Resumen del contenido incluido en la página 1
KDC-U453
KDC-U3053
KDC-U353
KDC-3054UM
CD-RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
© 2011 JVC KENWOOD Corporation GET0747-001A (MW/M2W/M0/M20)
Cover_KDC-U453[M]2.indd 1 Cover_KDC-U453[M]2.indd 1 9/6/11 5:43:52 PM 9/6/11 5:43:52 PM
Resumen del contenido incluido en la página 2
CONTENTS Safety 3Installation/connection 17 Basic procedure Preparation 4 Warning How to attach/detach the faceplate Caution How to reset your unit Wiring connection Installing the unit Basic operations 4 Removing the unit Getting started 6 Specifications 21 Canceling the display demonstration Setting the demonstration mode Adjusting the clock Discs that cannot be used Initial settings before operations Discs that are not round. Listening to the radio 7 Discs with coloring on the r
Resumen del contenido incluido en la página 3
Safety WARNING A USB connection cable, CA-U1EX Stop the car before operating the unit. (max.: 500 mA) (optional accessory) is required for connecting a USB device. Important to know... You can connect an Apple iPod/iPhone To prevent a short circuit, never put or with . leave any metallic objects (such as coins or The word “iPod” appearing in this manual metal tools) inside the unit. indicates the iPod or iPhone connected Caution: Adjust the volume so that you to this unit with a conn
Resumen del contenido incluido en la página 4
Preparation To prevent deterioration, do not touch the How to attach/detach the faceplate terminals of the unit and faceplate with your fingers. 1 1 How to reset your unit 2 If this unit fails to operate properly, press the 2 reset button. Do not expose the faceplate to direct 3 1 sunlight, excessive heat, or humidity. Also avoid places with too much dust or the possibility of water splashing. 2 Keep the faceplate in its casing while Reset button detached. The unit returns to factory s
Resumen del contenido incluido en la página 5
When you press or hold the following button(s)... Button General operation Turns on. Turns off if pressed and held. Selects the available sources (TUNER, USB/ iPod, CD, AUX, STANDBY), if the SRC power is turned on. • If the source is ready, playback also starts. • “iPod” or “CD” is selectable only when an iPod is connected or a disc is loaded. Volume knob Adjusts the volume level. (turn) Selects items. Volume knob Confirms selection. (press) Enters [FUNCTION] settings. Selects the FM ban
Resumen del contenido incluido en la página 6
Getting started Canceling the display demonstration The display demonstration is always turned on unless you cancel it. When you turn on the power (or after you reset the unit), the display shows: [CANCEL] \ [DEMO] \ [PRESS] \ [VOLUME] \ [KNOB] 1 Press the volume knob. [ / N ] is selected as the initial setup. 2 Press the volume knob again to confirm. [DEMO OFF] appears. If no operation is done for about 15 seconds or if you turn the volume knob to select [Y/ ] in step 2, [DEMOMODE] a
Resumen del contenido incluido en la página 7
Item Selectable setting (Preset: *) PRESET TYPE NML *: Memorizes one station for each preset button in each band (FM1/ FM2/ FM3/ MW/ LW/ SW1/ SW2). ; TYPE MIX: Memorizes one station for each preset button regardless of the selected band (FM1/ FM2/ FM3/ MW/ LW/ SW1/ SW2). KEY BEEP BEEP ON */ BEEP OFF: Activates/deactivates the keypress tone. TDF-ALARM ALRM ON: Activates the alarm if you forgot to detach the faceplate when ACC is set to OFF. ; ALRM OFF *: Cancels. RUSSIAN RUS ON: Folder name,
Resumen del contenido incluido en la página 8
Changing the frequency steps (for ) You can change the frequency step of FM/ MW: FM : 50 kHz to 200 kHz MW : 9 kHz to 10 kHz 1 Press and hold SRC to turn off the power. 2 While pressing number buttons 1(–) and 5 (iPod) or 5, press SRC. Release your fingers from the buttons after the display appears. To restore the initial setting, repeat the same procedure. When the frequency step is changed, the frequencies in the memory are deleted. Adjust [SETTINGS] mode settings While listening to th
Resumen del contenido incluido en la página 9
For : Available Program Type ([SPEECH] : White character item. ; [MUSIC] : Black character item) : SPEECH MUSIC NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M (music) ROCK M (music) EASY M (music) LIGHT M (music) CLASSICS OTHER M (music) WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M (music) OLDIES FOLK M (music) DOCUMENT The unit will search for the Program type categorized under [SPEECH] or [MUSIC] if selected. The Radio Data Sys
Resumen del contenido incluido en la página 10
Listening to a disc/ USB device/ iPod Loading slot Ejects the disc. (“NO DISC” appears and “IN” indicator goes off.) Press to select track/file. USB terminal Hold to fast-forwards/reverses. Slide open the cover, Press to select previous/next folder. then make the following • Not available if “ALL RDM” is selected. connection. The source automatically Start playing a disc switches, and playback 1 Press SRC to turn on the power. starts. 2 Insert a disc into the loading slot. Playback start
Resumen del contenido incluido en la página 11
Selecting Repeat Play Selecting Random Play Press number button 4 (REP) repeatedly Press number button 3 (RDM) to make a selection. repeatedly to make a selection. Audio CD : TRAC REP (track repeat), REP OFF Audio CD : DISC RDM (disc random), (repeat off) RDM OFF (random off) AAC/MP3/WMA : FILE REP (file repeat), AAC/MP3/WMA/iPod : FOLD RDM (folder FOLD REP (folder repeat), REP OFF random), RDM OFF (random off) (repeat off) For AAC/MP3/WMA/iPod : Press and iPod : FILE REP (file repeat), R
Resumen del contenido incluido en la página 12
Using the remote controller (RC-405) Equipped for Remote sensor RC-405 Do not expose to bright sunlight. Preparation: When you use the remote controller for the first time, pull out the insulation sheet. Insulation sheet (Not used.) Basic operations If the effectiveness of the remote SRC : Selects the available sources. controller decreases, replace the battery. VOL : Adjusts the volume level. 5 / ∞ : Selects folder/track/file (in Music 3 Search mode). 2 ENT : Pauses/resumes playback
Resumen del contenido incluido en la página 13
Direct Access Tuning Direct Music Search 1 Press *AM– / #FM+ to select a band. • Not available if Random Play is selected. 2 Press DIRECT to enter Direct Access • Not applicable for iPod and Kenwood Music Tuning mode. Editor. “– – – –” appears on the display. 1 Press DIRECT to enter Direct Music 3 Press the number buttons to enter the Search Mode. frequency. “– – –” appears. 4 Press 4 / ¢ ( + ) to search for the 2 Press the number buttons to enter the frequency. track number. 3 Press 4 / ¢ (
Resumen del contenido incluido en la página 14
Preset Item Selectable setting EQ PRO MID ADJ MID FRQ MID F0.5K/ MID F1.0K/ MID F1.5K/ MID F2.5K: Selects the MID F2.5K MID F1.0K center frequency. MID LVL MID L –8 — MID L +8: Adjusts the level. MID L +2 MID L 0 MID Q MID Q0.75/ MID Q1.00/ MID Q1.25: Adjusts the quality factor. MID Q1.00 TRE ADJ TRE FRQ TRE 10.0K/ TRE 12.5K/ TRE 15.0K/ TRE 17.5K: Selects the TRE 12.5K center frequency. TRE LVL TRE L –8 — TRE L +8: Adjusts the level. TRE L +3 TRE L 0 EQ NATURAL/ USER/ ROCK/ POPS/ EASY/ TOP
Resumen del contenido incluido en la página 15
[SETTINGS] Preset Item Selectable setting AUX NAME AUX/ DVD/ PORTABLE/ GAME/ VIDEO/ TV: Selects the desired name for the AUX connected component. (Selectable only if “AUX” is selected as the source.) CLOCK CLK ADJ (For details, see page 6.) 0:00 TIMESYNC SYNC ON: Synchronizes the Radio Data System station time data and the unit’s – SYNC ON clock. ; SYNC OFF: Cancels. DISPLAY DISP DIM DIM ON: Dims the display illumination. ; DIM OFF: Cancels. DIM OFF TEXTSCRL SCL AUTO/ SCL ONCE: Selects to
Resumen del contenido incluido en la página 16
Symptom Remedy/Cause “NO DISC” appears. Insert a playable disc into the loading slot. “TOC ERR” appears. The CD is quite dirty. / The CD is upside-down. / The CD is scratched a lot. Try another disc instead. “ERROR 99” appears. The unit is malfunctioning for some reason. Press the reset button on the unit. If the “ERROR 99” code does not disappear, consult your nearest service center. “COPY PRO” appears. A copy-protected file is played. “READ ERR” appears. Copy the files and folders for the U
Resumen del contenido incluido en la página 17
Installation/connection Part list: Caution A Faceplate.............................................................. (×1) If your car’s ignition does not have an ACC B Escutcheon ......................................................... (×1) position, connect the ignition wires to a C Mounting sleeve ............................................. (×1) power source that can be turned on and D Casing for faceplate ...................................... (×1) off with the ignition key. If you con
Resumen del contenido incluido en la página 18
REAR/SW SW FRONT REAR Wiring connection For : Subwoofer output terminals RL Front output terminals Rear/subwoofer output RL terminals Rear output terminals Fuse (10 A) Antenna terminal (JASO) White To front speaker (left) White/Black Gray Gray/Black To front speaker (right) Green To rear speaker (left) Green/Black Purple To rear speaker (right) Purple/Black STEERING WHEEL Light blue/yellow REMOTE INPUT To the steering wheel remote control adapter (Steering remote control wire) REMOTE CONT Bl
Resumen del contenido incluido en la página 19
REAR/SW For : Rear/subwoofer output terminals Fuse (10 A) Antenna terminal (JASO) RL STEERING WHEEL Light blue/yellow REMOTE INPUT To the steering wheel remote control adapter (Steering remote control wire) REMOTE CONT ANT CONT Blue/White To the power control terminal when using the optional power (Power control wire/ Antenna P. CONT amplifier, or to the antenna control terminal in the vehicle. control wire) To the terminal that is grounded when either the telephone rings Brown or during con
Resumen del contenido incluido en la página 20
Installing the unit 1 Connect the wiring harness to the unit. Other wiring connection has been completed earlier. (page 18, 19) 2 Before attaching, make sure the direction of the escutcheon is correct. Dashboard of your car (Wider hooks on the top side.) Bend the appropriate tabs to hold the mounting sleeve firmly in place. Installing without using the mounting sleeve (Japanese car) (For ) 1 Remove the mounting sleeve and escutcheon from the unit. 2 Align the holes in the unit (on bot
