Manual de instrucciones de Kenwood KDC-W808

Resumen del contenido incluido en la página 1

CD-RECEIVER
KDC-W808
KDC-W707
INSTRUCTION MANUAL
© B64-3142-10/01 (EW)

Resumen del contenido incluido en la página 2

Contents Safety precautions 4 CD/Audio file/External disc control features 25 Notes 5 Playing CD & Audio file Playing External Disc About CDs 7 Fast Forwarding and Reversing Track/File Search About AAC, MP3 and WMA 8 Disc Search/Folder Search Track/File/Disc/Folder Repeat General features 9 Scan Play Power Random Play Hiding the Control Panel Magazine Random Play Selecting the Source Disc Random Play Volume Folder Select Attenuator Switching the Play mode System Q Letter Seek Speaker Setting Di

Resumen del contenido incluido en la página 3

Audio Preset Call Selecting Russian Characters Demonstration mode Setting Accessories/ Installation Procedure 40 Connecting Wires to Terminals 41 Installation 43 Removing the Unit 44 Troubleshooting Guide 45 Specifications 48 The "AAC" logo is trademark of Dolby Laboratories. | English 3

Resumen del contenido incluido en la página 4

Safety precautions About CD players/disc changers 2WARNING connected to this unit To prevent injury or fire, take the Kenwood disc changers/ CD players released in following precautions: 1998 or later can be connected to this unit. • To prevent a short circuit, never put or leave any Refer to the catalog or consult your Kenwood metallic objects (such as coins or metal tools) dealer for connectable models of disc changers/ inside the unit. CD players. Note that any Kenwood disc changers/ C

Resumen del contenido incluido en la página 5

Notes • If you experience problems during installation, Before using this unit for the first time consult your Kenwood dealer. This unit is initially set on the Demonstration mode. When using this unit for the first time, cancel the • If the unit fails to operate properly, press the Reset (page 39). button. The unit returns to factory settings when the Reset button is pressed. • Press the reset button if the disc auto changer fails to operate correctly. Normal

Resumen del contenido incluido en la página 6

Notes About "Media Manager" of PC application attached to KDC-W808 • "Media Manager" is recorded in the CD-ROM attached to this unit. • Refer to the attached installation manual for the installation method of "Media Manager". • Refer to the user’s manual in the installation CD-ROM and Help of "Media Manager" for the operation method of "Media Manager". • The unit can play CDs (hereafter called "ACDrive disc") created by "Media Manager". • Refer to the following site for updated information

Resumen del contenido incluido en la página 7

About CDs Handling CDs Removing CDs • Do not touch the recording surface of the CD. When removing CDs from this unit pull them out horizontally. CDs that cannot be used • CDs that are not round cannot be used. • CD-R and CD-RW are easier to damage than a normal music CD. Use a CD-R or a CD-RW after reading the caution items on the package etc. • Do not stick tape etc. on the CD, or use a CD with • CDs with coloring on the recording surface or CDs tape stuck on it. that are dirty cannot be u

Resumen del contenido incluido en la página 8

About AAC, MP3 and WMA The playable AAC/MP3/WMA file (hereafter called MP3 ID3 Tag/ WMA Contents property: Audio file) and the media format has the following 30 characters limitation. The Audio file, which is not comforming AAC song information (KDC-W808 only): to the specification, may not play normally, or the 60 characters file and folder names may not display correctly. • File/Folder name is the number of the characters • Attach the correct extension for the Audio file including the e

Resumen del contenido incluido en la página 9

General features ATT ANG VOL Q SRC Control knob FM1-6ch 98.1 12:34 01-Jan-05 Sat Power Hiding the Control Panel Prevents tampering with the unit while your car is Turning ON the Power being serviced etc. Turn the vehicle ignition ON. The control panel appears. Hiding the control panel Press the [SRC] button for at least 1 second. Turing OFF the Power When the time set in Turn the vehicle ignition OFF or press the (page 33) lapses, the panel is hidden and

Resumen del contenido incluido en la página 10

General features Selecting the Source Sound setting Display User memory "User" Press the [SRC] button. Rock "Rock" Pops "Pops" Source required Display Easy "Easy" Tuner "TUNER" Top 40 "Top 40" CD "Compact Disc" Jazz "Jazz" External disc (Optional accessory) "CD Changer" Natural "Natural" Auxiliary input (KDC-W808 only) "AUX" Auxiliary input (Optional accessory) "AUX EXT" Standby (Illumination only mode) "STANDBY" • User memory: The values set on the

Resumen del contenido incluido en la página 11

Adjust the detail of Audio Control Audio Control 1 Select the Audio item to adjust 1 Select the source to adjust By referring to the step 1 — 3 above, select the Press the [SRC] button. desired item to be set in detail from the items 4 marked with * . 2 Enter Audio Control mode 2 Enter Detail adjustment mode of Audio Press the [VOL] knob. Control 3 Select the Basic Audio item to adjust Press the [VOL] knob for at least 1 second. Press the [VOL] knob. 3 Select the Detail Audio item to adju

Resumen del contenido incluido en la página 12

General features • Y ou can use the Dual Zone System with the Auxiliary Audio Setup input sources listed below. Setting the Sound system, such as Cross over - Internal auxiliary input (KDC-W808 only) Network. - Option CA-C1AX (KDC-W707 only) 5 Exit Audio Setup mode 1 Select the source to adjust Press [VOL] knob for at least 1 second. Press the [SRC] button. 2 Enter Audio Setup mode Press the [VOL] knob for at least 1 second. 3 Select the Audio Setup item to adjust Subwoofer Output Press the [V

Resumen del contenido incluido en la página 13

Display Setting Changing the display mode. 1 Enter display Control mode Press the Control knob for at least 1 second. "Display Control" is displayed. 2 Select the Display mode Press the Control knob. Each time you press the knob, the display alternates between the display modes shown in the table below. Display Mode Display "Display Type A" 5 "Display Type B" 4 5 "Display Type C" 1 2 3 1 Upper text display part 2 Middle text display part 3 Lower text display part 4 Text display part 5 Graphic

Resumen del contenido incluido en la página 14

General features Display Type B In Auxiliary input source Text Selection for Display Information Display Auxiliary input name "SRC Name" Selecting the text display. Clock "Clock" 1 Enter display control mode Date "Date" Press the Control knob for at least 1 second. In Standby "Display Control" is displayed. Information Display 2 Select the display Type Standby "SRC Name" Press the Control knob. Clock "Clock" Select the "Display Type B" display. Date "Date" 3 Select the text display part Push the

Resumen del contenido incluido en la página 15

Display Type C Text Display Switching Changing the text display. 1 Enter display control mode Press the Control knob for at least 1 second. "Display Control" is displayed. 2 Select the display Type Press the Control knob. Select the "Display Type C" display. 3 Select the text display part Push the Control knob towards [FM] or [AM]. The selected text display part blinks. Select the text Push the Control knob towards [4] or [¢]. Refer to the table described later for setting items. 4 Exit Displ

Resumen del contenido incluido en la página 16

General features The text display in the Upper text display part • * If the contents of the information cannot be In Tuner source displayed, Play time or Frequency is displayed. Information Display Program Service name (FM) "BAND+ch+PS"* Radio text (FM) "Radio Text" The text display in the Middle text display Frequency (MW, LW) "BAND+ch+FREQ" part Spectrum Analyzer & Clock "Speana/Clock" Date "Date" In Tuner source Information Display Displaying the frequency during Program Spectrum Analyz

Resumen del contenido incluido en la página 17

• * If the contents of the information cannot be displayed, Kenwood Logo is displayed. | English 17

Resumen del contenido incluido en la página 18

General features The text display in the Lower text display Display Type A/ Display Type B part Graphic part/ Spectrum Analyzer Display Switching In Tuner source Information Display Changing the graphic Display/ Spectrum analyzer Indicator "Indicator" display. Spectrum Analyzer & Clock "Speana/Clock" 1 Enter display control mode Date "Date" Press the Control knob for at least 1 second. Blank "Blank" "Display Control" is displayed. Radio text (FM) "Radio Text" 2 Select the display Type In CD &

Resumen del contenido incluido en la página 19

Theft Deterrent Faceplate TEL Mute The faceplate of the unit can be detached and The audio system automatically mutes when a taken with you, helping to deter theft. call comes in. Removing the Faceplate When a call comes in "CALL" is displayed. 1 Turn the ignition OFF or press the [SRC] The audio system pauses. button for at least 1 second. The power turns OFF and the faceplate slides Listening to the audio during a call open. Press the [SRC] button. The "CALL" display disappears and the audi

Resumen del contenido incluido en la página 20

Tuner features AME 1 — 6 SRC Control knob Band display Frequency display FM1-6ch 98.1 ST Preset station number ST indicator Tuning Station Preset Memory Selecting the station. Putting a station in the memory. 1 Select tuner source 1 Select the band Press the [SRC] button. Push the Control knob towards [FM] or [AM]. Select the "TUNER" display. 2 Select the frequency to put in the memory 2 Select the band Push the Control knob towards [4] or Push the Control knob towards [FM] or [AM]. [¢]. Each