention to Article 820-40 of the NEC that provides guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building, as close to the point of cable entry as practical. Example of Antenna Grounding as per NEC - National Electrical Code Ground Clamp Antenna Lead-in Wire Antenna Discharge Unit (NE
Resumen del contenido incluido en la página 6
CONTENTS INTRODUCTION INSTALLATION Thank you for selecting the Marantz CC 3000 & Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Siting the Compact Disc Changer CC4000 & CC4000 OSE Compact Disc Changer. Free standing Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 - 7 A Compact Disc Changer of the state-of-the-art Marantz • Always position the changer horizontally on a flat, the CC 3000, CC4000 & CC4000 OSE combines supreme Functional Overview . . . . . . . . . . . . .7 - 9 f
Resumen del contenido incluido en la página 7
INSTALLATION COAXIAL RL IN OUT DIGITAL ANALOG REMOTE OUT CONTROL OUTPUT 1 2 3 3 Remote Control Connections For connecting up the equipment when you are 1 Digital Out incorporating the changer in a HiFi system with its This output supplies digital signal and can therefore own remote control system. only be connected to an input which is suitable for this signal. Use here a lead with one cinch plug on Connecting Headphones (for CC4000 & either end. CC4000OSE only) Never connect this socket to a no
Resumen del contenido incluido en la página 8
FUNCTIONAL OVERVIEW CD DIRECT PLAY % % 23 4 5 67 89 0!@# $% – Selecting another CD during play. – Selecting a CD to start play with. – Selecting CDs when compiling a Program, Peak 5 DISC CD CHANGER STOP/CP PLAY/REPLAY PAUSE PROGRAM SCAN REPEAT Search or Edit. ; 9 TRACK PEAK TOT REM TRACK TIME ) 4 5 3 2 1 ^ ^ OPEN/CLOSE EDIT TIME P.SEARCH/F SHUFFLE DISC PROGRAM SHUFFLE VIDEO CD 1+G PAUSE REPEAT DISC 1 12 3 4 5 Opening and closing the CD compartment. POWER ON/OFF OPEN/CLOSE CD CAROUS
Resumen del contenido incluido en la página 9
FUNCTIONAL OVERVIEW 1 PAUSE 11 STOP ; 9 Remote Control Interrupting play. – Stopping play. 2 SCAN – Cancel a Program, Peak Search or Edit. 12 PLAY 2 Automatically playing the beginning of each track. – Starting play. 3 PROG. – Returning to the beginning of a track. Opening the memory when compiling a program. 4 DISC – Selecting another CD during play. The life of the batteries of the remote control is around – Selecting a CD to start play with. DISC one year. For replacement only use batteries
Resumen del contenido incluido en la página 10
FUNCTIONAL OVERVIEW TOT(al) REM(aining) TIME – Lights up if you try to activate a Display – Indicates the remaining playing time of a CD. function for which you must first stop play. TOT(al) TIME – Lights up when the player is put into the – Indicates the total playing time of a CD. EDIT mode. SHUFFLE – Lights up when the tracks are played in random order. PAUSE { – Lights up when play is interrupted. – Lights up when the changer receives a command from REPEAT 1 the remote control. – Lights up
Resumen del contenido incluido en la página 11
PLAYBACK NOTE! Quick Play Inserting the CDs – CD detection may never be interrupted. If, during • Use the PREFERRED POSITION NOTE! detection, you press any button, then the changer in the CD compartment if you Use only audio CD; audio CD-R or audio CD-RW. will stop detection and the display will give an wish to insert only one CD and PREFERRED POSITION incorrect indication of the number of CDs in the CD then start play by pressing the QUICK PLAY compartment. QUICK PLAY button. Play will LOAD – A
Resumen del contenido incluido en la página 12
PLAYBACK Selecting Another Track During Play Scanning CDs (SCAN) If you reach the end of the last track and release , T S T ( ) play will resume a few seconds before the end of the All CDs: CD. • Press SCAN before or during play. • Press or (less than 0.5 seconds) until the T S – If the CD compartment was open, it will now close. desired track number appears under TRACK. – lights up and the first 10 seconds of each Starting With A Particular CD (CD DIRECT PLAY) track are played in turn (starti
Resumen del contenido incluido en la página 13
PLAYBACK • Press TIME to shows the number of tracks and the 2. Text display Playing In Random Order (SHUFFLE) total playing time of the current CD (TOTAL TIME). • If you press TIME again, you will switch to text All CDs: display; the display shows the number of the current • Press SHUFFLE before or during play. CD. – If the CD compartment was open, it will now close. – SHUFFLE lights up and all the tracks are now played in a random order. During play: • If you wish to know the total playing time
Resumen del contenido incluido en la página 14
PLAYBACK Note: – When the loudest passage has been found it will be Locking the volume – Repeating of a CD is not possible during shuffle or repeated continuously (from 2 seconds before the This unique feature allows you to lock the volume level program mode. peak until 2 seconds after the peak) and PEAK lights when listening to the heaphones or doing recording. up. • Press EDIT for more than 2 seconds. Repeating all CDs: • You can now adjust your recording device. – The displays will show . VO
Resumen del contenido incluido en la página 15
PLAYBACK PROGRAMMING Note: Activating The Fade-In And Fade-Out Storing A Program (PROGRAM) – If the total playing time is more than “ ”, 99:59 Function (FADER) – By programming the changer you can play up to 40 then “ ” appears in the display instead of the --:-- tracks in any required sequence. NOTE! total playing time. – lights up if you exceed the maximum of 40 – The FADER function can be used if the changer is connected to the amplifier or the system via the tracks. Playing The Program (
Resumen del contenido incluido en la página 16
EDIT The EDIT function has two recording modes in which you • Press EDIT to activate the EDIT mode. least equal to the playing time of the shortest track can store the recording time in the changer memory. – appears on the display. on the CD(s) or in the program. – lights up if you select a 'wrong' • Press EDIT again to select the last selected disc or EDIT NORMAL – The changer will determine which press any CD DIRECT PLAY button or DISC (on the time. tracks fit on each side of the tape and will
Resumen del contenido incluido en la página 17
EDIT ADDITIONAL INFORMATION Press PLAY . The cassette deck will go into REC PAUSE mode • 2 – Maintenance (=synchrosized recording mode). – The remaining tracks will now be played. The CDs • Press PLAY on the CD Changer. – After the last track play will stop; • Never write on the printed side of Recording starts and after 4 seconds play starts at the – lights up. a CD. beginning of the CD or the programme. • Do not attach any stickers to the After each track an extra pause of 4 seconds (AUTO – NO
