Manual de instrucciones de Kenwood KDC-X990

Resumen del contenido incluido en la página 1

CD-RECEIVER
KDC-X990
INSTRUCTION MANUAL
Take the time to read through this instruction manual.
Familiarity with installation and operation procedures will help you obtain the best
performance from your new CD-receiver.
For your records
Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the
warranty card, and in the space provided below. Refer to the model and serial numbers
whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product.

Resumen del contenido incluido en la página 2

Contents Safety precautions 4 RDS features 31 Radio Text Scroll Notes 5 Registration of a station as a PTY PTY (Program Type) About CDs 7 Program Type preset About AAC, MP3 and WMA 8 CD/Audio file/External disc control features 33 Notes on Multi-function System 9 Playing CD & Audio file Playing External Disc General features 10 Fast Forwarding and Reversing Power Track/File Search Selecting the Source Disc Search/Folder Search Volume Direct Track/File Search Attenuator Direct Disc Search Audio

Resumen del contenido incluido en la página 3

Menu system 44 Basic Operations of remote control 54 Menu System Accessories/ Installation Procedure 57 Security Code Touch Sensor Tone Connecting Wires to Terminals 58 Manual Clock Adjustment Date Adjustment Installation 59 Date Mode Synchronize Clock Removing the Unit 61 DSI (Disabled System Indicator) Selectable Illumination Troubleshooting Guide 62 Dimmer Contrast Adjustment Specifications 66 Display-reversing Setting Built-in Amp Setting G-Counter Level set G-Analyzer Reset G-Analyzer Calib

Resumen del contenido incluido en la página 4

Safety precautions Do Not Load 8 cm (3 in.) CDs in the CD 2WARNING slot To prevent injury or fire, take the If you try to load a 8 cm (3 in.) CD with its adapter following precautions: into the unit, the adapter might separate from the • To prevent a short circuit, never put or leave any CD and damage the unit. metallic objects (such as coins or metal tools) inside the unit. About CD players/disc changers • Never watch the G-Analyzer Display screen when connected to this unit you are dri

Resumen del contenido incluido en la página 5

Notes • If you experience problems during installation, Before using this unit for the first time consult your Kenwood dealer. This unit is initially set on the Demonstration mode. When using this unit for the first time, cancel the • When you purchase optional accessories, check (page 53). with your Kenwood dealer to make sure that they work with your model and in your area. • If the unit fails to operate properly, press the Reset About ODD (Offset Dual Differe

Resumen del contenido incluido en la página 6

Notes About "Media Manager" of PC application 2CAUTION • "Media Manager" is recorded in the CD-ROM Use of controls or adjustments or performance of attached to this unit. procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. • Refer to the attached installation manual for the In compliance with Federal Regulations, following installation method of "Media Manager". are reproductions of labels on, or inside the product • Refer to the user’s manual recorded

Resumen del contenido incluido en la página 7

About CDs Handling CDs Removing CDs • Do not touch the recording surface of the CD. When removing CDs from this unit pull them out horizontally. CDs that cannot be used • CDs that are nott round cannot be used. • CD-R and CD-RW are easier to damage than a normal music CD. Use a CD-R or a CD-RW after reading the caution items on the package etc. • Do not stick tape etc. on the CD, or use a CD with • CDs with coloring on the recording surface or CDs tape stuck on it. that are dirty cannot be

Resumen del contenido incluido en la página 8

About AAC, MP3 and WMA The playable AAC/MP3/WMA file (hereafter called The maximum number of characters for Audio file) and the media format has the following display limitation. The Audio file, which is not comforming File/Folder name: 128 characters to the specification, may not play normally, or the MP3 ID3 Tag/ WMA Contents property file and folder names may not display correctly. : 30 characters AAC song information: 60 characters • Attach the correct extension for the Audio file (AAC:

Resumen del contenido incluido en la página 9

Notes on Multi-function System What is the Multi-function System? Real operational example of the Multi- Multi-function System shows the Multi-function function System display, allowing you to select various functions and Example: Turning ON/OFF the Random Play during settings. CD play. Functions available for the current source are 1. Show the Multi-function display of the Random displayed. Play. Press the [NEXT] button. Operation 1 Press the [NEXT] button to show the Multi- Scan Random

Resumen del contenido incluido en la página 10

General features ATT NEXT/MENU ANG VOL AUTO SRC Control knob Release button ATT indicator Power • The DAB tuner and the HD Radio tuner must be Turning ON the Power connected one at a time. Press the [SRC] button. Turning OFF the Power Press the [SRC] button for at least 1 second. Volume Selecting the Source Increasing Volume Turn the [VOL] knob clockwise. Press the [SRC] button. Decreasing Volume Source required Display Turn the [VOL] knob counterclockwise. SIRIUS tuner (Optional acc

Resumen del contenido incluido en la página 11

Audio Control 4 Setup the Audio item Turn the [VOL] knob. 1 Select the source to adjust Adjustment Item Display Range Press the [SRC] button. Volume offset "VOLUME OFFSET" –8 — 0 2 Enter Audio Control mode Dual Zone System "2ZONE" ON/OFF Press the [VOL] knob. 3 Select the Audio item to adjust • Volume offset: Sets each source’s volume as a Press the [VOL] knob. difference from the basic volume. Each time you press the knob, the item to be • Dual Zone System adjusted alternates between the ite

Resumen del contenido incluido en la página 12

General features 12 3 Subwoofer Output Sound Field control item "X'Over" "HPF Front" "fc" Front High Pass Filter Frequency Turning the Subwoofer output ON or OFF. "SLP" Front High Pass Filter Slope Hold down on [AM] of the Control knob for at "HPF Rear"*¹ "fc" Rear High Pass Filter Frequency least 1 second. "SLP" Rear High Pass Filter Slope Each time you push the knob, Subwoofer output "LPF "fc" Subwoofer Low Pass Filter Frequency SubWoofer"*² "SLP" Subwoofer Low Pass Filter Slope switches ON a

Resumen del contenido incluido en la página 13

DTA Front/DTA Rear 0 — 20.33 (feet) DTA Subwoofer • "Preset": Y ou can store an adjusted sound control Position Setting Front-Left/ Front-Right/ value by selecting "Memory". Refer to Front/ ALL (page 16). Also, you can recall it by selecting "Recall". Refer to (page 16). • When the "2ZONE" of

Resumen del contenido incluido en la página 14

General features Equalizer Control Top 40 "Top40" Jazz "Jazz" 1 Select the source to adjust Press the [SRC] button. • User memory: 2 Show the Multi-function display The values set on the . appears. • Change each setting value with the (page Management system> (page 13). 9). First, select the speaker type with the Speaker setting. 3 Enter Equalizer

Resumen del contenido incluido en la página 15

WOW Control Item Range Effect Middle/High/User/Through/Low • To get the best sound, first set the Cabin Setting FOCUS OFF/1 — 9 and Speaker Select Front/Rear parameters using the TruBass Front OFF/1 — 4 (page 13). TruBass Rear OFF/1 — 4 6 Exit Equalizer Control mode SRS 3D OFF/1 — 4 Turn the [VOL] knob to select "Return". Press the [VOL] knob. • Effect: TruBass, FOCUS and SRS 3D are all set to values shown in the table below. Effect TruBass FOCUS SRS 3D WOW Control

Resumen del contenido incluido en la página 16

General features Bypass Control 4 Put in the memory Turn the [VOL] knob to select "Memory1" or Temorarily bypassing DSP (Digital Signal "Memory2". Processor) System. Press the [VOL] knob for at least 2 seconds. The "MEMORY" display blinks 1 time. 1 Select the source to adjust Press the [SRC] button. 5 Exit Memory mode Turn the [VOL] knob to select "Return". 2 Show the Multi-function display Press the [VOL] knob. Press the [NEXT] button repeatedly until "DSP" appears. Refer to

Resumen del contenido incluido en la página 17

"Recall1": Recall the value put in "Memory1" by 2 Push the faceplate in until it clicks. (page 16). The faceplate is locked in place, allowing you to "Recall2": Recall the value put in "Memory2" by use the unit. (page 16). 7 Exit Memory Recall mode Turn the [VOL] knob to select "Return". Press the [VOL] knob. Theft Deterrent Faceplate The faceplate of the unit can be detached and taken with you, helping to deter theft. Removing the Faceplate Faceplate Angle Adju

Resumen del contenido incluido en la página 18

General features 8 Graphic display part Display Type Selection 9 G-Analyzer display part Changing the display mode. 5 Exit display control mode 1 Show the Multi-function display Turn the [VOL] knob to select "Return". Press the [NEXT] button repeatedly until Press the [VOL] knob. "Display" appears. Refer to (page • Change the inf ormation by the Display Type. Refer to 9). the page on the following table for the methods to alternate by the Display Type. 2 Enter

Resumen del contenido incluido en la página 19

2 Select the wallpaper. 6 Select the graphic/ spectrum analyzer Push the Control knob towards [FM] or display part display [AM]. Push the Control knob towards [4] or Each time you push the knob, the wallpaper [¢]. changes. Each time you push the knob, the graphic display/ spectrum analyzer display alternates 3 Exit Display Control mode between the displays shown in the table below. Turn the [VOL] knob to select "Return". Press the [VOL] knob. Graphic display/ Spectrum Analyzer display Movi

Resumen del contenido incluido en la página 20

General features Display Type B In Audio file source Text Selection for Display Information Display Song title & Artist name "Title/Artist"* Selecting the text display. Album name & Artist name "Album/Artist"* 1 Show the Multi-function display Folder name "Folder Name" Press the [NEXT] button repeatedly until File name "File Name" "Display" appears. File number & Play time "P-Time" Refer to (page Clock "Clock" 9). Date "Date" 2 Enter display control mode In HD Ra