Manual de instrucciones de Kenwood KDC-5020

Resumen del contenido incluido en la página 1

CD-RECEIVER
KDC-MPV7020
INSTRUCTION MANUAL
KDC-6020
KDC-5020
KDC-5020R
©B64-2244-00 (M)

Resumen del contenido incluido en la página 2

Contents Safety precautions......................3 Tuner features Switching Graphic Display Contrast Adjustment (KDC-MPV7020/6020/5020)...17 About CDs...................................5 Dimmer Tuning Mode Notes on playing MP3 ................6 Switching preout Tuning News Bulletin with Timeout Setting Direct Access Tuning General features .........................8 Local Seek Station Preset Memory Power Tuning Mode Auto Memory Entry Selecting the Source Auto Memory Entry Preset Tuning Volume

Resumen del contenido incluido en la página 3

Safety precautions IMPORTANT INFORMATION 2WARNING 2CAUTION About the disc changer/CD player to To prevent injury or fire, take the To prevent damage to the machine, be connected: following precautions: take the following precautions: To connect a disc changer having the "O-N" • Insert the unit all the way in until it is fully • Make sure to ground the unit to a negative switch to this unit, set the "O-N" switch to "N". locked in place. Otherwise it may fall out of 12V DC power supply. To connect

Resumen del contenido incluido en la página 4

Safety precautions About RDS Lens Fogging RDS (Radio Data System) NOTE Right after you turn on the car heater in cold When listening to an RDS station, the • If you experience problems during weather, dew or condensation may form on programme service name of the station is installation, consult your Kenwood dealer. the lens in the CD player of the unit. Called displayed, advising you quickly which station is lens fogging, CDs may be impossible to play. being received. • If the unit fails to oper

Resumen del contenido incluido en la página 5

About CDs Handling CDs CD cleaning • Don’t touch the recording surface of the CD. Clean from the center of the disc and move outward. Removing CDs When removing CDs from this unit pull them • CD-R and CD-RW are easier to damage than out horizontally. a normal music CD. Use a CD-R or a CD-RW after reading the caution items on the package etc. CDs that can’t be used • Don’t stick tape etc. on the CD. • CDs that aren’t round can’t be used. Also, don’t use a CD with tape stuck on it. When using a ne

Resumen del contenido incluido en la página 6

Notes on playing MP3 This unit can play MP3(MPEG1, 2, 2.5 Audio Layer 3). Note, Entering ID3 tag however, that the MP3 recording media and formats acceptable The Displayable ID3 tag is ID3 version are limited. When writing MP3, pay attention to the following 1.x. restrictions. For the character code, refer to the List of Codes. Acceptable media The MP3 recording media acceptable to this unit are CD-ROM, CD-R, Entering file and folder names and CD-RW. The code list characters are the only When us

Resumen del contenido incluido en la página 7

When a Track Search is executed with file ¡$ being played ... MP3 playing order When selected for play, Album Search, Track Search, or for Album Operation of the button Current Select, files and folders are accessed in the order in which they were file number 4 Button ¢ Button written by the CD writer. Because of this, the order in which they are expected to be played Beginning of file may not match the order in which they are actually played. You may be able to set the order in which MP3 are

Resumen del contenido incluido en la página 8

General features Release button u / d SRC FM FM ¢ Power Turning ON the Power OFF DAB Press the [SRC] button. MENU When the power is ON, the (page 24) is displayed as "CODE ON" or "CODE OFF". SCAN RDM REP M.RDM DISP NAME AUTO GSM Turning OFF the Power AUD NF Press the [SRC] button for at least 1 second. LOUD 4 AM / ATT / Q / DISP/NAME NF LOUD AUD Selecting the Source KDC-MPV7020/6020 Press the [SRC] button. Source required Display ATT indicator Tuner "TUNER" CD "CD" External disc

Resumen del contenido incluido en la página 9

• User memory: The values set on the

Resumen del contenido incluido en la página 10

General features The frequency is displayed during Program Service name Speaker Setting reception (KDC-5020R only) Fine-tuning so that the System Q value is optimal when setting Press the [DISP] button for at least 1 second. the speaker type. The frequency for the RDS station will be displayed for 5 seconds instead of the Program Service name. 1 Enter Standby Press the [SRC] button. In CD & External disc source Select the "ALL OFF" display. KDC-MPV7020/6020 : 2 Enter Speaker Setting mode Informa

Resumen del contenido incluido en la página 11

"N" [#6] 2 Station/Disc Naming (SNPS/DNPS) "C" [#2] 3 Attaching a title to a Station (KDC-MPV7020/6020/5020 only) or "E" [#3] 2 CD. 6 Repeat steps 3 through 5 and enter the name. 1 Receive/play the station/disc you want to attach a title to 7 Exit name set mode •A title can't be attached to a MD. Press the [NAME] button. KDC-MPV7020/6020: • When operation stops for 10 seconds the name at that time is • Disc Naming can't be done during CD text display. registered, and Name Set mode closes. KDC-5

Resumen del contenido incluido en la página 12

General features Auxiliary Input Display Setting Theft Deterrent Faceplate Selecting the display when this device is switched to Auxiliary The faceplate of the unit can be detached and taken with you, input source. helping to deter theft. 1 Select Auxiliary input source Removing the Faceplate Press the [SRC] button. 1 Press the Release button. Select the "AUX" display. Drop open the faceplate. 2 Enter Auxiliary input display setting mode 2 Drawing the faceplate to left side pull it to the front

Resumen del contenido incluido en la página 13

Tuner features Function of the KDC-5020R Tuning Selecting the station. ¢ SRC FM MENU 1 Select tuner source OFF Press the [SRC] button. DAB PTY MENU Select the "TUNER" display. 2 Select the band SCAN RDM REP M.RDM DISP NAME TI Press the [FM] or [AM] button. AUD Each time the [FM] button is pressed it switches between the LOUD FM1, FM2, and FM3 bands. 3 Tune up or down band 4 AM #1 – 6 Press the [4] or [¢] button. During reception of stereo stations the "ST" indicator is ON. Direct Access Tuning (

Resumen del contenido incluido en la página 14

Tuner features Function of the KDC-5020R • When Auto Memory Entry is done in the FM2 band, the RDS Station Preset Memory stations preset in the FM1 band aren't put in the memory. Putting the station in the memory. Likewise, when it is done in the FM3 band, RDS stations preset in FM1 or FM2 aren't put in the memory. 1 Select the band Press the [FM] or [AM] button. 2 Select the frequency to put in the memory Preset Tuning Press the [4] or [¢] button. Calling up the stations in the memory. 3 Put th

Resumen del contenido incluido en la página 15

RDS features Function of the KDC-5020R Traffic Information Switching to traffic information automatically when a traffic ¢ FM PTY bulletin starts even when you aren't listening to the radio. Press the [TI] button. OFF DAB Each time the button is pressed the Traffic Information function PTY MENU turns ON or OFF. When it's ON, "TI" indicator is ON. SCAN RDM REP M.RDM DISP NAME TI When a traffic information station isn't being received the "TI" AUD indicator blinks. LOUD When a traffic bulletin sta

Resumen del contenido incluido en la página 16

RDS features Function of the KDC-5020R 21. Social Affairs "SOCIAL" PTY (Program Type) 22. Religion "RELIGION" Selecting the Program Type and searching for a station. 23. Phone In "PHONE IN" 24. Travel "TRAVEL" 1 Enter PTY mode 25. Leisure "LEISURE" Press the [PTY] button. 26. Jazz Music "JAZZ" During PTY mode the "PTY" indicator is ON. 27. Country Music "COUNTRY" This function can't be used during a traffic bulletin or AM reception. 28. National Music "NATION M" 29. Oldies Music "OLDIES" 2 Selec

Resumen del contenido incluido en la página 17

Tuner features Function of the KDC-MPV7020/KDC-6020/KDC-5020 Presetting the Program Type ¢ SRC FM MENU 1 Select the Program Type to preset Refer to (page 16). OFF DAB MENU 2 Preset the Program Type Press the [#1] — [#6] button for at least 2 seconds. Calling up the preset Program Type SCAN RDM REP M.RDM DISP NAME AUTO AME AUD 1 Enter PTY mode LOUD Refer to (page 16). 2 Call up the Program Type 4 AM #1 – 6 AUTO/AME Press the [#1] — [#6] button. KDC-MPV7020/

Resumen del contenido incluido en la página 18

Tuner features Function of the KDC-MPV7020/KDC-6020/KDC-5020 Tuning Mode Direct Access Tuning (Function of remote) Choose the tuning mode. Entering the frequency and tuning. Press the [AUTO] button. 1 Select the band Each time the button is pressed the Tuning mode switches as Press the [FM] or [AM] button. shown below. 2 Enter Direct Access Tuning mode Tuning mode Display Operation Press the [DIRECT] button on the remote. Auto seek "Auto 1"/ Automatic search for a station. "– – – –" is displayed

Resumen del contenido incluido en la página 19

Function of the KDC-MPV7020/KDC-6020 Preset Tuning Auto Memory Entry Calling up the stations in the memory. Putting a station with good reception in the memory 1 Select the band automatically. Press the [FM] or [AM] button. 1 Select the band for Auto Memory Entry 2 Call up the station Press the [FM] or [AM] button. Press the [#1] — [#6] button. 2 Enter Menu mode Press the [MENU] button for at least 1 second. "MENU" is displayed. Frequency Step Setting 3 Select the Auto Memory Entry mode Press th

Resumen del contenido incluido en la página 20

CD/MP3/External disc control features 38 ¢ Release button SRC FM Playing CD & MP3 When there is no disc inserted OFF DAB MENU 1 Drop open the faceplate Press the Release button. 2 Insert a disc. SCAN RDM REP M.RDM DISP NAME AUTO GSM AUD 3 Press the faceplate on the right side, and return it to its NF LOUD former position. • When the faceplate has been dropped open, it might interfere with the shift lever or something else. If this happens, pay 4 AM SCAN RDM REP #5 M.RDM DISP attention to safety