Resumen del contenido incluido en la página 1
R
Model DR6050 User Guide
Compact Disc Recorder
ReWritable
Recordable
Resumen del contenido incluido en la página 2
CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of suffi- cient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point
Resumen del contenido incluido en la página 3
INPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT This product was designed and manufactured to meet strict 12. Grounding or Polarization — The precautions that should quality and safety standards. There are, however, some instal- be taken so that the grounding or polarization means of an lation and operation precautions which you should be particu- appliance is not defeated. larly aware of. 1. Read Instructions — All the safety and operating instruc- tions should be read before the
Resumen del contenido incluido en la página 4
CONTROLS AND CONNECTIONS Player front 27 26 25 24 23 22 CD RECORDER DR6050 Recordable ReWritable STANDBY STORE/MENU EASY JOG CANCEL/DELETE POWER ON/OFF OPEN/ OPEN/ STOP PLAY/PAUSE STOP PLAY/PAUSE CLOSE CLOSE REC CDR CD DJ MODE PHONES REC TYPE SOURCE ERASE FINALIZE PUSH ENTER 1 2 34 5 6 78 91011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Player back REMOTE ANALOG IN/OUT DIGITAL IN/OUT CONTROL COAXIAL OPTICAL L IN AC IN R OUT CDR/CD CD CDR/CD CD CDR/CD CD EXTERNAL INTERNAL INPUT OUTPUT INPUT OUTPUT INPUT OUTPU
Resumen del contenido incluido en la página 5
ENGLISH TABLE OF CONTENTS CONTROLS AND CONNECTIONS ............... iii DISPLAY ....................................................... 20 Player front ...........................................................iii General .............................................................. 20 Player back ..........................................................iii Recording........................................................... 20 Remote control....................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
INTRODUCTION Congratulations on the acquisition of your CD-Recorder. This Unpacking CD-Recorder now enables you to record, play and erase your First check the contents of the packaging. It should contain the own audio Compact Discs. Naturally the recorder can also be following: used to play all pre-recorded CDs. - CD-Recorder DR6050 - Remote control with batteries packaged separately With the exception of legal restrictions pertaining to copying, - Audio cables (2 - with red and white plugs) yo
Resumen del contenido incluido en la página 7
ENGLISH CD RECORDER DR6050 R Re ec W or rid ta ab blle e STORE/MENU EASY JOG CANCEL/DELETE POWER ON/OFF OPEN/ OPEN/ REC STOP PLAY/PAUSE CDR CLOSE CLOSE CD STOP PLAY/PAUSE DJ MODE PHONES REC TYPE SOURCE ERASE FINALIZE PUSH ENTER INTRODUCTION • Do not use conventional record cleaner for analog records, as this will adversely affect the disc surface. Store discs properly by placing them in their disc cases. • Do not attach a piece of paper or sticker on the label side of disc. When a disc has a pie
Resumen del contenido incluido en la página 8
CONTROLS AND CONNECTIONS Controls on the front CD-Recorder (31) DIGITAL INPUT ............. connects to the digital coaxial output of an external CD player (1) POWER ON/OFF ........... turns the CD-Recorder ON and OFF (32) DIGITAL OUTPUT CDR / CD .... connects to the digital coaxial input (2) Standby indicator of e.g. amplifier or recording device (3) Disc tray (Deck1) .......... records CD-R(W) and plays CD (33) DIGITAL OUTPUT CD ... connects CD player deck to the and CD-R(W) digital coaxial in
Resumen del contenido incluido en la página 9
ENGLISH (65) SYNC ............................. automatic or synchronized start of external recording (66) ........................ digital input I selected for external recording REMOTE CONTROL Remote control commands (67) STANDBY ................. switches to Standby/On/Off (68) TRACK INCR. (ement) .. increases track numbers during recording (69) SCAN ............................. plays the first 10 seconds of each track (70) REPEAT ......................... repeat play(All, program or track)
Resumen del contenido incluido en la página 10
INSTALLATION This CD-Recorder can be used to record directly or through a Digital Coaxial connections (pre-) amplifier from any digital or analog audio source. In addition, the appliance can be used as a regular CD player. For recording and playing, connect (using the suitable coaxial Read how to connect the CD-Recorder based on the possibili- cable, available from your supplier) the CD-Recorder to a dig- ties your other audio equipment offers. ital amplifier or other equipments based on the dia
Resumen del contenido incluido en la página 11
ENGLISH INSTALLATION D-BUS CONNECTION Digital Optical connections Remote control cable connections For recording and playing, connect (using the suitable fiber-op- By connecting DR6050 to the Marantz amplifier using a D-BUS tic cable, available from your supplier) the CD-Recorder to a remote control cable , you can operate the operations of digital amplifier or other equipments based on the diagram be- DR6050 from the remote control of the amplifier. Set the re- low. Before connection the cable
Resumen del contenido incluido en la página 12
USING THE RECORDER The numbers between parentheses refer to the fold-out. Switching ON and OFF Inserting discs 1 Connect the power cord into the mains. AC IN q 1 Press / / / / / OPEN/CLOSE to open the disc tray. 2 Press the POWER ON/OFF (1) button on the front of the ➔ lights up. CD-Recorder to turn it on or off. 2 Insert a CD, CD-R or CD-RW in the appropriate recess in CD RECORDER DR6050 the tray, label side up. Recordable ReWritable 3 Press / / / / / OPEN/CLOSE to close the tray. STANDBY POWER
Resumen del contenido incluido en la página 13
ENGLISH RECORDING The numbers between parentheses refer to the fold-out. Remarks about recording Recording modes You will soon discover how easy it is to make your own CDs. Your recorder offers several recording modes. Nevertheless, it is advisable to use a CD-RW disc for your first try. We will describe: For recording from internal CD-deck: - Digital recording (fast or normal recording). - (double speed recording) - fast recording - Recording from external CD player: of a disc or programmed tra
Resumen del contenido incluido en la página 14
RECORDING (FROM INTERNAL CD-DECK) The numbers between parentheses refer to the fold-out. SCAN REPEAT PROG. RANDOM ABC DEF GHI w 1 2 3 JKL MN OPQ w 4 5 6 RST UVW XYZ 7 8 9 SPACE DISPLAY SCROLL CD RECORDER DR6050 0 FUNCTION Recordable ReWritable CDR CD STANDBY STORE/MENU EASY JOG CANCEL/DELETE POWER ON/OFF OPEN/ OPEN/ STOP PLAY/PAUSE STOP PLAY/PAUSE CLOSE CLOSE REC CDR CD DJ MODE PHONES REC TYPE SOURCE ERASE FINALIZE r PUSH ENTER MENU/ CANCEL/ STORE DELETE er w w ENTER w To start recording press 0
Resumen del contenido incluido en la página 15
ENGLISH RECORDING (FROM INTERNAL CD-DECK) The numbers between parentheses refer to the fold-out. SCAN REPEAT PROG. RANDOM ABC DEF GHI w 1 2 3 JKL MN OPQ w 4 5 6 RST UVW XYZ 7 8 9 SPACE DISPLAY SCROLL CD RECORDER DR6050 0 FUNCTION Recordable ReWritable CDR CD STANDBY STORE/MENU EASY JOG CANCEL/DELETE POWER ON/OFF OPEN/ OPEN/ STOP PLAY/PAUSE CLOSE CLOSE STOP PLAY/PAUSE REC CDR CD DJ MODE PHONES REC TYPE SOURCE ERASE FINALIZE r PUSH ENTER MENU/ CANCEL/ STORE DELETE er w w ENTER w Note: Normal speed
Resumen del contenido incluido en la página 16
RECORDING (FROM EXTERNAL SOURCE) The numbers between parentheses refer to the fold-out. ABC DEF GHI 1 2 3 JKL MN OPQ 4 5 6 RST UVW XYZ 7 8 9 SPACE DISPLAY SCROLL CD RECORDER DR6050 0 FUNCTION Recordable ReWritable CDR CD STANDBY STORE/MENU EASY JOG CANCEL/DELETE POWER ON/OFF OPEN/ OPEN/ STOP PLAY/PAUSE CLOSE CLOSE STOP PLAY/PAUSE REC CDR CD DJ MODE PHONES REC TYPE SOURCE ERASE FINALIZE u PUSH ENTER MENU/ CANCEL/ STORE DELETE yu re t ENTER Manual start recording Manual recording from external CD
Resumen del contenido incluido en la página 17
ENGLISH RECORDING (FROM EXTERNAL SOURCE) The numbers between parentheses refer to the fold-out. ABC DEF GHI 1 2 3 JKL MN OPQ 4 5 6 RST UVW XYZ 7 8 9 SPACE DISPLAY SCROLL CD RECORDER DR6050 0 FUNCTION Recordable ReWritable CDR CD STANDBY STORE/MENU EASY JOG CANCEL/DELETE POWER ON/OFF OPEN/ OPEN/ STOP PLAY/PAUSE CLOSE CLOSE STOP PLAY/PAUSE REC CDR CD DJ MODE PHONES REC TYPE SOURCE ERASE FINALIZE y PUSH ENTER MENU/ CANCEL/ STORE DELETE y re t ENTER • To check the elapsed recording time, press DISPL
Resumen del contenido incluido en la página 18
FINALIZING/UNFINALIZING The numbers between parentheses refer to the fold-out. CD RECORDER DR6050 Recordable ReWritable STANDBY STORE/MENU EASY JOG CANCEL/DELETE POWER ON/OFF OPEN/ OPEN/ OPEN/ OPEN/ STOP PLAY/PAUSE CLOSE CLOSE STOP PLAY/PAUSE CLOSE CLOSE STOP PLAY/PAUSE REC CDR CD CDR CD DJ MODE PHONES REC TYPE SOURCE ERASE FINALIZE REC TYPE SOURCE ERASE FINALIZE PUSH ENTER e w q q w Finalizing CD-R & CD-RW discs Unfializing CD-RW discs Finalizing is a simple procedure, necessary to: For CD-RW d
Resumen del contenido incluido en la página 19
ENGLISH ERASING The numbers between parentheses refer to the fold-out. CD RECORDER DR6050 CD RECORDER DR6050 Recordable Recordable ReWritable ReWritable STORE/MENU EASY JOG CANCEL/DELETE STANDBY POWER ON/OFF OPEN/ OPEN/ OPEN/ OPEN/ STOP PLAY/PAUSE CLOSE CLOSE STOP PLAY/PAUSE STOP PLAY/PAUSE CLOSE CLOSE STOP REC CDR CD DJ MODE PHONES REC CDR CD REC TYPE SOURCE ERASE FINALIZE REC TYPE SOURCE ERASE FINALIZE PUSH ENTER e q w w q Erasing Erasing the entire disc For unfinalized CD-RW discs only. Pre
Resumen del contenido incluido en la página 20
PLAYING The numbers between parentheses refer to the fold-out. ABC DEF GHI 1 2 3 JKL MN OPQ 4 5 6 RST UVW XYZ 7 8 9 SPACE DISPLAY SCROLL CD RECORDER DR6050 0 FUNCTION Recordable ReWritable CDR CD STANDBY STORE/MENU EASY JOG CANCEL/DELETE POWER ON/OFF OPEN/ OPEN/ STOP PLAY/PAUSE CLOSE CLOSE STOP PLAY/PAUSE w REC CDR CD DJ MODE PHONES REC TYPE SOURCE ERASE FINALIZE e PUSH ENTER MENU/ CANCEL/ STORE DELETE e w q ENTER Playing CDs on Deck 1 and/or Deck 2 (DJ mode) Playing a 2-disc-changer (Changer mo
